Перевод песни soy peor bad bunny

Перевод песни Soy peor (Bad Bunny)

Soy peor

Я хуже

Salí jodi’o la última vez que en alguien yo confié
Me compré una forty y a Cupido se la vacié
No me vuelvo a enamorar, no
No me vuelvo a enamorar

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si ante’ yo era un hijo ‘e puta, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijo ‘e puta, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

Hoy yo no quiero fumar regular
Tráiganme un kush que me haga sentir espectacular
Para celebrar que ya no estás tú para especular
Ni joderme por todos los culos que tengo en el celular

Hoy se bebe, hoy se sale,
Ser bueno y fiel ya de nada vale
Por mujeres como tú es que dicen
Que todos los hombres somos iguales

Si no me conoces no me señales
Ya yo me conozco tus males
Como Hector el Father, hoy yo salgo pa’ la calle
Con to’ mis anormales

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijo ‘e puta, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijo ‘e puta, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

Por ti, ahora hago to’ lo que quiero
Sólo pienso en mí primero,
Tirando billete’ adentro ‘el putero
Pa’l carajo el amor verdadero
Yo sólo pienso en hacer dinero

Baby, lo nuestro ya descansa en paz
Me importa un carajo con quien te vas
Dile a tu mai’ que ya no me hace falta
Que ahora tengo suegras de más

Tengo a la blanquita que me hace el lap dance
La rockerita que se lo meto con to’ y Vans
La prieta, la rubia, modelos
Y eso es sin contar to’a las fans

Yo no estoy para amores de mese’
No estoy pa’ pelea’ ni estupidece’
Búscate a otro pa’ que te bese
Ninguno ‘e eso’ cabrone’ a mí se parece

Cada cual tiene lo que merece
A mami dile que por mí no rece
Que hoy yo salgo esta noche vira’o pa’ la calle
Y nadie va hacer que yo me enderece, yeh

Salí jodi’o la última vez que en alguien yo confié
Me compré una forty y a Cupido se la vacié
No me vuelvo a enamorar, no
No me vuelvo a enamorar

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijo ‘e puta, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijo ‘e puta, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

Вышло хреново в последний раз, когда я кому-то доверился.
Я купил сороковой 1 и разрядил его в Купидона.
Я не влюблюсь снова, нет.
Я не влюблюсь снова.

Иди своей дорогой, ведь мне без тебя лучше.
Сейчас у меня есть другие, они поступают со мной лучше.
Если раньше я был сукиным сыном, то сейчас я хуже,
Сейчас я хуже, сейчас я хуже из-за тебя.

Иди своей дорогой, ведь мне без тебя лучше.
Сейчас у меня есть другие, они поступают со мной лучше.
Если раньше я был сукиным сыном, то сейчас я хуже,
Сейчас я хуже, сейчас я хуже из-за тебя.

Сегодня пьем! Сегодня гуляем!
Нет смысла быть хорошим и верным.
Из-за таких женщин как ты говорят,
Что все мужики одинаковы.

Иди своей дорогой, ведь мне без тебя лучше.
Сейчас у меня есть другие, они поступают со мной лучше.
Если раньше я был сукиным сыном, то сейчас я еще хуже,
Сейчас я хуже, сейчас я хуже из-за тебя.

Иди своей дорогой, ведь мне без тебя лучше.
Сейчас у меня есть другие, они поступают со мной лучше.
Если раньше я был сукиным сыном, то сейчас я еще хуже,
Сейчас я хуже, сейчас я хуже из-за тебя.

Из-за тебя сейчас я делаю все, что хочу.
Я в первую очередь думаю только о себе,
Швыряя купюры в борделе
За, мать твою, настоящую любовь.
Я думаю только о том, как заработать денег.

Детка, между нами все уже умерло.
Мне наплевать, с кем ты гуляешь.
Скажи своей маме, что я о ней не скучаю.
Ведь сейчас у меня есть другие тещи.

Я здесь не для любви на несколько месяцев,
Не для ссор или глупостей.
Ищи себе другого, который бы тебя целовал.
Ни один из этих козлов не похож на меня.

Каждый имеет то, что заслуживает.
Маме скажи, чтобы не молилась за меня.
Ведь сегодня ночью я выхожу на улицу уже другим.
И никто не заставит меня передумать.

Вышло хреново в последний раз, когда я кому-то доверился.
Я купил сороковой и разрядил его в Купидона.
Я не влюблюсь снова, нет.
Я не влюблюсь снова.

