Nelson Freitas – True love Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
True love
Ei garota desde o momento que botei os olhos em ti
Até todos os meus amigos já sabiam
Eu estava encantado só de olhar pra ti
Meu mundo com você é um lugar melhor
Agora eu me pergunto se você se sente da mesma forma?
Este amor, amor, amor
Amor eu sinto por você
Meu coração garota continua batendo
Toda vez que estou contigo
Amor, amor, amor, eu quero estar contigo
Pela primeira vez na minha vida
Eu acredito que encontrei o verdadeiro amor
Teu sorriso ilumina meus dias nublados
Todos os dias quero ver seu rosto
Eu quero tocar-te, provocar-te, agradar-te
A minha maneira
Uhh garota você me deixa alucinado
Estou sentindo esse verdadeiro romance
Encosta a tua cabeça na minha
E garota vamos voar para longe
Este amor, amor, amor
Amor eu sinto por você
Meu coração garota continua batendo
Toda vez que estou contigo
Amor, amor, amor, eu quero estar contigo
Pela primeira vez na minha vida
Eu acredito que encontrei o verdadeiro amor
Por que me sinto desta forma?
Agora penso em você 24 horas por dia
Sinto-me tão bem comigo mesmo
Por favor que você nunca se vai embora
Este amor, amor, amor
Amor eu sinto por você
Meu coração garota continua batendo
Toda vez que estou contigo
Amor, amor, amor, eu quero estar contigo
Pela primeira vez na minha vida
Eu acredito que encontrei o verdadeiro amor
Amor, amor, amor
Amor eu sinto por você, meu coração
Garota continua batendo toda vez que estou contigo
Amor, amor, amor, eu quero estar contigo
Pela primeira vez na minha vida
Eu acredito que encontrei o verdadeiro amor
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Garota, amor verdadeiro
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Garota, amor verdadeiro
Amor verdadeiro, amor verdadeiro, garota
Amor verdadeiro
Le
Перевод
Искренняя любовь
Эй, девочка, с того момента, как я тебя увидел
Даже все мои друзья уже знали
Я был счастлив просто смотреть на тебя
Мой мир с тобой стал лучше
Теперь мне интересно, чувствуете ли вы то же самое?
Эта любовь, любовь, любовь
Я люблю тебя
Сердце моей девушки продолжает биться
Каждый раз, когда я с тобой
Любовь, любовь, любовь, я хочу быть с тобой
Впервые в жизни
Я верю, что нашел настоящую любовь
Твоя улыбка скрашивает мои пасмурные дни
Каждый день я хочу видеть твое лицо
Я хочу прикасаться к тебе, дразнить тебя, радовать тебя
Мой метод
Ух, девочка, ты сводишь меня с ума
Я чувствую настоящий роман
Положи свою голову на мою
И девочка, давай улетим
Эта любовь, любовь, любовь
Я люблю тебя
Сердце моей девушки продолжает биться
Каждый раз, когда я с тобой
Любовь, любовь, любовь, я хочу быть с тобой
Впервые в жизни
Я верю, что нашел настоящую любовь
Почему я так себя чувствую?
Теперь я думаю о тебе 24 часа в сутки
Я так хорошо себя чувствую
Пожалуйста, никогда не уходи
Эта любовь, любовь, любовь
Я люблю тебя
Сердце моей девушки продолжает биться
Каждый раз, когда я с тобой
Любовь, любовь, любовь, я хочу быть с тобой
Впервые в жизни
Я верю, что нашел настоящую любовь
Люблю люблю люблю
Любовь, которую я чувствую к тебе, мое сердце
Девушка стучится каждый раз, когда я с тобой
Любовь, любовь, любовь, я хочу быть с тобой
Впервые в жизни
Я верю, что нашел настоящую любовь
Настоящая любовь, настоящая любовь
Девушка, настоящая любовь
Настоящая любовь, настоящая любовь
Девушка, настоящая любовь
Настоящая любовь, настоящая любовь, девочка
Искренняя любовь
Le
Другие песни Nelson Freitas
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Love» из альбома «Four» группы Nelson Freitas.
Текст песни
Who was there? Who was there?
Right in your corner
When they were against ya Who was there? Who was there?
Picking up all the pieces
Of your shattered heart
They tell you, they tell you
That you should leave me for another
They must be joking
They tell you, they tell you
That we should not be together
What have they been smoking?
‘Cause this love is unbreakable,
oh this love is undeniable,
oh this love is unbreachable,
yeah this love is just for the two of us Haters be hatin’
Fakers be fakin’
‘Cause that’s what they do They don’t have a clue
About me and you
I’m gonna rip it Crushin’ everything
That keeps me from you
I just want, just want to be with you
They tell you, they tell you
That you should leave me for another
They must be joking
They tell you, they tell you
That we don’t belong together
What have they been smoking?
‘Cause this love is unbreakable,
oh this love is undeniable,
oh this love is unbreachable,
yeah this love is just for the two of us They don’t know you
They don’t me They don’t know us They don’t know we They don’t know you
They don’t me They don’t know us
‘Cause this love is unbreakable,
oh this love is undeniable,
oh this love is unbreachable,
yeah this love is just for the two of us.
This love is unbreakable,
oh this love is undeniable,
oh this love is unbreachable,
yeah this love is just for the two of us
Перевод песни
Кто был здесь? Кто был здесь?
Прямо в вашем углу
Когда они были против тебя Кто был там? Кто был здесь?
Поднимая все фигуры
Из твоего разбитого сердца
Они говорят вам, они говорят вам
Что вы должны оставить меня за другого
Они должны шутить
Они говорят вам, они говорят вам
Что мы не должны быть вместе
Что они курили?
Потому что эта любовь нерушима,
О, эта любовь неоспорима,
О, эта любовь недостижима,
Да, эта любовь предназначена только для того, чтобы двое из нас были ненавистниками,
Фикеры должны быть уверены,
Потому что это то, что они делают. У них нет подсказки
Обо мне и тебе
Я собираюсь разорвать его.
Это держит меня от вас
Я просто хочу, просто хочу быть с тобой
Они говорят вам, они говорят вам
Что вы должны оставить меня за другого
Они должны шутить
Они говорят вам, они говорят вам
Что мы не принадлежим друг другу
Что они курили?
Потому что эта любовь нерушима,
О, эта любовь неоспорима,
О, эта любовь недостижима,
Да, эта любовь предназначена только для двоих из нас. Они не знают тебя
Они меня не знают. Они нас не знают. Они не знают нас. Они не знают тебя.
Они меня не знают. Они нас не знают.
Потому что эта любовь нерушима,
О, эта любовь неоспорима,
О, эта любовь недостижима,
Да, эта любовь предназначена только для нас двоих.
Эта любовь нерушима,
О, эта любовь неоспорима,
О, эта любовь недостижима,
Да, эта любовь предназначена только для нас двоих
Nelson Freitas – This Love Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 апреля, 2016
Слова
This Love
[Verse 1]
Who was there? Who was there?
Right in your corner
When they were against ya
Who was there? Who was there?
Picking up all the pieces
Of your shattered heart
[Pre-Chorus]
They tell you, they tell you
That you should leave me for another
They must be joking
They tell you, they tell you
That we should not be together
What have they been smoking?
[Chorus]
‘Cause this love is unbreakable
Oh this love is undeniable
Oh this love is unbreachable
Yeah this love is just for the two of us
[Verse 2]
Haters be hatin’
Fakers be fakin’
’cause that’s what they do
They don’t have a clue
About me and you
I’m gonna rip it
Crushin’ everything
That keeps me from you
I just want, just want to be with you
[Pre-Chorus]
They tell you, they tell you
That you should leave me for another
They must be joking
They tell you, they tell you
That we don’t belong together
What have they been smoking?
[Chorus]
‘Cause this love is unbreakable
Oh this love is undeniable
Oh this love is unbreachable
Yeah this love is just for the two of us
[Bridge]
They don’t know you
They don’t me
They don’t know us
They don’t know we
They don’t know you
They don’t me
They don’t know us
[Chorus]
‘Cause this love is unbreakable
Oh this love is undeniable
Oh this love is unbreachable
Yeah this love is just for the two of us
This love is unbreakable
Oh this love is undeniable
Oh this love is unbreachable
Yeah this love is just for the two of us
Перевод
Эта любовь
[Куплет 1]
Кто там был? Кто там был?
Прямо в твоем углу
Когда они были против тебя
Кто там был? Кто там был?
Собирая все части
Твоего разбитого сердца
[Pre-Chorus]
Они говорят вам, они говорят вам
Что ты должен оставить меня ради другого
Они, должно быть, шутят
Они говорят вам, они говорят вам
Что мы не должны быть вместе
Что они курили?
[Хор]
Потому что эта любовь нерушима
О, эта любовь неоспорима
О, эта любовь непоколебима
Да, эта любовь только для нас двоих
[Стих 2]
Ненавистники ненавидят
Фейкеры притворяются
потому что это то, что они делают
Они понятия не имеют
Обо мне и о тебе
Я порву это
Раздавить все
Это удерживает меня от тебя
Я просто хочу, просто хочу быть с тобой
[Pre-Chorus]
Они говорят вам, они говорят вам
Что ты должен оставить меня ради другого
Они, должно быть, шутят
Они говорят вам, они говорят вам
Что мы не принадлежим друг другу
Что они курили?
[Хор]
Потому что эта любовь нерушима
О, эта любовь неоспорима
О, эта любовь непоколебима
Да, эта любовь только для нас двоих
[Мост]
Они тебя не знают
Они не меня
Они нас не знают
Они не знают нас
Они тебя не знают
Они не меня
Они нас не знают
[Хор]
Потому что эта любовь нерушима
О, эта любовь неоспорима
О, эта любовь непоколебима
Да, эта любовь только для нас двоих
Эта любовь нерушима
О, эта любовь неоспорима
О, эта любовь непоколебима
Да, эта любовь только для нас двоих
Видео
Nelson Freitas – This Love видеоклип.
Другие песни Nelson Freitas
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.