На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Basic Space» из альбома «xx» группы The xx.
Текст песни
Nick just waits to fly
Easy to take
You could take me in for us
Make me a deal
A day apiece
Take it off, just stay a week
I’ll take you in pieces
We can take it all apart
I’ve softened shipwrecks right from the start
I’ve been underwater
Breathin’ out and in
I think I’m losin’ where you end and I begin
Basic space
Openin’
Don’t look away
When there’s nothin’
There
I’m setting us in stone
Piece by piece before I’m alone
Airtight before we break
Keep it in
Keep us safe
This pool of boiling wax
I’m giving in that is sick
Got to fill this in
Gotta just?
Why don’t we learn how to keep what I have
Preserved
Basic space
Openin’
Don’t look away
When there’s nothin’
There
Hot wax
Has left me with a sign
Wouldn’t know if I’ve been left behind
Second skin
Second skin
I can let it out
I still let you in
I can let it out
I still let you in
Перевод песни
Ник просто ждет полета
Легко принять
Вы можете забрать меня за нас
Сделай мне сделку
День за штукой
Снимите его, просто оставайтесь на неделю
Я возьму тебя на куски
Мы можем обойти все это
Я смягчил кораблекрушения с самого начала
Я был под водой
Выдохните и в
Я думаю, что я лосин, где ты закончишь, и я начинаю
Основное пространство
Открыть в’
Не отводите взгляд
Когда нет ничего,
Там
Я посажу нас в камень
Кусок по частям, прежде чем я останусь один
Воздух перед тем, как мы сломаемся
Храните его в
Держите нас в безопасности
Этот пул кипящего воска
Я даю то, что больно
Чтобы заполнить это
Должен просто?
Почему бы нам не узнать, как сохранить то, что у меня есть?
Сохранилось
Основное пространство
Открыть в’
Не отводите взгляд
Когда нет ничего,
Там
Горячий воск
Оставил меня со знаком
Не знаю, остался ли я
Вторая кожа
Вторая кожа
Я могу это выпустить
Я все еще позволяю вам
Я могу это выпустить
Я все еще позволяю вам
The xx – Basic Space (Jamie xx Space Bass Mix) Слова и перевод песни
Дата публикации: 07 сентября, 2009
Слова
Basic Space (Jamie xx Space Bass Mix)
[Verse 1: Oliver Sim]
Neck, chest, waist to floor
Easy to take, you could take me in fours
Make me a deal, a day a piece
Take it all, just stay a week
[Verse 2: Romy]
I’ll take you in pieces, we can take all apart
I’ve suffered shipwrecks right from the start
I’ve been underwater, breathing out and in
I think I’m losing where you end and I begin
[Chorus: Both]
Basic space, open air
Don’t look away when there’s nothing there
[Verse 3: Romy]
I’m setting us in stone
Piece by piece before I’m alone
Air tight before we break
Keep it in, keep us safe
[Verse 4: Oliver Sim]
It’s a pool of boiling wax, I’m getting in
Let it set, got to seal this in
Can’t adjust, can’t relearn
Got to keep what I have, preserve
[Chorus: Both]
Basic space, open air
Don’t look away when there’s nothing there
[Bridge: Oliver Sim]
Hot wax has left me with a shine
Wouldn’t know if I’ve been left behind
Second skin
Second skin
[Outro: Both]
I can’t let it out
I still let you in
I can’t let it out
I still let you in
Перевод
Базовое пространство (Jamie xx Space Bass Mix)
[Куплет 1: Оливер Сим]
Шея, грудь, талия до пола
Легко взять, ты можешь взять меня вчетвером
Сделай мне сделку, день за штуку
Возьми все, просто останься на неделю
[Куплет 2: Romy]
Я разберу тебя на части, мы можем все разобрать
Я с самого начала терпел кораблекрушения
Я был под водой, выдыхал и вдыхал
Я думаю, что теряю то, где ты заканчиваешь, и начинаю
[Припев: Оба]
Базовое пространство, открытый воздух
Не отворачивайся, когда там ничего нет
[Куплет 3: Romy]
Я ставлю нас в камень
По частям, прежде чем я останусь один
Герметично, прежде чем мы сломаемся
Держи это, держи нас в безопасности
[Куплет 4: Оливер Сим]
Это лужа кипящего воска, я вхожу
Пусть это установится, нужно запечатать это
Не могу приспособиться, не могу переучиться
Надо сохранить то, что у меня есть, сохранить
[Припев: Оба]
Базовое пространство, открытый воздух
Не отворачивайся, когда там ничего нет
[Связка: Оливер Сим]
Горячий воск оставил мне блеск
Не знал бы, остался ли я позади
Вторая кожа
Вторая кожа
[Заключение: Оба]
Я не могу это выпустить
Я все еще впускаю тебя
Я не могу это выпустить
Я все еще впускаю тебя
Другие песни The xx
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
The xx – Basic Space (Pariah Remix) Слова и перевод песни
Дата публикации: 07 сентября, 2009
Слова
Basic Space (Pariah Remix)
[Verse 1: Oliver Sim]
Neck, chest, waist to floor
Easy to take, you could take me in fours
Make me a deal, a day a piece
Take it all, just stay a week
[Verse 2: Romy]
I’ll take you in pieces, we can take all apart
I’ve suffered shipwrecks right from the start
I’ve been underwater, breathing out and in
I think I’m losing where you end and I begin
[Chorus: Both]
Basic space, open air
Don’t look away when there’s nothing there
[Verse 3: Romy]
I’m setting us in stone
Piece by piece before I’m alone
Air tight before we break
Keep it in, keep us safe
[Verse 4: Oliver Sim]
It’s a pool of boiling wax, I’m getting in
Let it set, got to seal this in
Can’t adjust, can’t relearn
Got to keep what I have, preserve
[Chorus: Both]
Basic space, open air
Don’t look away when there’s nothing there
[Bridge: Oliver Sim]
Hot wax has left me with a shine
Wouldn’t know if I’ve been left behind
Second skin
Second skin
[Outro: Both]
I can’t let it out
I still let you in
I can’t let it out
I still let you in
Перевод
Основное пространство (Pariah Remix)
[Куплет 1: Оливер Сим]
Шея, грудь, талия до пола
Легко взять, ты можешь взять меня вчетвером
Сделай мне сделку, день за штуку
Возьми все, просто останься на неделю
[Куплет 2: Romy]
Я разберу тебя на части, мы можем все разобрать
Я с самого начала терпел кораблекрушения
Я был под водой, выдыхал и вдыхал
Я думаю, что теряю то, где ты заканчиваешь, и начинаю
[Припев: Оба]
Базовое пространство, открытый воздух
Не отворачивайся, когда там ничего нет
[Куплет 3: Romy]
Я ставлю нас в камень
По частям, прежде чем я останусь один
Герметично, прежде чем мы сломаемся
Держи это, держи нас в безопасности
[Куплет 4: Оливер Сим]
Это лужа кипящего воска, я вхожу
Пусть это установится, нужно запечатать это
Не могу приспособиться, не могу переучиться
Надо сохранить то, что у меня есть, сохранить
[Припев: Оба]
Базовое пространство, открытый воздух
Не отворачивайся, когда там ничего нет
[Связка: Оливер Сим]
Горячий воск оставил мне блеск
Не знал бы, остался ли я позади
Вторая кожа
Вторая кожа
[Заключение: Оба]
Я не могу это выпустить
Я все еще впускаю тебя
Я не могу это выпустить
Я все еще впускаю тебя
Видео
The xx – Basic Space (Pariah Remix) видеоклип.
Другие песни The xx
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.