Текст песни Snap — Rhythm Is a Dancer перевод на русский язык
Представлен текст песни Snap — Rhythm Is a Dancer с переводом на русский язык.
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh it’s a passion
Oh you can feel it yeah
Oh it’s a passion
Oh
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh it’s a passion
Oh you can feel it yeah
Oh it’s a passion
Oh
Rhythm, you can feel it, you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Rhythm, you can feel it, you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Let the rhythm ride you, guide you
Sneak inside you, set your mind to
Move to its pulsation
Bass vibration, synth sensation
Pause, it’s not a place in
Mind and body must be free to
Please take it all in
Nothing to lose, everything to
Win, but it controls you
Holds you, molds you, back to older
New, touch it, taste it
Free you soul and let it face you
Got the beat what you wanna
If the groove don’t get ya the rifle’s gonna
I’m serious as cancer
When I say «Rhythm is a dancer»
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh it’s a passion
Oh you can feel it yeah
Oh it’s a passion
Oh
Rhythm, you can feel it, you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Rhythm, you can feel it, you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Ритм – он танцовщик
Он компаньон души
Люди чувствуют это повсюду
Поднимите руки и пойте
Освободите свой разум и будьте с нами
Это чувствуется в воздухе
О, это страсть
О, это чувствуется везде, да
О, это страсть
О
Ритм – он танцовщик
Он компаньон души
Люди чувствуют это повсюду
Поднимите руки и пойте
Освободите свой разум и будьте с нами
Это чувствуется в воздухе
О, это страсть
О, это чувствуется везде, да
О, это страсть
О
Ты можешь чувствовать этот ритм, ты можешь чувствовать его
Ритм, ритм – он танцовщик
Ты можешь чувствовать этот ритм, ты можешь чувствовать его
Ритм, ритм – он танцовщик
Дай ритму возможность направлять тебя, вести за собой
Проникнуть в тебя, настроить тебя
Двигайся под эту пульсирующую
Вибрацию басов и ассоциаций
Здесь пауз не дождаться
Разум и тело должны быть свободны
Пожалуйста, прими это
Все или ничего
Побеждай, но это контролирует тебя
Держит тебя, возвращает к прошлому
Новому, дотронься до него, попытайся
Освободи свою душу и посмотри ей в лицо
Тут такой бит, какой ты и хотел
Если ритм не нравиться, купи винтовку
Я серьезен как рак
Когда говорю, что Ритм – танцовщик
Ритм – он танцовщик
Он компаньон души
Люди чувствуют это повсюду
Поднимите руки и пойте
Освободите свой разум и будьте с нами
Это чувствуется в воздухе
О, это страсть
О, это чувствуется везде, да
О, это страсть
О
Ты можешь чувствовать этот ритм, ты можешь чувствовать его
Ритм, ритм – он танцовщик
Ты можешь чувствовать этот ритм, ты можешь чувствовать его
Ритм, ритм – он танцовщик.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Rhythm is a dancer
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Rhythm, you can feel it,
you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Rhythm, you can feel it,
you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Let the rhythm ride you, guide you
Sneak inside you, set your mind to
Move to its pulsation
Bass vibration, synth sensation
Pause, it’s not a place in
Mind and body must be free to
Please take it all in
Nothing to lose, everything to
Win, but it controls you
Holds you, molds you, back to older
New, touch it, taste it
Free you soul and let it face you
Got the beat what you wanna
If the groove don’t get ya the riffle’s gonna
I’m serious as cancer
When I say «Rhythm is a dancer»
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Ритм — это танцор
Ритм — это танцор,
Это душевный компаньон,
Люди чувствуют его везде.
Подними свои руки, пой громче,
Освободи свой разум и присоединяйся к нам.
Ты можешь почувствовать в воздухе
О—о, это воодушевление.
О—о, ты можешь почувствовать его, да,
О—о, это воодушевление.
О—о—о—о—о—о.
Ритм — это танцор,
Это душевный компаньон,
Люди чувствуют его везде.
Подними свои руки, пой громче,
Освободи свой разум и присоединяйся к нам.
Ты можешь почувствовать в воздухе
О—о, это воодушевление.
О—о, ты можешь почувствовать его, да,
О—о, это воодушевление.
О—о—о—о—о—о.
Ритм, ты можешь почувствовать его,
ты можешь почувствовать его,
Ритм, ритм — это танцор.
Ритм, ты можешь почувствовать его,
ты можешь почувствовать его
Ритм, ритм — это танцор.
Перевод песни Rhythm is a dancer (Snap!)
Rhythm is a dancer
Ритм — это танцор
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Rhythm, you can feel it,
you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Rhythm, you can feel it,
you can feel it
Rhythm, rhythm is a dancer
Let the rhythm ride you, guide you
Sneak inside you, set your mind to
Move to its pulsation
Bass vibration, synth sensation
Pause, it’s not a place in
Mind and body must be free to
Please take it all in
Nothing to lose, everything to
Win, but it controls you
Holds you, molds you, back to older
New, touch it, taste it
Free you soul and let it face you
Got the beat what you wanna
If the groove don’t get ya the riffle’s gonna
I’m serious as cancer
When I say «Rhythm is a dancer»
Rhythm is a dancer
It’s a soul’s companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh you can feel it yeah
Oh-oh it’s a passion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Ритм — это танцор,
Это душевный компаньон,
Люди чувствуют его везде.
Подними свои руки, пой громче,
Освободи свой разум и присоединяйся к нам.
Ты можешь почувствовать в воздухе
О-о, это воодушевление.
О-о, ты можешь почувствовать его, да,
О-о, это воодушевление.
О-о-о-о-о-о.
Ритм — это танцор,
Это душевный компаньон,
Люди чувствуют его везде.
Подними свои руки, пой громче,
Освободи свой разум и присоединяйся к нам.
Ты можешь почувствовать в воздухе
О-о, это воодушевление.
О-о, ты можешь почувствовать его, да,
О-о, это воодушевление.
О-о-о-о-о-о.
Ритм, ты можешь почувствовать его,
ты можешь почувствовать его,
Ритм, ритм — это танцор.
Ритм, ты можешь почувствовать его,
ты можешь почувствовать его
Ритм, ритм — это танцор.
Ритм — это танцор,
Это душевный компаньон,
Люди чувствуют его везде.
Подними свои руки, пой громче,
Освободи свой разум и присоединяйся к нам.
Ты можешь почувствовать в воздухе
О-о, это воодушевление.
О-о, ты можешь почувствовать его, да,
О-о, это воодушевление.
О-о-о-о-о-о.