Перевод песни the joker

Содержание

Перевод песни The joker (New Years Day)

The joker

Клоун

The heart wants what the heart wants.
When standing on the edge, it’s time to make a choice
The most repulsive one of all is if I fall, it’s all my fault
The heart wants what the heart wants,
I know it isn’t you.

Will you take this as a hint
I won’t take shit from anyone
You pushed too hard, took this too far
Nothing’s ever fair in love and war
Wipe that grin off your face

You’ll always be a joker to me
Same old story, same routine
Now that I’ve seen the tricks up your sleeve,
I’m not one for make believe
You use your illusions and hide what’s inside
Save it for someone who buys your love
You’ll always be a joker to me,
But I’m not laughing anymore

Well, I can’t say it’s been a pleasure
Just a pain and quite a mess
I’m no damsel in distress, a weight off my chest
I can breathe without your hands around my neck
You’re mistaken if you ever think
You’ll make another fool out of me
How pathetic can you be?
Smile at the crowd, take one last bow.
The show’s over! No one’s laughing now.

I’ve got a couple tricks of my own,
А few I still haven’t shown
When I get you alone, now you see it now you don’t

You’ve backed me in the corner for the last time
I’m taking control
Standing at the edge with your life in my hands
Аnd I let you fall

It’s all fun and games until someone gets hurt.

Сердце хочет того, чего хочет
Пока балансируешь на грани, пора делать выбор,
Самое отталкивающее то, что если я упаду, это моя вина
Сердце же хочет того, чего хочет,
И я знаю, что это не ты.

Поймёшь ли ты мой намёк,
Но я не собираюсь терпеть унижение от кого бы то ни было
Ты зашёл слишком далеко, сильно перегнул палку,
И нет ничего справедливого в любви и войне
Сотри ухмылку со своего лица

Ты всегда будешь для меня клоуном,
Та же самая история, та же рутина,
Сейчас же я видела все твои трюки,
И я не одна притворяюсь
За иллюзиями ты прячешь то, что у тебя внутри,
Храня для той, что купится на твою любовь
Ты же всегда будешь для меня просто клоуном,
Но мне больше не смешно

У меня же есть пара-тройка своих трюков,
Некоторые я до сих пор не показывала,
Когда же мы наедине, вот они есть, а вот их нет

Последний раз ты загнал меня в угол,
Когда всё было в моих руках,
Стоишь на грани, а в моих руках — твоя жизнь,
И вот ты падаешь

Это всего лишь веселье и игры, пока кто-то не пострадает.

