Перевод philosophy of life - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Philosophy of life: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: философия, философский подход к жизни

moral philosophy — моральная философия
ancient philosophy — античная философия
maintenance philosophy — философия обслуживания
bachelor of philosophy — бакалавр философии
doctor of philosophy — доктор философии
political philosophy — политическая философия
materialistic philosophy — материалистическая философия
dogmatic philosophy — догматическая философия
materialist philosophy — материалистическая философия
mechanical philosophy — механистическая философия

preposition: из, о, от, об, для

ellipse of errors — эллипс погрешностей
fort of the three kings — Форт трех королей-магов
association of game, fish and conservation commissioners — ассоциация представителей по вопросам охоты рыболовства и охраны природ
gate of the dawn — Острая ворота/Мядининкская ворота
exaltation of the holy cross — воздвижение креста
city of everlasting spring — город вечной весны
paradox of the situation — парадоксальность ситуации
introduction of innovative technologies — внедрение инновационных технологий
articles of everyday life — предметы быта
crystals of uric acid — кристаллы мочевой кислоты

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

put new life into — вложить новую жизнь в
fatigue life — усталостная выносливость
safekeeping life — максимальная продолжительность хранения
life term prisoner — пожизненно заключенный
decline in life expectancy — сокращение продолжительности жизни
life jacket — спасательный жилет
objects of everyday life — предметы быта
proper way of life — правильный образ жизни
life on earth — жизнь на земле
endanger human life — опасность для жизни людей

Предложения с «philosophy of life»

