На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maneater» из альбома «The Headless Children» группы W.A.S.P..
Текст песни
Turn loose the lightning metal hawgs
And set me free
Turn loose my crying metal hearts’
1200 C. C
Cold steel forever I’m gonna ride
And burn the flame
That breaths the fire — breaths the fire
And can’t be tamed
Thunder rolling down the highway
These wheels of fire eat you alive — them
Outlaw riders going my way
A Harley child until I die
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Run to the scorching desert sun
V-twins will scream
Into the blackness of the night, at twisting speed
High on the hawg I’m riding on
Engines explode
It feels like thunder it’s breathing fire
It rules the road
Milwaukee metal on the highway
These wheels of fire eat you alive — them
Outlaw riders going my way
Only the strong here will survive
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Them bad boys riding on forever
When they die they ride in Harley heaven
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Перевод песни
Освободи молниеносных металлических ястребов
И освободи меня.
Освободи мое плачущее металлическое сердце ‘
1200 C
Холодная сталь навсегда, я буду кататься
И сжигать пламя,
Которое дышит огнем, дышит огнем
И не может быть укрощено.
Гром катится по шоссе.
Эти огненные колеса сожрут тебя заживо.
Всадники вне закона идут по моему пути,
Ребенок Харлея, пока я не умру.
Maneater-born free i ride
Maneater-крылья свободы,
Рожденные для металлических умов.
Бегите к палящему солнцу пустыни,
V-Близнецы закричат
В темноту ночи, на
Высокой скорости, на ястребе, я еду на
Двигателях, взрываюсь,
Кажется, гром, он дышит огнем,
Он правит дорогой,
Милуоки-метал на шоссе.
Эти огненные колеса сожрут тебя заживо.
Всадники вне закона идут ко мне.
Только сильные здесь выживут.
Maneater-born free i ride Maneater-wings of freedom Born The line for metal minds эти плохие парни катаются вечно, когда они умирают, они катаются в Harley heaven Maneater-born free i ride Maneater-wings of freedom Born The line for metal minds Maneater-born free i ride Maneater-wings of freedom Born The line for metal minds
перевод, текст песни W.A.S.P. – Maneater
Текст:
Turn loose the lightning metal hawgs
And set me free
Turn loose my crying metal hearts’
1200 C.C.
Cold steel forever I’m gonna ride
And burn the flame
That breaths the fire — breaths the fire
And can’t be tamed
Thunder rolling down the highway
These wheels of fire eat you alive — them
Outlaw riders going my way
A Harley child until I die
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Run to the scorching desert sun
V-twins will scream
Into the blackness of the night, at twisting speed
High on the hawg I’m riding on
Engines explode
It feels like thunder it’s breathing fire
It rules the road
Milwaukee metal on the highway
These wheels of fire eat you alive — them
Outlaw riders going my way
Only the strong here will survive
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Them bad boys riding on forever
When they die they ride in Harley heaven
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Перевод:
Гром катится по шоссе
Эти колеса огня пожирают тебя живьем – их
Наездники вне закона едут в мою сторону
Ребенок Харли, пока я не умру
Maneater – родился свободным, я катаюсь
Манеатр – крылья свободы
Призрачная линия для металлических умов
Беги к палящему солнцу пустыни
V-близнецы будут кричать
В темноту ночи, со скоростью кручения
На высоком ястребе, на котором я еду
Двигатели взрываются
Такое ощущение, что гром дышит огнем
Это правила дороги
Милуоки металл на шоссе
Эти колеса огня пожирают тебя живьем – их
Наездники вне закона едут в мою сторону
Только сильные здесь выживут
Maneater – родился свободным, я катаюсь
Манеатр – крылья свободы
Призрачная линия для металлических умов
Эти плохие парни катались вечно
Когда они умирают, они катаются на небесах Харли
Maneater – родился свободным, я катаюсь
Манеатр – крылья свободы
Призрачная линия для металлических умов
Maneater – родился свободным, я катаюсь
Манеатр – крылья свободы
Призрачная линия для металлических умов