Текст песни Willing & Able
Перевод песни Willing & Able
Don’t say you want me, don’t say you need me
If you ain’t ready, turn around
Willing and able, cards on the table
And I believe in what we’ve found
If we can’t trust the love in us
There’ll be no looking back, no looking back, no
If there’s enough, in stuff we touch
There’ll be no looking back, no looking back, no
[2x:]
If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up
If we’re falling in love
If you don’t feel it, the same as me
Speak now or hold your peace
If you don’t see it, the way I see
Then it was never meant to be
If we can’t trust the love in us
There’ll be no looking back, no looking back, no
If there’s enough, in stuff we touch
There’ll be no looking back, no looking back, no
[2x:]
If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up
If we’re falling in love
If we’re falling in love
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in [8x]
Хочу и могу
Не говори, что ты хочешь меня, не говори, что я тебе нужен.
Если ты не готова, изменись.
Я хочу и могу, пора раскрыть карты.
Я верю в то, что мы обрели.
Если мы не можем верить любви внутри нас,
Не будет возвращения в прошлое, возвращения в прошлое.
Если с нас хватит того, к чему мы пришли,
Не будет возвращения в прошлое, возвращения в прошлое.
[2x:]
Если мы полюбим друг друга,
Не будет ничего выше этого.
И я не брошу тебя, нет, я не брошу тебя,
Если мы полюбим друг друга.
Если ты не чувствуешь того же, что и я,
Либо скажи сейчас, либо держи язык за зубами.
Если ты смотришь на что-то не так, как смотрю я,
Тогда этого совсем не должно быть.
Если мы не можем верить любви внутри нас,
Не будет возвращения в прошлое, возвращения в прошлое.
Если с нас хватит того, к чему мы пришли,
Не будет возвращения в прошлое, возвращения в прошлое.
[2x:]
Если мы полюбим друг друга,
Не будет ничего выше этого.
И я не брошу тебя, нет, я не брошу тебя,
Если мы полюбим друг друга.
Если мы полюбим друг друга.
Если я влюблюсь, я отдам всего себя. [8x]
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Willing & Able» из альбома «Caracal» группы Disclosure.
Текст песни
Don’t say you want me, don’t say you need me If you ain’t ready, turn around
Willing and able, cards on the table
And I believe in what we’ve found
If we can’t trust the love in us There’ll be no looking back, no looking back, no If there’s enough, in stuff we touch
There’ll be no looking back, no looking back, no If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up If we’re falling in love
If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up If we’re falling in love
If you don’t feel it, the same as me Speak now or hold your peace
If you don’t see it, the way I see
Then it was never meant to be If we can’t trust the love in us There’ll be no looking back, no looking back, no If there’s enough, in stuff we touch
There’ll be no looking back, no looking back, no If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up If we’re falling in love
If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up If we’re falling in love
If we’re falling in love
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
Перевод песни
Не говорите, что вы хотите меня, не говорите, что вы нуждаетесь во мне. Если вы не готовы, повернитесь
Готовность и способность, карты на столе
И я верю в то, что мы нашли
Если мы не можем доверять любви в нас, не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет. Если этого достаточно,
Там не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет. Если мы влюбляемся, мы влюбляемся
Там ничего не будет
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя. Если мы влюбимся
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся
Там ничего не будет
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя. Если мы влюбимся
Если вы этого не чувствуете, то же, что и я. Говорите сейчас или держите мир
Если вы этого не видите, то, как я вижу
Тогда это никогда не предназначалось. Если мы не можем доверять любви в нас, не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет. Если этого достаточно,
Там не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет. Если мы влюбляемся, мы влюбляемся
Там ничего не будет
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя. Если мы влюбимся
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся
Там ничего не будет
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя. Если мы влюбимся
Если мы влюбляемся
Если я собираюсь упасть, я собираюсь упасть все в. Если я собираюсь упасть, я все упаду. Если я собираюсь упасть, я собираюсь упасть все в If I «Я собираюсь упасть, я собираюсь упасть все в. Если я собираюсь упасть, я собираюсь упасть все в. Если я собираюсь упасть, я собираюсь упасть все в. Если я Я влюблюсь. Если я собираюсь упасть, я собираюсь упасть все в
перевод, текст песни Disclosure – Willing & Able
Текст:
Don’t say you want me, don’t say you need me
If you ain’t ready, turn around
Willing and able, cards on the table
And I believe in what we’ve found
If we can’t trust the love in us
There’ll be no looking back, no looking back, no
If there’s enough, in stuff we touch
There’ll be no looking back, no looking back, no
If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up
If we’re falling in love
If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up
If we’re falling in love
If you don’t feel it, the same as me
Speak now or hold your peace
If you don’t see it, the way I see
Then it was never meant to be
If we can’t trust the love in us
There’ll be no looking back, no looking back, no
If there’s enough, in stuff we touch
There’ll be no looking back, no looking back, no
If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up
If we’re falling in love
If we’re falling in love, we’re falling in love
There’ll be nothing above
And I won’t give you up, no I won’t give you up
If we’re falling in love
If we’re falling in love
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
Перевод:
Не говори, что хочешь меня, не говори, что я тебе нужен
Если ты не готов, развернись
Готов и способен, карты на столе
И я верю в то, что мы нашли
Если мы не можем доверять любви в нас
Там не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет
Если есть достаточно, в материале мы касаемся
Там не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся
Там не будет ничего выше
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя
Если мы влюбляемся
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся
Там не будет ничего выше
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя
Если мы влюбляемся
Если ты этого не чувствуешь, то же самое, что и я
Говори сейчас или помолчи
Если ты этого не видишь, то, как я вижу
Тогда это никогда не должно было быть
Если мы не можем доверять любви в нас
Там не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет
Если есть достаточно, в материале мы касаемся
Там не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся
Там не будет ничего выше
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя
Если мы влюбляемся
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся
Там не будет ничего выше
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя
Если мы влюбляемся
Если мы влюбляемся
Если я упаду, я упаду все в
Если я упаду, я упаду все в
Если я упаду, я упаду все в
Если я упаду, я упаду все в
Если я упаду, я упаду все в
Если я упаду, я упаду все в
Если я упаду, я упаду все в
Если я упаду, я упаду все в