перевод, текст песни Kadebostany – Walking With A Ghost
Текст:
I’m just walking with a ghost
And he’s walking by my side
My soul is dancing on my cheek
I don’t know where the exit is
Every day is still the same
And I don’t know what to do
I’m carrying my tears in a plastic bag
And it’s the only thing I got from you
I have short hair
And I’m faced with a few complications
So, so if you care
Try to analyse the situation
You know, man
As the leaves fall on the ground
My soul is goin’
Round and round and round
So please, do it well
Just break the spell
Why don’t you do it right?
I don’t want another fight
I’m not creatin’
My flow with my ego
I’m taking off my hood
And I’m entering deeply in the wood
You know, man
Bugs are my only food
And it puts me in a strange mood
I ain’t giving you my heart
On a silver plate
Why couldn’t we be just mates?
Oh no, never come back to me
Oh no, never come back to me
I wish I could be a child, write me another dance, another chance, another romance
We could just be friends
I wish I could be a child, write me another dance, another chance, another romance
It could be the end
Перевод:
Я просто иду с призраком
И он идет рядом со мной
Моя душа танцует на моей щеке
Я не знаю где выход
Каждый день все тот же
И я не знаю что делать
Я несу свои слезы в полиэтиленовом пакете
И это единственное, что я получил от тебя
У меня короткие волосы
И я столкнулся с несколькими осложнениями
Итак, если вы заботитесь
Попробуйте проанализировать ситуацию
Вы знаете, человек
Как листья падают на землю
Моя душа уходит
Вокруг и вокруг и вокруг
Поэтому, пожалуйста, сделай это хорошо
Просто сломай заклинание
Почему ты не делаешь это правильно?
Я не хочу еще один бой
Я не творю
Мой поток с моим эго
Я снимаю капюшон
И я глубоко вхожу в лес
Вы знаете, человек
Жуки – моя единственная еда
И это ставит меня в странное настроение
Я не отдаю тебе свое сердце
На серебряной тарелке
Почему мы не можем быть просто друзьями?
О нет, никогда не возвращайся ко мне
О нет, никогда не возвращайся ко мне
Я хотел бы быть ребенком, напиши мне другой танец, другой шанс, другой роман
Мы могли бы просто быть друзьями
Я хотел бы быть ребенком, напиши мне другой танец, другой шанс, другой роман
Это может быть конец
Walking With A Ghost
I’m just walking with a ghost
And it’s walking by my side
My soul is dancing [on my cheek]
I don’t know where the exit is Every day is still the same
And I don’t know what to do; I’m carrying
My tears in a plastic bag
And it’s the only thing I got from you I have short hair
And I’m faced with a few complications so,
So if you care
Try to [emulize] the situation
You know, man
As the leaves fall on the ground my soul is goin’
Round and round and round, so please Do it well
Just break the spell
Why don’t you do it right
I don’t want another fight
I’m not creatin’
My flow with my ego
I’m taking off my hood
And I’m venturing deeply in the wood
You know, man [Bets] are my only food and it puts me in [a strange mood]
I ain’t giving you my heart on a silver plate
Why couldn’t we be just mates
Oh no, never come back to me
Oh no, never come back to me [A wish, our company is shy, probably]
Another dance, another chance, another romance
[We could have twenty fights] [A wish, our company is shy, probably]
Another dance, another chance, another romance
Прогулка с призраком
Я просто гуляю с привидением,
и оно шагает рядом со мной.
Моя душа танцует (на моей щеке),
и я не знаю, где выход.
Каждый день всё одно и то же,
и я не знаю, что мне делать, я ношу
свои слёзы в пластиковом пакете,
и это единственное, что я получил от тебя.
У меня короткая стрижка,
и я испытываю несколько осложнений так,
так если ты позаботишься,
попробуй (эмулировать) ситуацию.
Ты знаешь, человек,
когда листья падают на землю, моя душа
кружится, кружится, кружится, так, прошу,
сделай это по-хорошему,
просто сними заклятье.
Почему бы тебе не сделать это так как надо.
Я не хочу очередной битвы.
Я не создаю
своего потка посредством своего Эго.
Я сбрасываю свой капюшон
и я ищу приключений в лесу.
Ты знаешь, человек.
(Ставки) – моя единственная пища и она приводит меня (в странное настроение)
Я не даю тебе своё сердце на серебряной тарелке.
Почему бы нам не быть просто приятелями.
О, нет, никогда не возвращайся ко мне.
О нет, никогда не делай этого.
(Пожелание, наша компания – робкая, наверно.)
Ещё один танец, ешё один шанс, ещё один романс.
(Мы могли провести 20 боёв)
(Пожелание, наша компания – робкая, наверно.)
Ещё один танец, ешё один шанс, ещё один романс.
Текст песни Kadebostany — Walking With A Ghost
Оригинальный текст и слова песни Walking With A Ghost:
I’m just walking with a ghost
And it’s walking by my side
My soul is dancing [on my cheek]I don’t know where the exit is
Every day is still the same
And I don’t know what to do; I’m carrying
My tears in a plastic bag
And it’s the only thing I got from you
I have short hair
And I’m faced with a few complications so,
So if you care
Try to [emulize] the situation
You know, man
As the leaves fall on the ground my soul is goin’
Round and round and round, so please
Do it well
Just break the spell
Why don’t you do it right
I don’t want another fight
I’m not creatin’
My flow with my ego
I’m taking off my hood
And I’m venturing deeply in the wood
You know, man
[Bets] are my only food and it puts me in [a strange mood]I ain’t giving you my heart on a silver plate
Why couldn’t we be just mates
Oh no, never come back to me
Oh no, never come back to me
[A wish, our company is shy, probably]Another dance, another chance, another romance
[We could have twenty fights] [A wish, our company is shy, probably]Another dance, another chance, another romance
Перевод на русский или английский язык текста песни — Walking With A Ghost исполнителя Kadebostany:
Я просто шел с призраком
И это ходить на моей стороне
Моя душа танцует [на моей щеке]Я не знаю, где выход есть
Каждый день по-прежнему то же самое
И я не знаю, что делать, Я несу
Мои слезы в полиэтиленовом пакете
И это единственное, что я получил от вас
У меня короткие волосы
И я столкнулся с несколькими осложнениями так,
Так что, если вы заботитесь
Попробуйте [emulize] ситуации
Вы знаете, человек
Как листья падают на землю душа моя идешь
Круглый и круглые и круглые, поэтому, пожалуйста,
Сделай это хорошо
Просто разрушить чары
Почему бы вам не сделать это прямо
Я не хочу еще один бой
Я не СОЗДАНИЕ «
Мой поток с моего эго
Я снимая капюшон
И я решился глубоко в лесу
Вы знаете, человек
[Пари] мое единственное питание и это ставит меня в [странной настроение]Я не даю вам мое сердце на серебряном блюде
Почему мы не можем быть просто товарищи
О, нет, никогда не вернется ко мне
О, нет, никогда не вернется ко мне
[Желание, наша компания является скромность, вероятно,]Другой танец, еще один шанс, еще один роман
[Мы могли бы двадцать поединков] [Желание, наша компания является скромность, вероятно,]Другой танец, еще один шанс, еще один роман
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Walking With A Ghost, просим сообщить об этом в комментариях.