Перевод песни staind its been awhile

Текст песни Staind — Its Been Awhile

Оригинальный текст и слова песни Its Been Awhile:

And it’s been awhile
Since I could hold my head up high
And it’s been awhile since I first saw you
And it’s been awhile since I could stand on my own two feet again
And it’s been awhile since I could call you

And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that I’ve rendered
I’ve stretched myself beyond my means

It’s been awhile
Since I can say that I wasn’t addicted
And it’s been awhile since I can say I love myself as well and
And it’s been awhile since I’ve gone and fucked things up just like I always do
And it’s been awhile but all that shit seems to disappear when I’m with you

And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that I’ve rendered
I’ve gone and fucked things up again

Why must I feel this way?
Just make this go away
Just one more peaceful day

And it’s been awhile
Since I could look at myself straight
And it’s been awhile since I said I’m sorry
And it’s been awhile since I’ve seen the way the candles light your face
And it’s been awhile but I can still remember just the way you taste

And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem to be
I know it’s me
I cannot blame this on my father
He did the best he could for me

And it’s been awhile
Since I could hold my head up high
And it’s ben awhile since I said I’m sorry

Перевод на русский или английский язык текста песни — Its Been Awhile исполнителя Staind:

И это было некоторое время,
Так как я мог держать голову высоко
И это было некоторое время, так как я впервые увидел тебя
И это было некоторое время, так как я мог стоять на собственных ногах снова
И это было некоторое время, так как я мог позвонить вам

И все, что я не могу вспомнить,
Как облажался как это все может показаться
Последствия, которые я, оказываемые
Я вытянулся мне не по карману

Прошло некоторое время,
Так что я могу сказать, что я не пристрастился
И это было некоторое время, так как я могу сказать, что люблю себя, а также и
И это было некоторое время, так как я ушел, и всё испортил, как я всегда делаю
И это было некоторое время, но все, что дерьмо, кажется, исчезает, когда я с тобой

И все, что я не могу вспомнить,
Как облажался как это все может показаться
Последствия, которые я, оказываемые
Я пошел и всё испортил снова

Почему я должен чувствовать себя таким образом?
Просто делают этот уходят
Просто еще один мирный день

И это было некоторое время,
Так как я могла смотреть на себя прямо
И это было некоторое время, так как я сказал, что я извиняюсь
И это было некоторое время, так как я видел, как свечи гореть лицо
И это было некоторое время, но я до сих пор помню только, как вы попробовать

И все, что я не могу вспомнить,
Как облажался, как все это может показаться
Я знаю, что это мне
Я не могу обвинять в этом своего отца
Он сделал все, что мог для меня

И это было некоторое время,
Так как я мог держать голову высоко
И это Бен некоторое время, так как я сказал, что я извиняюсь

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Its Been Awhile, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни Staind — Its Been a While

Оригинальный текст и слова песни Its Been a While:

It’s been a while
Since I could hold my head up high
and it’s been a while
Since I first saw you
It’s been a while
since i could stand on my own two feet again
and it’s been a while
since i could call you
But everything I can’t remember as fucked up as it may seem
the consequences that I’ve rendered
I’ve stretched myself beyond my means

It’s been a while
since i could say that i wasn’t addicted and
It’s been a while
Since I could say I love myself as well and
It’s been a while
Since I’ve gone and fucked things up just like i always do
It’s been a while
But all that shit seems to disappear when i’m with you
But everything I can’t remember as fucked up as it may seem
the consequences that I’ve rendered
I’ve gone and fucked things up again

Why must i feel this way?
just make this go away
just one more peaceful day

Its been awhile
Since I could lok at myself straight
and it’s been awhile
since i said i’m sorry
It’s been awhile
Since I’ve seen the way the candles light your face
It’s been awhile
But I can still remember just the way you taste
But everything I can’t remember as fucked up as it may seem
I know it’s me i cannot blame this on my father
he did the best he could for me

It’s been a while
Since I could hold my head up high
and it’s been a while since i said i’m sorry

Перевод на русский или английский язык текста песни — Its Been a While исполнителя Staind:

Прошло много времени
Так как я мог держать голову высоко
и это было некоторое время
Так как я впервые увидел тебя
Прошло много времени
так как я мог снова стоять на собственных ногах
и это было некоторое время
так как я мог позвонить вам
Но все, что я не могу вспомнить, как облажался, как может показаться
последствия, которые я оказанные
Я вытянулся за пределами моих средств

Прошло много времени
так как я мог бы сказать, что я не пристрастился и
Прошло много времени
Так как я мог бы сказать, что я люблю себя, а также и
Прошло много времени
Так как я ушел, и всё испортил так же, как я всегда делаю
Прошло много времени
Но все это дерьмо, кажется, исчезает, когда я с тобой
Но все, что я не могу вспомнить, как облажался, как может показаться
последствия, которые я оказанные
Я пошел и всё испортил снова

Почему я должен чувствовать себя таким образом?
просто сделать это уйти
только еще один мирный день

Прошло много времени
Так как я мог Лок на себя прямо
и это было некоторое время
так как я сказал, что я прошу прощения
Прошло много времени
Так как я видел, как свечи освещают лицо
Прошло много времени
Но я до сих пор помню так, как вам вкус
Но все, что я не могу вспомнить, как облажался, как может показаться
Я знаю, что меня я не могу винить это на моего отца
он сделал все, что мог для меня

Прошло много времени
Так как я мог держать голову высоко
и это было некоторое время, так как я сказал, что я прошу прощения

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Its Been a While, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни Staind — It’s Been a while

Оригинальный текст и слова песни It’s Been a while:

It’s been a while since I could
Hold my head up high
And it’s been a while
Since I first saw you,
It’s been a while since I could
Stand on my own two feet again
And it’s been a while
Since I could call you.

But everything I can remember,
As fucked up as it all may seem,
The consequences that I’ve rendered,
I’ve stretched myself beyond my means.

It’s been a while since I could
Say that I wasn’t addicted and
It’s been a while since I could
Say I love myself, as well, and
It’s been a while
Since I’ve gone and fucked things up
Just like I always do,
It’s been a while…
But all that shit seems to disappear
When I’m with you.

But everything I can remember,
As fucked up as it all may seem,
The consequences that I’ve rendered,
I’ve gone and fucked things up again.

Why must I feel this way?
Just make this go away,
Just one more peaceful day…

It’s been a while since I could
Look at myself straight and
It’s been awhile
Since I said I’m sorry.
It’s been a while since I’ve seen
The way the candles light your face,
It’s been a while…
But I can still remember
Just the way you taste…

But everything I can remember,
As fucked up as it may seem to be,
I know it’s me,
I cannot blame this on my father,
He did the best he could for me…

It’s been a while since I could
Hold my head up high and
It’s been a while
Since I said I’m sorry…

Перевод на русский или английский язык текста песни — It’s Been a while исполнителя Staind:

Это было время, так как я мог
Держите голову высоко
И это было в то время как
Так как я впервые увидел вас,
Это было время, так как я мог
Стоять на собственных ногах снова
И это было в то время как
Так как я мог позвонить вам.

Это было время, так как я мог
Скажи, что я не пристрастился и
Это было время, так как я мог
Скажем, я люблю себя, а также, и
Прошло много времени
Так как я ушел, и всё испортил
Так же, как я всегда делаю,
Прошло много времени…
Но все это дерьмо, кажется, исчезает
Когда я с тобой.

Почему я должен чувствовать себя таким образом?
Просто сделайте это уйти,
Только еще один мирный день …

Это было время, так как я мог
Посмотрите на себя прямо и
Прошло много времени
Так как я сказал, что я сожалею.
Это было время, так как я видел
То, как свечи освещают ваше лицо,
Прошло много времени…
Но я до сих пор помню
Просто так, как вы вкус …

Но все, что я помню,
Как облажался, как это может показаться,
Я знаю, что это я,
Я не могу винить это на моего отца,
Он сделал все, что мог для меня …

Это было время, так как я мог
Держите голову высоко и
Прошло много времени
Так как я сказал, мне очень жаль …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни It’s Been a while, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии