The Worst (оригинал Jhené Aiko)
Хуже всех (перевод VeeWai)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Tell me whatcha say now?
Ну, что скажешь теперь?
Tell me whatcha say, come again?
Что скажешь, снова вернёшься?
If you cannot stay down,
Если не можешь быть верным,
Then you do not have to pretend
То и не обязан притворяться,
Like there is no way out.
Будто выхода нет.
I shoulda never let you in,
Мне не стоило принимать тебя,
‘Cause you got me face down.
Потому что ты уничтожил меня.
And don’t take this personal,
Не принимай это как личное оскорбление,
But you’re the worst,
Но ты хуже всех,
You know what you’ve done to me,
Ты сам знаешь, что сделал со мной,
And although it hurts, I know
И хоть мне и больно, я понимаю,
I just can’t keep runnin’ away.
Что просто не могу убежать.
[Chorus:]
[Припев:]
I don’t need you [x4]
Ты мне не нужен, [x4]
But I want you.
Но я хочу тебя.
I don’t mean to [x4]
Я не собиралась, [x4]
But I love you.
Но я люблю тебя.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Tell me whatcha say now?
Ну, что скажешь теперь?
Tell me whatcha say?
Что скажешь?
You said that you would come again,
Ты сказал, что снова вернёшься,
You said that we would remain friends but
Сказал, что мы останемся друзьями, но,
You know that I do not depend on
Знаешь, я не завишу
Nothing or no one,
Ни от чего и ни от кого.
So why would you show up
Так зачем появляться,
So uninvited, then
Когда тебе не приглашали
Just change my mind like that?
И заставлять меня передумывать?
Please, don’t take this personal,
Пожалуйста, не принимай это как личное оскорбление,
But you ain’t shit,
Но ты го**юк,
And you weren’t special
И ты не был особенным,
Till I made you so.
Пока я не сделала тебя таким.
You better act like you know,
Тебе 0лучше вести себя так, будто понимаешь,
That I’ve been through worse than you,
Что я переживала и худшие времена,
I just can’t keep runnin’ away.
Но просто не могу убежать.
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Everybody’s like, “He’s no item,
Все говорят: «Он того не стоит,
Please, don’t like him,
Пожалуйста, не питай к нему чувств,
He don’t wife ‘em,
Он не женится на тех,
He one nights ‘em.”
Кто с ним лишь на одну ночь».
I never listen, no.
Я никогда не прислушиваюсь.
I should have figured, though,
Хотя мне стоило понять,
All that shit you was spittin’, so unoriginal,
Что вся ерунда, которую ты говорил, отнюдь не оригинальна,
But it was you, so I was with it,
Но это же был ты, и мне нравилось,
And tell you the truth, wish we never did it,
И, сказать по правде, жаль, что мы сделали это,
‘Cause I usually do stick to the business,
Потому что, обычно, я привязываюсь к делу,
But you came outta the blue and then you just flipped it.
Но ты появился из ниоткуда и перевернул всё.
Goddamn, baby, my mind’s blown,
Черт возьми, милый, я потеряла голову,
I be forgettin’ you live in a different time zone,
Я забываю, что ты живешь в другом часовом поясе,
I think I know what this is,
Думаю, ты понимаешь, к чему это:
It’s just the time’s wrong,
Мы просто неправильно выбрали время.
And, yeah, I know what you did,
И, да, я знаю, что ты сделал,
But, baby, I’m grown,
Но, малыш, я же взрослая,
And my love is patient
Моя любовь терпелива
And kind, and shit.
И добра, и т.д. и т.п.
If this is real, we can build
Если это по-настоящему, то мы можем пройти
Through different types of shit,
Через разное де**мо.
If you was really the realest,
А если бы ты был самым искренним,
Wouldn’t be fightin’ it.
То не стал бы сопротивляться.
I think your pride is just in the way,
Думаю, тебе мешает твоя гордость.
Funny how everything changed,
Забавно, как всё изменилось,
Once you got all that you wanted,
У тебя вдруг появляется всё, чего ты хотела,
Nothing was ever the same.
Но ничего не осталось прежним.
[Outro:]
[Заключение:]
I don’t need you [x4]
Ты мне не нужен, [x4]
I still want you.
Но я все ещё хочу тебя.
I don’t mean to [x4]
Я не хотела, [x4]
But I, but I love you.
Но я, но я люблю тебя.
I don’t need you [x4]
Ты мне не нужен, [x4]
But I want you.
Но я хочу тебя.
I don’t mean to [x4]
Я не хотела, [x4]
But I love you.
Но я, но я люблю тебя.
Перевод песни thee cool cats lika morgan thee worst
The Worst (оригинал Jhené Aiko)
Хуже всех (перевод VeeWai)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Tell me whatcha say now?