Иди своей дорогой, ведь мне без тебя лучше.
Сейчас у меня есть другие, они поступают со мной лучше.
Если раньше я был сукиным сыном, то сейчас я хуже,
Сейчас я хуже, сейчас я хуже из-за тебя.

Иди своей дорогой, ведь мне без тебя лучше.
Сейчас у меня есть другие, они поступают со мной лучше.
Если раньше я был сукиным сыном, то сейчас я хуже,
Сейчас я хуже, сейчас я хуже из-за тебя.

Источник

Soy Peor

Salí jodido la última vez que en alguien yo confié
Me compré una forty y a cupido se la vacié
No me vuelvo a enamorar, no
No me vuelvo a enamorar

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijueputa, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijueputa, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

Hoy yo no quiero fumar regular (no, no)
Tráiganme un kush que me haga sentir espectacular
Para celebrar que ya no estás tú para especular
Y joderme por todos los culos que tengo en el celular

Hoy se bebe, hoy se sale
Ser bueno y fiel ya de nada vale
Por mujeres como tú es que dicen
Que todos los hombres somos iguales

Si no me conoces, no me señales
Ya yo me conozco tus males
Como Hector El Father, hoy yo salgo
Pa’ la calle con dos mil anormales

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijueputa, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor, por ti

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijueputa, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor, por ti

Por ti
Ahora hago todo lo que quiero
Solo pienso en mí primero, yeh
Tirando billetes adentro del putero
Pa’l carajo el amor verdadero
Yo solo pienso en hacer dinero

Baby, lo nuestro ya descansa en paz
Me importa un carajo con quién te vas
Dile a tu mai’ que ya no me hace falta
Que ahora tengo suegras demás

Tengo la blanquita que me hace lap dance
La roquerita que se lo meto con to’ y Vans
La prieta, las rubias, modelos
Y eso sin contar las fans

Yo no estoy para amores de meses
No estoy pa’ peleas ni estupideces
Buscate a otro pa’ que te bese
Ninguno de esos cabrones a mí se parece

Cada cual tiene lo que merece
A mami dile que por mi no rece
Que yo salgo esta noche virao’ pa’ la calle
Y nadie va a hacer que yo me enderece, yeh

Salí jodido la última vez que en alguien yo confié
Me compré una forty y a cupido se la vacié
No me vuelvo a enamorar, no
No me vuelvo a enamorar

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijueputa, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor, por ti

Sigue tu camino que sin ti me va mejor
Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor
Si antes yo era un hijueputa, ahora soy peor
Ahora soy peor, ahora soy peor, por ti

Alex Killer
Mambo Kingz
DJ Luian
Bad Bunny, baby
Hear This Music

Источник

[Intro: Bad Bunny & Drake]
Bad Bunny, baby, bebé
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeah
Todos están pendiente’ a ti (¡Wouh!)
Pero tú puesta pa’ mí (Ajá)
Haciendo que me odien más (Yeh-yeh-yeh)

[Pre-Coro: Drake & Bad Bunny]
Porque todos te quieren probar (Ah)
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar (Nah)
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar (Yeh-yeh)

[Coro: Drake & Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabe’ que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía (Yeh)
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabe’ que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías
Cuando yo te lo hacía
(Yeah-yeah-yeah-yeah)

[Verso 1: Bad Bunny]
Bebé, yo soy fan de tu caminar (¡Wouh!)
Te doy todo lo mío, hasta mi respirar (Yeh)
Contigo veo todo como en espiral (Yeh)
Quiero tirarnos fotos y que se hagan viral (Ja)
Tus ojos me concentran como Adderall (¡Wouh!)
Contigo me sube el overall (Yeh)
Te toco y hasta el mundo deja de girar (¡Wouh-wouh!)
A nosotros ni la muerte nos va a separar (Wah)
Bebé, yo soy tuyo na’ más (Na’ más)
Diles que conmigo te vas (¡Wouh!)
Que dejen de tirarte (Rrr)
Que a ti nadie va a tocarte

[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabe’ que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías (Tú a mí me lo decías)
Cuando yo te lo hacía (Cuando yo te lo hacía, yeh)
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabe’ que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías (Tú a mí me lo decías)
Cuando yo te lo hacía (Cuando yo te lo hacía)

