TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Золото
Текст песни (исполняет Sir Sly)
Перевод песни (автор неизвестен)
Mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dreams, yeah.
(Yeah) What did you say back to me?
I’m dreaming of maybach cruising
Maybe talking crazy, but I want it
A hundred thousand ways of choosing
Who the hell is out and who’s in
Trouble, maybe I’m too subtle
Mouth made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you find
I hope you find your dream
I’m living like a silent movie
Shut your mouth and see straight through me
Finding that you’re hiding in your money (money, m-m-money)
I got a million ways of losing
But nothing in my life worth proving
Chasing, all my time is wasted
Mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dreams
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you find
I hope you find your dream
It’s the push and the pull
It’s the rise and the fall
I don’t owe you a single thing
I don’t owe you anything
It’s the push and the pull
It’s the big and the small
I don’t owe you a single thing
Not a goddamn thing
My mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the god
And I hope you find
I hope you found your dream
My mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream (I don’t owe you anything)
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you found
I hope you find your dream (I don’t owe you anything)
I hope you find your dream
Рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты, да.
(Да) На что ты ответил мне?
Я мечтаю погонять на Майбахе
Возможно, звучит безумно, но я хочу этого
Сто тысяч способов выбрать
Что отбросить, что принять
Возможно, проблема в том, что я слишком непостоянен
Рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Дорогая, никогда не усаживайся на месте
Упорно ищи дьявола, дьявола
Ищи богов
И я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Я живу как в немой фильме
Закрой свой рот и посмотри сквозь меня
Пойми, что ты прячешься за своими деньгами (деньгами, деньгами)
Я миллион раз спотыкался
Но мне нечего доказывать
Я ищу, и всё своё время трачу впустую
Рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Дорогая, никогда не усаживайся на месте
Упорно ищи дьявола, дьявола
Ищи богов
И я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Усилие и напряжение
Подъем и падение
Я ничего тебе не должен
Я ничего тебе не должен
Усилие и напряжение
Большое и маленькое
Я ничего тебе не должен
Ни черта
Мой рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Дорогая, никогда не усаживайся на месте
Упорно ищи дьявола, дьявола
Ищи богов
И я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Мой рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свою мечту (я ничего тебе не должен)
Дорогая, никогда не усаживайся на месте
Упорно ищи дьявола, дьявола
Ищи богов
И я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свою мечту (я ничего тебе не должен)
Я надеюсь, ты найдешь свою мечту
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 15.07.2015 Просмотров: 10455
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gold» из альбома «You Haunt Me» группы Sir Sly.
Текст песни
Mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dreams, yeah…
(Yeah) What did you say back to me?
I’m dreaming of maybach cruising
Maybe talking crazy, but I want it A hundred thousand ways of choosing
Who the hell is out and who’s in Trouble, maybe I’m too subtle
Mouth made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you find
I hope you find your dream
I’m living like a silent movie
Shut your mouth and see straight through me Finding that you’re hiding in your money (money, m-m-money)
I got a million ways of losing
But nothing in my life worth proving
Chasing, all my time is wasted
Mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dreams
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you find
I hope you find your dream
It’s the push and the pull
It’s the rise and the fall
I don’t owe you a single thing
I don’t owe you anything
It’s the push and the pull
It’s the big and the small
I don’t owe you a single thing
Not a goddamn thing
My mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the god
And I hope you find
I hope you found your dream
My mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream (I don’t owe you anything)
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you found
I hope you find your dream (I don’t owe you anything)
I hope you find your dream
Перевод песни
Текст песни Gold
Перевод песни Gold
Mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dreams, yeah.
(Yeah) What did you say back to me?
I’m dreaming of maybach cruising
Maybe talking crazy, but I want it
A hundred thousand ways of choosing
Who the hell is out and who’s in
Trouble, maybe I’m too subtle
Mouth made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you find
I hope you find your dream
I’m living like a silent movie
Shut your mouth and see straight through me
Finding that you’re hiding in your money (money, m-m-money)
I got a million ways of losing
But nothing in my life worth proving
Chasing, all my time is wasted
Mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dreams
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you find
I hope you find your dream
It’s the push and the pull
It’s the rise and the fall
I don’t owe you a single thing
I don’t owe you anything
It’s the push and the pull
It’s the big and the small
I don’t owe you a single thing
Not a goddamn thing
My mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the god
And I hope you find
I hope you found your dream
My mouth is made of metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Pocket full of gold
And I hope you find
I hope you find your dream (I don’t owe you anything)
And darling never settle, settle, settle
Chasing down the devil, devil
Chasing down the gods
And I hope you found
I hope you find your dream (I don’t owe you anything)
I hope you find your dream
Золото
Рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты, да.
(Да) На что ты ответил мне?
Я мечтаю погонять на Майбахе
Возможно, звучит безумно, но я хочу этого
Сто тысяч способов выбрать
Что отбросить, что принять
Возможно, проблема в том, что я слишком непостоянен
Рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Дорогая, никогда не усаживайся на месте
Упорно ищи дьявола, дьявола
Ищи богов
И я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Я живу как в немой фильме
Закрой свой рот и посмотри сквозь меня
Пойми, что ты прячешься за своими деньгами (деньгами, деньгами)
Я миллион раз спотыкался
Но мне нечего доказывать
Я ищу, и всё своё время трачу впустую
Рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Дорогая, никогда не усаживайся на месте
Упорно ищи дьявола, дьявола
Ищи богов
И я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Усилие и напряжение
Подъем и падение
Я ничего тебе не должен
Я ничего тебе не должен
Усилие и напряжение
Большое и маленькое
Я ничего тебе не должен
Ни черта
Мой рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Дорогая, никогда не усаживайся на месте
Упорно ищи дьявола, дьявола
Ищи богов
И я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свои мечты
Мой рот из металла, металла, металла
Карман полный желтого, желтого
Карман полный золота
Я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свою мечту (я ничего тебе не должен)
Дорогая, никогда не усаживайся на месте
Упорно ищи дьявола, дьявола
Ищи богов
И я надеюсь, ты найдешь
Я надеюсь, ты найдешь свою мечту (я ничего тебе не должен)