Ну, что скажешь теперь?
Tell me whatcha say, come again?
Что скажешь, снова вернёшься?
If you cannot stay down,
Если не можешь быть верным,
Then you do not have to pretend
То и не обязан притворяться,
Like there is no way out.
Будто выхода нет.
I shoulda never let you in,
Мне не стоило принимать тебя,
‘Cause you got me face down.
Потому что ты уничтожил меня.
And don’t take this personal,
Не принимай это как личное оскорбление,
But you’re the worst,
Но ты хуже всех,
You know what you’ve done to me,
Ты сам знаешь, что сделал со мной,
And although it hurts, I know
И хоть мне и больно, я понимаю,
I just can’t keep runnin’ away.
Что просто не могу убежать.
[Chorus:]
[Припев:]
I don’t need you [x4]
Ты мне не нужен, [x4]
But I want you.
Но я хочу тебя.
I don’t mean to [x4]
Я не собиралась, [x4]
But I love you.
Но я люблю тебя.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Tell me whatcha say now?
Ну, что скажешь теперь?
Tell me whatcha say?
Что скажешь?
You said that you would come again,
Ты сказал, что снова вернёшься,
You said that we would remain friends but
Сказал, что мы останемся друзьями, но,
You know that I do not depend on
Знаешь, я не завишу
Nothing or no one,
Ни от чего и ни от кого.
So why would you show up
Так зачем появляться,
So uninvited, then
Когда тебе не приглашали
Just change my mind like that?
И заставлять меня передумывать?
Please, don’t take this personal,
Пожалуйста, не принимай это как личное оскорбление,
But you ain’t shit,
Но ты го**юк,
And you weren’t special
И ты не был особенным,
Till I made you so.
Пока я не сделала тебя таким.
You better act like you know,
Тебе 0лучше вести себя так, будто понимаешь,
That I’ve been through worse than you,
Что я переживала и худшие времена,
I just can’t keep runnin’ away.
Но просто не могу убежать.
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Everybody’s like, “He’s no item,
Все говорят: «Он того не стоит,
Please, don’t like him,
Пожалуйста, не питай к нему чувств,
He don’t wife ‘em,
Он не женится на тех,
He one nights ‘em.”
Кто с ним лишь на одну ночь».
I never listen, no.
Я никогда не прислушиваюсь.
I should have figured, though,
Хотя мне стоило понять,
All that shit you was spittin’, so unoriginal,
Что вся ерунда, которую ты говорил, отнюдь не оригинальна,
But it was you, so I was with it,
Но это же был ты, и мне нравилось,
And tell you the truth, wish we never did it,
И, сказать по правде, жаль, что мы сделали это,
‘Cause I usually do stick to the business,
Потому что, обычно, я привязываюсь к делу,
But you came outta the blue and then you just flipped it.
Но ты появился из ниоткуда и перевернул всё.
Goddamn, baby, my mind’s blown,
Черт возьми, милый, я потеряла голову,
I be forgettin’ you live in a different time zone,
Я забываю, что ты живешь в другом часовом поясе,
I think I know what this is,
Думаю, ты понимаешь, к чему это:
It’s just the time’s wrong,
Мы просто неправильно выбрали время.
And, yeah, I know what you did,
И, да, я знаю, что ты сделал,
But, baby, I’m grown,
Но, малыш, я же взрослая,
And my love is patient
Моя любовь терпелива
And kind, and shit.
И добра, и т.д. и т.п.
If this is real, we can build
Если это по-настоящему, то мы можем пройти
Through different types of shit,
Через разное де**мо.
If you was really the realest,
А если бы ты был самым искренним,
Wouldn’t be fightin’ it.
То не стал бы сопротивляться.
I think your pride is just in the way,
Думаю, тебе мешает твоя гордость.
Funny how everything changed,
Забавно, как всё изменилось,
Once you got all that you wanted,
У тебя вдруг появляется всё, чего ты хотела,
Nothing was ever the same.
Но ничего не осталось прежним.
[Outro:]
[Заключение:]
I don’t need you [x4]
Ты мне не нужен, [x4]
I still want you.
Но я все ещё хочу тебя.
I don’t mean to [x4]
Я не хотела, [x4]
But I, but I love you.
Но я, но я люблю тебя.
I don’t need you [x4]
Ты мне не нужен, [x4]
But I want you.
Но я хочу тебя.
I don’t mean to [x4]
Я не хотела, [x4]
But I love you.
Но я, но я люблю тебя.
