Перевод песни twenty one pilots time to say goodbye - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Time to Say Goodbye

You split
And take in every time you see
A faking counterfeit
In the mirror you appear
To see fear
And whisper this is it
In the mirror you appear
To see nothing else
But yourself as a face
A hollowed out space
Leave me with the razor
And just in case
I fall face down on the ground
And somehow I found
Enough strength to lift my face
And make a sound
And muffled though it may be
And crazy it seems
I never felt closer to you
Just crying as you torture me

[2x:]
It’s time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
‘Cause everything I’ve ever made
Is dead now
Inside the grave

I just don’t wanna be
So many things
And now that I see
I just wanna sing
I just wanna breathe
I just wanna fly
I just wanna close my eyes
And take in the sun
And take in the air
I just wanna run
And murder my care
I wanna believe that I will be free elsewhere

And I’m standing on a tower
Trying my hardest to make it
To you but I built this tower
Out of mortal bricks
They’re breaking
I truly will surrender
My pretender
My disguise
And I’ll truly start to
Render to your splendor
So it’s time to say goodbye

[3x:]
It’s time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
‘Cause everything I’ve ever made
Is dead now
Inside the grave

Время прощаться

[2x:]
Время прощаться
С Землей и моей бессмысленной жизнью,
Потому что всё, что я когда-либо сотворил,
Теперь мертво
И покоится в могиле.

Я просто не хочу быть
Столькими вещами…
И сейчас я вижу, что
Я просто хочу петь,
Я просто хочу дышать,
Я просто хочу летать,
Я просто хочу закрыть глаза
И впитывать солнце,
И вдыхать воздух.
Я просто хочу сбежать
И покончить со своими переживаниями.
Я хочу верить, что где-то в другом месте я буду свободным.

Я стою на вершине башни,
Изо всех сил пытаясь добраться
До тебя, но я построил эту башню
Из смертных кирпичей –
И ломаются.
Я действительно откажусь
От своего притворства,
От своей маскировки.
И я действительно
Вверю себя твоему величию,
Поэтому время прощаться.

[3x:]
Время прощаться
С Землей и моей бессмысленной жизнью,
Потому что все, что я когда-либо сотворил
Теперь мертво
И покоится в могиле.

Источник

Time to Say Goodbye

[2x:]
It’s time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
‘Cause everything I’ve ever made
Is dead now
Inside the grave

[3x:]
It’s time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
‘Cause everything I’ve ever made
Is dead now
Inside the grave

Время прощаться

Вы расколоть
И принимать в каждый раз, когда вы видите
Подделка подделка
В зеркале вы появляетесь
Чтобы увидеть страх
И прошептать это его
В зеркале вы появляетесь
Чтобы увидеть больше ничего
Но себя как лицо
Выдолбленных из пространства
Оставьте меня с бритвой
И на всякий случай
Я падаю лицом вниз на землю
И как-то я нашел
Достаточно силы, чтобы поднять мое лицо
И сделать звук
И глухо, хотя это может быть
И с ума, кажется,
Я никогда не чувствовал себя ближе к вам
Просто плакать, как ты мучаешь меня

[2x:]
Пришло время прощаться
На земле и теперь моей никчемной жизни
Потому что все, что я когда-либо делал
Является ли мертв
Внутри могилы

А я стою на башне
Стараясь изо всех сил, чтобы сделать это
Для вас, но я построил эту башню
Из смертных кирпичей
Они нарушают
Я действительно сдамся
Мой самозванец
Моя маскировка
И я действительно начинаю
Отдавайте ваше великолепие
Так что пришло время сказать до свидания

[3x:]
Пришло время прощаться
На земле и теперь моей никчемной жизни
Потому что все, что я когда-либо делал
Является ли мертв
Внутри могилы

Источник

You split
And take in every time you see
A fake and counterfeit
In the mirror you appear
To see fear
And whisper this is it
In the mirror you appear
To see nothing else
But yourself as a face
A hollowed out space
Leave me with the razor
And just in case
I fall face down on the ground
And somehow I found
Enough strength to lift my face
And make a sound
And muffled though it may be
And crazy it seems
I never felt closer to you
Just crying as you torture me

It’s time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
Cause’ everything I’ve ever made
Is dead now
Inside the grave

Standing on a tower
Trying my hardest to make it
To you but I built this tower
Out of mortal bricks
They’re breaking
I truly will surrender
My pretender
My disguise
And I’ll truly start to
Render to your splendor
So it’s time to say goodbye

It’s time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
Cause’ everything I’ve ever made
Is dead now
Inside the grave

It’s time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
Cause’ everything I’ve ever made
Is dead now
Inside the grave Вы расколоть
И принять в каждый раз, когда вы видите
Подделка и поддельными
В зеркале вы появляетесь
Чтобы увидеть страх
И прошептать это его
В зеркале вы появляетесь
Чтобы увидеть ничего другого
Но себя как лицо
Выдолбленных из пространства
Оставьте меня с бритвой
И на всякий случай
Я падаю лицом вниз на землю
И как-то я нашел
Достаточно сил, чтобы поднять мое лицо
И сделать звук
И глухо, хотя это может быть
И с ума, кажется
Я никогда не чувствовал себя ближе к вам
Просто плакать, как ты мучаешь меня

Пришло время прощаться
На земле и теперь моей никчемной жизни
Потому что «все, что я когда-либо делал
Является ли мертв
Внутри могилы

Стоя на башне
Пытаясь изо всех сил, чтобы сделать это
Для вас, но я построил эту башню
Из смертных кирпичей
Они нарушают
Я действительно уступит
Мой претендентом
Моя маскировка
И я действительно начинаю
Отдавайте ваши великолепие
Так что пришло время сказать до свидания

Источник