Everybody has their stories
У каждого есть своя история.
Some of us are being sorry
Некоторые из нас сожалеют
Most of all ’bout things we’ve never done
И больше всего — из-за того, что мы так и не сделали.
Thinkin’ that the time’s been stolen
Думаем, что время украдено
That we’ll never have this moment
И что больше не будет подходящего момента
Anyway we keep going to run
И все продолжаем бежать от себя.
We wait, I wonder, can we I wonder
Мы ждем — а мне интересно — сможем ли мы, мне интересно.
We wait I wonder, can we I wonder
Мы ждем — а мне интересно — сможем ли мы, мне интересно.
Мы ждем, а мне интересно,
Wonder if we can wait
Интересно, способны ли мы ждать.
We wait, I wonder, can we I wonder
Мы ждем — а мне интересно — сможем ли мы, мне интересно.
We wait I wonder, can we I wonder
Мы ждем — а мне интересно — сможем ли мы, мне интересно.
We wait I wonder, this time I’m gonna stay
Мы ждем, а мне интересно — и на этот раз я сделаю это!
Hands up to the sky and screaming
Воздевают руки к небесам и кричат
People with the broken feelings
Люди со сломленными чувствами,
Lost in mazes, lost to find themselves
Потерянные в лабиринте, потерянные, чтобы найти самих себя.
My confession’s I’ve been wasted
О, мои признания, которые я упустил,
Time that I was tryin’ chase and
Время, которое я пытался настичь!
I’m no more keep running from myself
Нет, больше я не собираюсь бежать от себя.
We wait, I wonder, can we I wonder
Мы ждем — а мне интересно — сможем ли мы, мне интересно.
We wait I wonder, can we I wonder
Мы ждем — а мне интересно — сможем ли мы, мне интересно.
Мы ждем, а мне интересно,
Wonder if we can wait
Интересно, способны ли мы ждать.
We wait, I wonder, can we I wonder
Мы ждем — а мне интересно — сможем ли мы, мне интересно.
We wait I wonder, can we I wonder
Мы ждем — а мне интересно — сможем ли мы, мне интересно.
We wait I wonder, this time I’m gonna stay
Мы ждем, а мне интересно — и на этот раз я сделаю это!
Перевод песни Wonder (MÉLOVIN)
Wonder
Знать бы
Everybody has their stories
Some of us are being sorry
Most of all ’bout things we’ve never done
Thinkin’ that the time’s been stolen
That we’ll never have this moment
Anyway we keep going to run
We wait, I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder,
wonder if we can wait
We wait, I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, this time I’m gonna stay
Hands up to the sky and screaming
People with the broken feelings
Lost in mazes, lost to find themselves
My confession’s I’ve been wasted
Time that I was tryin’ chase and
I’m no more keep running from myself
We wait, I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder,
wonder if we can wait
We wait, I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, this time I’m gonna stay
У каждого своя история.
Некоторые из нас сожалеют.
Больше всего о том, чего мы так и не сделали
Мы думаем, что это время безвозвратно потеряно.
Что у нас больше не будет подобной возможности.
Как бы то ни было, мы продолжаем бег.
Мы ждем, и хотел бы я знать, хотел бы знать, можем ли мы.
Мы ждем, а я хочу знать, хочу знать, можем ли мы.
Мы ждем, а я хочу знать, знать,
можем ли мы дождаться.
Мы ждем, интересно, интересно, можем ли мы.
Мы ждем, мне интересно, и мне интересно, можем ли мы.
Мы ждем, и мне интересно, на этот раз я остаюсь
Протягивают руки к небу и пронзительно кричат.
Люди с изломанными чувствами.
Безнадежно запутавшиеся, неспособные найти себя.
Я признаю, что стал зависим
От времени, которое пытался наверстать, но
Я ведь больше не сбегаю от себя.
Мы ждем, и хотел бы я знать, хотел бы знать, можем ли мы.
Мы ждем, а я хочу знать, хочу знать, можем ли мы.
Мы ждем, а я хочу знать, знать,
можем ли мы дождаться.
Мы ждем, интересно, интересно, можем ли мы.
Мы ждем, мне интересно, и мне интересно, можем ли мы.
Мы ждем, и мне интересно, на этот раз я остаюсь
Mélovin – Wonder Слова и перевод песни
Дата публикации: 29 декабря, 2016
Слова
Wonder
Everybody has their stories
Some of us are being sorry
Most of all ’bout things we’ve never done
Thinkin’ that the time’s been stolen
That we’ll never have this moment
Anyway we keep going to run
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, wonder if we can wait
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, this time I’m gonna stay
Hands up to the sky and screaming
People with the broken feelings
Lost in mazes, lost to find themselves
My confession’s I’ve been wasted
Time that I was tryin’ chase and
I’m no more keep running from myself
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, wonder if we can wait
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, can we I wonder
We wait I wonder, this time I’m gonna stay
Перевод
Задаваться вопросом
У всех свои истории
Некоторые из нас сожалеют
Больше всего о том, чего мы никогда не делали
Думаю, что время украли
Что у нас никогда не будет этого момента
В любом случае мы продолжаем бежать
Мы ждем, интересно, можно ли мне интересно
Мы ждем, интересно, можно ли мне интересно
Мы ждем, интересно, интересно, можем ли мы подождать
Мы ждем, интересно, можно ли мне интересно
Мы ждем, интересно, можно ли мне интересно
Мы ждем, интересно, на этот раз я останусь
Руки к небу и крики
Люди с разбитыми чувствами
Заблудились в лабиринтах, заблудились, чтобы найти себя
Мое признание, я был потрачен впустую
Время, когда я пытался преследовать и
Я больше не бегаю от себя
Мы ждем, интересно, можно ли мне интересно
Мы ждем, интересно, можно ли мне интересно
Мы ждем, интересно, интересно, можем ли мы подождать
Мы ждем, интересно, можно ли мне интересно
Мы ждем, интересно, можно ли мне интересно
Мы ждем, интересно, на этот раз я останусь
Видео
Mélovin – Wonder видеоклип.
Другие песни Mélovin
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.