[Verso 2: Bad Bunny]
Yo soy tu Romeo, pero no Santo (No)
A estos bobos con la forty los espanto (Plo-plo)
Muchas me quieren desde que yo canto (Ja)
Pero yo soy tuyo na’ más (¡Wouh!)
Yo soy tu Romeo, pero no Santo (Yeh)
A estos bobos con la forty los espanto
Muchas me quieren desde que yo canto (Ajá)
Pero yo soy tuyo na’ más (¡Buh!)
Dile que tú eres mía desde la high (Desde la high, yeh)
El yerno favorito de tu mai’ (De tu mai’)
El capo que tenía to’ las Jordans y las Nike (Y las Nike; ¡wouh-wouh!)
Dile a estos bobos que dejen de darte like (De darte like)
Quiero está noche entera
Pa’ recordar los tiempos en la escalera (La escalera)
Dile que yo no soy cualquiera
Yo soy tu primero, tú eres mi primera (Yah-yah-yah)

[Pre-Coro: Bad Bunny]
Porque todos te quieren probar (Ajá)
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera (No-no-no-no)
Y todos te quieren probar (¡Wouh!)
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar (Yeh-yeh, ¡rrrrrrah!)

[Coro: Drake & Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabe’ que eres mía, mía
Tú misma lo decías (Tú misma lo decías)
Cuando yo te lo hacía (Cuando yo te lo hacía)
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabe’ que eres mía, mía
Tú misma lo decías (Tú misma lo decías)
Cuando yo te lo hacía (Cuando yo te lo hacía)

[Начало: Bad Bunny & Drake]
Бэд Банни, детка, малышка,
Ага-ага-ага,
Да!
Ты привлекаешь внимание всех парней (Вау!)
Но ты выбрала меня (Ага!),
И теперь они ненавидят меня ещё больше (Ага-ага-ага).

[Распевка: Drake & Bad Bunny]
Ведь они все хотят попробовать тебя на вкус (Оу),
Но они не знают, что ты не встречаешься с кем попало.
Они лишь хотят попробовать тебя на вкус (Неа),
Но они не знают, что сегодня вечером я буду оберегать тебя (Да-да).

[Припев: Drake & Bad Bunny]
Скажи всем, что ты моя, моя,
Ты знаешь, что ты моя, моя.
Ты же сама сказала это,
Когда мы занимались любовью.
Скажи всем, что ты моя, моя,
Ты знаешь, что ты моя, моя.
Ты же сама сказала это,
Когда мы занимались любовью.
(Да-да-да-да).

[Припев: Bad Bunny]
Скажи всем, что ты моя, моя,
Ты знаешь, что ты моя, моя.
Ты же сама сказала это (Ты сказала это сама)
Когда мы занимались любовью (Когда мы занимались любовью)
Скажи всем, что ты моя, моя,
Ты знаешь, что ты моя, моя.
Ты же сама сказала это (Ты же сама сказала это)
Когда мы занимались любовью (Когда мы занимались любовью).

[Куплет 2: Bad Bunny]
Я твой Ромео, но я не святой (Нет).
Я хочу распугать этих идиотов сороковушкой (Ба-бах).
Девочки мечтают обо мне с тех пор, как я попал на сцену (Ага!),
Но я только твой (Вау!)
Я твой Ромео, но я не святой (Ага).
Я хочу распугать этих идиотов сороковушкой.
Девочки мечтают обо мне с тех пор, как я попал на сцену (Ага!),
Но я только твой (Вау!)
Скажи им, что мы вместе со старшей школы (Старшей школы, да)
Скажи им, что я любимый зятёк твоей мамочки (Твоей мамочки)
Тот самый парень, у которого были все “Найки” и “Джорданы” (Все “Найки, ого-ого!)
Скажи, пусть эти парни прекратят ставить тебе лайки (Ставить тебе лайки)
Я хочу тебя на всю ночь,
Чтобы запомнить на всю жизнь (Всю жизнь).
Скажи им, что я не тот парень, кем был раньше.
Я твой первый, а ты моя первая (Да, да, да).

[Распевка: Bad Bunny]
Ведь они все хотят попробовать тебя на вкус (Ага),
Но они не знают, что ты не встречаешься с кем попало (Нет-нет-нет-нет),
Они лишь хотят попробовать тебя на вкус (Вау),
Но они не знают, что сегодня вечером я буду оберегать тебя (Да-да, рр-р-р-р!).

[Припев: Drake & Bad Bunny]
Скажи всем, что ты моя, моя,
Ты знаешь, что ты моя, моя.
Ты же сама сказала это (Ты сама сказала это)
Когда мы занимались любовью (Когда мы занимались любовью).
Скажи всем, что ты моя, моя,
Ты знаешь, что ты моя, моя.
Ты же сама сказала это (Сама сказала это)
Когда мы занимались любовью. (Когда мы занимались любовью).

Источник