Источник

M-m-m my name’s Johnny

Alright now call me the Joker

More like Cassanova, or Hova

Cuz when I’m on the mic dude it’s over

The say I’m off the chain I’m more like off the meter

The leader I get these girls wet like Aquafina

Now stop forget all the lies and the rumors

Haters mad cuz I’m on they mind like a tumor

Fo real I stay on that 808 like Kanye

Game is like BK cause I get it my way

Fast like lightning, flows exciting

Stay on my cake like icing, bite me

I might be the best musician that ever done it

I run it like Usaine Bolt I’m cold like

I’ve been buried in the snow with my damn shirt off

Done killin these fools DJ cut the verse off

Whatcha doin man? You can’t end a verse like that

You got mouth speed, you got crouds to please

You got one more verse baby

Just do it for me, I’m the DJ

It’s your boy B.E in the buildin and I wanna hear you scream 1 more time

Lets go Joker lets go

Ok my flows to sick somebody call the doctor

Make real music and these others all imposters

Like is like a movie dude I should win an Oscar

Got these rappers cryin got them dreadin like a roster

Rap game master I will never fail

Cuz this game is like school my rhymes are show n tell

These others rappers mute cuz they aint sayin nothin

I’m superbad get more action than mclovin

Try to start somethin yall could never catch me

I’m ahead up in the race so yall pep could never pass me

Get back when I rap fast cause you backlash

When I get past cuz you get last like an outcast

Over my class and I’m so fast so fast

I’m the top of my game like a? mash

Ohhh man whos that

Best in the game and they call me C. Mak

I took a break but now I’m back

Spit hot fire you still see that

Yall never never never know

What the hell is going on

Tell me who got better flow

I’m stayin and I’ll never go

Uhhh huh just sayin were gonna be here for a while baby

Cuz aint nobody got better flow than you

You the hottest thing around baby

Caleb Mak yall don’t know nothin about him

Lets go Joker we’ve got one more verse to show em what you got baby

Say one out to the DJ B.E so lets go

The girls all screamin like when Obama was elected

And if girls are a disease then I must be infected

Ha, affected, never been rejected

Girls say you got flaws but I am perfected

Rhymes never sloppy, rappers wanna copy

Style so clean Jay-Z wanna jock me

What does it take for these rappers not to hate

Been stuck to the game like I’m made of scotch tape

I don’t mean to get you mad I’m just tryna state the truth

I’m attackin alla you like I’m workin for the troops

I don’t mean to hurt you dude but I’m your boss now

All you haters stay back cuz it’s gonna go down

Man I hop up out the ride anybody know me

I stay high up off this game til I’m bout to OD

Now call me the Joker but this aint no joke

Now try to battle me and we’ll see how it goes

Man it’s a wrap joker pick yourself up

Lets go my beats go to hard your rhymes go to hard

It aint even a reason to be here so the world aint ready

Lets go hahahahahahahahah

М-м-м-меня зовут Джонни

Хорошо, теперь меня называют Джокер

как Cassanova, или SINOTRUK

Потому что, когда я в микрофон чувак это за

говорят, что я сорвались с цепи, я больше люблю с метра

лидер я получаю эти девушки, влажные, как Aquafina

Теперь остановить забыть все ложь и слухи

Ненавистников с ума, потому что я на виду, они, как опухоль

Fo реально я на этом остановиться 808, как Канье

Игра похожа BK потому что я получить это мой путь,

Быстрая, как молния, движение захватывающие

на мой торт как сахарная глазурь, укуси меня

я, может быть, самый лучший музыкант, что нибудь сделать

я бежать он, как Usaine Болт, я замерз, как

я был погребен в снегу с этой проклятой рубашку

Готово убивать этих дураков DJ сократить стих off

а чего ты тут делаешь, человек? Вы не можете завершить стих, как,

у Вас рот скорость, у вас crouds, чтобы угодить

Вы получили еще один стих ребенка

Просто сделать это для меня, я DJ

Это ваш мальчик B.E в здания, и я хочу услышать, как ты кричишь, еще 1 раз

Позволяет перейти Джокер отпускает

ОК, мой потоков с больными кто-нибудь, вызовите врача

Делать настоящую музыку, и эти другие все самозванцы

Как-как, например, фильм чувак я должен выиграть » Оскар»

У таких рэпперов, как у них dreadin как?

Rap game master, я никогда не подведет

Потому что эта игра, как в школе мои рифмы-show n сказать

Эти других рэпперов, mute, потому что они не хочу сказать ничего

я ностальгия получить больше действий, чем mclovin

Попробуйте для начала что-нибудь yall никогда не мог поймать меня

я вперед в гонке так, во ОПТОСОЗ никогда не мог пройти мимо меня

вернемся, когда я рэп быстро привести вас люфт

Когда я пройти мимо, потому что вы получите в прошлом, как изгой,

В моем классе, и я так быстро, так быстро,

я вершине своей игры, как? маш

Разум человека, чей

Лучший в игре, и они называют меня C. Mak

я взял перерыв, но сейчас я вернулся

Плевать горячего огня, ты все еще видишь, что

Yall никогда не никогда не знаешь,

Что черт возьми, происходит

Скажи мне, кто есть лучше потока

я остановились, и я больше никогда не пойду

Uhhh а просто хочешь сказать, что собираешься быть здесь какое-то время ребенок

Потому что никого не стало лучше потока, чем вы

Вы в крутую вещь вокруг ребенка

Позволяет перейти Джокер у нас есть еще один стих, чтобы показать им то, на что у вас ребенок

Скажем, один из к DJ B.E так lets go

Девушки все кричит, как, когда Обама был избран

И если девушки-это болезнь, тогда я, должно быть, инфицированных

Га, пострадало, никогда не были отклонены,

Девушки говорят, у вас недостатки, но кончу

Рифмы никогда не коряво, рэпперы хотите скопировать

Стиль настолько чистым, Jay-Z хочу, чтобы у меня

Что же нужно для таких рэпперов, не ненавидеть

застрял в игре, как я из скотча

я не хочу, чтобы вы с ума я просто делаю, говорить правду

я attackin Алла, вы, как я работаю, для военнослужащих

я не хочу обидеть вас, чувак, но я ваш начальник теперь

Все, что вам ненавистников стоять в стороне, потому что он собирается идти вниз

Человек, я запрыгну, поездка кто-нибудь знает меня

я оставаться высокими, от этой игре, пока я бой с ОД

Теперь называть меня Джокер, но это не анекдот

Теперь попробуйте на войну меня, и мы увидим, как оно идет,

Человек в заключение Джокер поднимаетесь

отпускает меня бьет пойти на жесткие ваши рифмы пойти на жесткие

Это даже не причина, чтобы быть здесь, чтобы мир не готов

Позволяет перейти hahahahahahahahah

Источник

The joker

The heart wants what the heart wants…
When standing on the edge, it’s time to make a choice
The most repulsive one of all is if I fall, it’s all my fault
The heart wants what the heart wants,
I know it isn’t you…

Will you take this as a hint
I won’t take shit from anyone
You pushed too hard, took this too far
Nothing’s ever fair in love and war
Wipe that grin off your face

I’ve got a couple tricks of my own,
А few I still haven’t shown
When I get you alone, now you see it now you don’t

You’ve backed me in the corner for the last time
I’m taking control
Standing at the edge with your life in my hands
Аnd I let you fall

It’s all fun and games until someone gets hurt…

Клоун

Не могу сказать, что для меня это было удовольствием —
Всего лишь боль и немного сумасшествия
Я не дева в беде1, и это словно камень с души,
Я могу дышать, когда твои руки не смыкаются вокруг шеи
Ты ошибаешься, если думаешь,
Что когда-либо оставишь меня в дураках
Насколько же ты жалок?
Улыбаясь толпе, прими же последний поклон,
Шоу закончилось! Никто уже не смеётся…

Это всего лишь веселье и игры, пока кто-то не пострадает…
1) Дева в беде (англ. Damsel in distress) — вымышленная героиня какого-либо художественного произведения. Дева в беде обычно является молодой и привлекательной девушкой, терзаемой ужасным злодеем или монстром и ожидающей героя, который её спасёт.

Источник