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Radio Mix
Thee Worst Short Edit
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Radio Mix
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Original Mix
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Club Mix
Thee Worst Original Mix
THEE COOL CATS LIKA MORGAN Thee Worst Official
Lika Morgan Hit Me Short Edit
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Radio Mix
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Radio Mix
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Original Mix
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Club Mix
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst
Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Club Mix
Lika Morgan Gone Tomorrow Short Edit
Lika Morgan Holding On Jose Edit
Lika Morgan California Man
Lika Morgan Hit Me Short Edit
AC In This Touge He Is The Worst Driver Short Edit
Lika Morgan Gone Tomorrow DRVM Edit
RickyBE Lika Morgan Brownstone Show It
Lika Morgan C Ro Somebody Dance With Me Radio Edit
Lika Morgan Holding On
Lika Morgan In Motion
Lika Morgan California Man
Lika Morgan Can T Deny Radio Mix
Lika Morgan Take A Look Around Radio Mix
Lika Morgan Saturday Night
Lika Morgan Gone Tomorrow Original Mix No Definition
Lika Morgan Can T Deny Andrew Bennett Radio Edit
Lika Morgan Down For U
Lika Morgan Feel The Same TRADUÇÃO
Lika Morgan Saturday Night
Lika Morgan Can T Deny Radio Mix
Kanarskiy The Loneliness Part 2
Lika Morgan Can T Deny Radio Mix
RELAX FGTH Vs Lika Morgan 05 09 2015
Thee Cool Cats Stage Rockers The Dude
Man Of The Year Radio Mix
Lika Morgan Holding On
Down For U Original Mix
Passenger 10 Lika Morgan Golden Sky Original Mix
Lika Morgan We Get On
Lika Morgan Relax Don T Do It Radio Mix
Passenger 10 Lika Morgan Golden Sky Sons Of Maria Remix
Lika Morgan Money For Love
Thee Cool Cats Miss My Love Original Mix
Thee Cool Cats Hold Up Oops
Для вашего поискового запроса Lika Morgan Thee Worst Short Edit мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Thee Cool Cats Lika Morgan Thee Worst Radio Mix который загружен YourSound размером 4.67 MB, длительностью 3 мин и 33 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Lika Morgan Thee Worst Short Edit
Lika Morgan Thee Worst
Azeri Bass Music Georgian Trap
Pamir Music Фарангис Нодиршоева Наник Зодруз Муборак
Чашмони Мастат Маро Девона Кард
Мурат Тхагалегов 2020 Год
Море Волнуется Раз
Mahninin Adi Bilmeyenlere Garmon Remix 2019 Niva
Elijah N If I Follow
Хьо Хинцам Лелар Ю Соьга Са Туьйсуш
Приколы На Горе Колхоз
Стус Крізь Сумніви Я Йду До Тебе
Витольд Петровский И Премьера Песни Для Вас Глупая Любовь
Песня Расскажи Какой Твой Знак Кавер
Ae Mere Hamsafar Ik Zara Intezar
Рузибеки Файзали Медони Ки Ман Дустат Медорам
Шукурулло Домла Маросимлар Хакида
Weishi Automatic Pocket Facing Stitch Machine For Making And Sewing Clothing In Garment Factory
Kadai Kutty Singam Bgm
Мотылек И Дым От Сигарет Поет Девушка
Og Abek Sobirov Kavlama
Tan Танцевали Ламбаду Рэмикс
Victoria Kuksina Model Casting
Ты Играй Гармонь Моя Песня В Исполнении Ансамбля Придонье
Трогательный Стих О Маме Аудио
Ну Я Же Не Виновата Что Меня На Сладенькое Тянет
Песня На Аварском Сднем Рожденья Мама
Surprise Surprise The King Is Back
Шукрулло Домла Туйдаги Маруза Shukurulloh Domla 2020
Акмарал Эркинбек Кызы Ат Башым
Кто Я Без Тебя Toha Yakubowskiy Sokolovbrothers
Вот Так Всегда На Самом Интересном Месте Возвращение Блудного Попугая
Master Sura Асали Кайфи
M A Я Богиня Мерелин Песня 2020
1 Абду Зохир Тафсири Сураи Фотеха
Сладость Или Гадость Как Мы Ходили Коледовать Новое Интро На Хэллоуин Гача Лайф Гача Ди
Кузимнинг Нури Онамдир Ирода Сафаева
Вирус Попрошу Тебя Что Бы Солнце Грело Remix
Смех Психа Meme Gacha Club
Нюхай Бебебебебебебебру Нюхай Нюхай Нюхай Бебру 10 Минут
Meme Привет Ваня Офицер Я Тут Папочка
Маржа Я1 Сан Жима Дог
Sevinch Mo Minova Baxtim Севинч Муминова Бахтим Soundtrack Uydaqoling
Лейла Галиева Кызларым Live
Зачем Ты Это Делал Аптечку Давай Зачем Ты Это Делал