He had a kind of beautiful Japanese oriental philosophy of life.	У него была такая прекрасная японская восточная философия жизни.
And the second thing, which has stayed with me, which became my philosophy of life, which made all the difference, is: 100 things happen in your life, good or bad.	И второе, о чем я всегда помню, что стало моей философией, в чем вся суть, это то, что если в твоей жизни будет 100 событий, плохих ли, хороших,
Or adopt flipism, a pseudo-philosophy of life in which the most important decisions are made by the flipping of a coin.	Или поддаться флипизму — псевдофилософии, которая все важные решения отдаёт на откуп монетке.
Now and then, apropos of nothing save her own mood, Mrs. Bracebridge would indicate her philosophy of life in an epigram.	То и дело, без всякого повода, если не считать собственной прихоти, миссис Брейсбридж в кратких афоризмах излагала свою философию.
But in matters of broad significance, in philosophy of life, it’s better for us to be opponents.	Но в вещах широкого значения, в философии жизни лучше будем противниками.
I myself subscribe more to the European philosophy of life.	Лично я больше склонен к европейскому взгляду на жизнь.
It reflects the inhabitant’s philosophy of life, denoting a simple life, free of stress, a positive, relaxed feeling.	Он отражает жизненную философию обывателя, обозначая простую жизнь, свободную от стрессов, позитивное, расслабленное чувство.
The Transcendentalist movement flourished in New England, and proposed a revolutionarily new philosophy of life.	Трансценденталистское движение процветало в Новой Англии и предлагало революционно новую философию жизни.
In the twelfth century a Buddhist monk, Yoshida Kenkō, exerted his influence on Japanese aesthetic sensibility resulting from his philosophy of life.	В XII веке буддийский монах Есида Кэнко оказал свое влияние на японскую эстетическую чувствительность, вытекающую из его философии жизни.
The poems of Leaves of Grass are loosely connected, with each representing Whitman’s celebration of his philosophy of life and humanity.	Поэмы Листья Травы слабо связаны между собой, и каждая из них представляет собой торжество Уитмена над его философией жизни и человечества.
Harlock is the archetypical Romantic hero, a space pirate with an individualist philosophy of life.	Харлок-это архетипичный романтический герой, космический пират с индивидуалистической философией жизни.
Другие результаты
The philosopher Plato once said, Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything.	Известный философ Платон сказал однажды: «Музыка воодушевляет весь мир, снабжает душу крыльями, способствует полёту воображения, придаёт жизнь всему существующему».
We are debating the differences in our philosophies of life.	Мы спорили, чем отличаются наши взгляды на жизнь.
He was widely believed to have succeeded in developing the philosopher’s stone which would have given him all the wealth he could dream of as well as eternal life.	Считалось, что он создал философский камень, который обеспечил бы его фантастическим богатством и вечной жизнью.
The invention of a life-saving device, the origination of a worthwhile new philosophy.	Изобретение устройства для спасения жизни, заложение основ новой достойной философии.
It means to adopt a philosophy, a way of life, which is logical and beneficial.	Это означает, что надо принять философию, обычаи, которые логичны и выгодны.
Last week the world mourned and celebrated the life of Vaclav Havel, whose philosophy of living in truth brought freedom to his people and brought hope everywhere.	На прошлой неделе мир оплакивал скончавшегося Вацлава Гавела и отмечал его прижизненные заслуги. Философия жизни по правде Вацлава Гавела принесла свободу народу его страны и дала надежду людям всего мира.
Asked about the significance of what the team had done, Venter described it as bringing about a giant philosophical change in how we view life.	Когда Вентера спросили о значении того, что сделала его группа, он описал это как гигантское философское изменение того, как мы понимаем жизнь.
As the poet, philosopher and political theorist John Milton said, books are not absolutely dead things, they do contain a potency of life.	Поэт, философ, и теоретик от политики, Джон Мильтон утверждал, что книги это не совсем мёртвые предметы, они содержат в себе возможность жизни.
Here was an iron individuality with a soul for romance and art and philosophy and life.	Это была женщина самобытная, с душой, открытой для романтики, для искусства, для философии, для жизни.
The social contract tradition is, of course, an academic, philosophical tradition, but it also has tremendous influence on popular culture. and our general public life.	Идея такого общественного договора, разумеется, принадлежит академической философской традиции, но она также имела громадное влияние и на массовую культуру, на нашу общественную публичную жизнь.
Sir Pitt Crawley was a philosopher with a taste for what is called low life.	Сэр Питт Кроули был философ с пристрастием к тому, что называется низменными сторонами жизни.
As for the understanding of life, the philosophy of happiness that’s being propagated now, it’s simply hard to believe that it’s spoken seriously, it’s such a ridiculous remnant.	Что же касается до понимания жизни, до философии счастья, насаждаемой сейчас, просто не верится, что это говорится всерьез, такой это смешной пережиток.
It’s kind of a philosophy that me and my fraternity brothers came up with as a way to live your life to the bro-est.	Это вид философии, которую мы с друзьями из братства придумали вместе, она о том как жить жизнь на полную братушку.
Well, it’s not so much a final as it is a philosophical rumination and oration on life and the history of the universal perception.	Ну, это не такой уж и экзамен, философское размышление и торжественная речь о жизни и истории вселенского восприятия.
The task of Philosophy is to rise above the futility and chaos of daily life. to seek a deeper truth to our existence.	Задача философии — поднять нас над тщетой и хаосом ежедневной жизни, чтобы познать высший смысл бытия.
He was widely believed to have succeeded in developing the philosopher’s stone which would have given him all the wealth he could dream of as well as eternal life.	Считалось, что он создал философский камень, который обеспечил бы его фантастическим богатством и вечной жизнью.
Plain women he regarded as he did the other severe facts of life, to be faced with philosophy and investigated by science.	К некрасивым женщинам он относился, как и к прочим суровым фактам жизни, которые надо философски терпеть и изучать.
I have read biographies galore, books on philosophy, but I. I find that all of life’s biggest questions can be answered by that CD.	Я перечитала уйму биографий, философских книг, но я поняла, что на все важнейшие жизненные вопросы может ответить этот диск.
The life of the senses was described in the terms of mystical philosophy.	Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии.
I think philosophy should be used sparingly as a seasoning for art and life.	По-моему, философия должна быть скупою приправой к искусству и жизни.
Down through the centuries, the notion that life is wrapped in a dream. has been a pervasive theme of philosophers and poets.	На протяжении веков мнение о том, что жизнь скрывается покровами сна. было весьма распространено среди философов и поэтов.
If they spoke of religion, it was with irony; they spoke of philosophy, of the significance and object of life-irony again, if any one began about the peasantry, it was with irony.	Г оворили о религии — ирония, говорили о философии, о смысле и целях жизни — ирония, поднимал ли кто вопрос о народе — ирония.
That man knows top-grade philosophy The worm knows the answers to all life and death questions.	Он постиг вершины фисолофии и познал ответы на все вопросы жизни и смерти.
In the generation of young romanian intellectuals from the 30s, Cioran wasn’t the only one to find that the philosophical system and life, were irreconcilable in the end.	Среди молодого румынского поколения 30-х годов, Чоран не был единственным, кто считал, что философская система и жизнь, в конечном счёте, несовместимы.
I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can’t do without. some fundamental philosophical considerations.	То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям.
His determination to take his own life-a philosophic, or as I should call it, insane decision-has become known there Pyotr Stepanovitch went on to explain.	Твердое его намерение лишить себя жизни -философское, а по-моему, сумасшедшее — стало известно там(продолжал разъяснять Петр Степанович).
Hence Kant, Hegel, German philosophy: to bring us back to life and make us see that we must pass through error to arrive at truth.	Кант, Гегель, другие немецкие философы, они дали нам понять, что лишь пройдя через ряд ошибок, можно добраться до правды.
All the meaning of life, philosophy, everything is passed along with the music.	Весь смысл жизни, философия, всё проходит вместе с музыкой.
Does your personal religion or philosophy include a life after death?	Ваша религия или философия подразумевают жизнь после смерти?
I can’t listen to you tell story after story about your selfishness and then call it a life philosophy.	Слышать не могу, как ты рассказываешь все эти побасенки о своем эгоизме, и называешь это жизненной философией.
I was engaged in the search for the philosopher’s stone, the elixir believed to grant everlasting life.	Я был занят поисками философского камня. Эликсира, который, полагалось, дарует вечную жизнь.
Heraclitus’ life as a philosopher was interrupted by dropsy.	Жизнь философа Гераклита была прервана водянкой.
The extent to which one can lead a good life as an individual while respecting the demands of others leads inevitably to political philosophy.	Степень, в которой человек может вести хорошую жизнь как личность, уважая требования других, неизбежно ведет к политической философии.
In the essays of Montaigne the individualistic view of life received perhaps the most persuasive and eloquent statement in the history of literature and philosophy.	В Очерках Монтень индивидуалистический взгляд на жизнь получил, пожалуй, самое убедительное и красноречивое утверждение в истории литературы и философии.
The philosophy of Thomas Aquinas continued to have a strong influence on him for most of his life.	Философия Фомы Аквинского продолжала оказывать на него сильное влияние на протяжении большей части его жизни.
It marked a turning point in her life—the end of her career as a novelist and the beginning of her role as a popular philosopher.	Это был поворотный момент в ее жизни-конец карьеры писательницы и начало ее роли популярного философа.
He was of distinguished parentage but eschewed his privileged life for a lonely one as a philosopher.	Он был знатного происхождения, но отказался от привилегированной жизни ради одинокой жизни философа.
Its narrative centers on the life and death of Zeno, a physician, philosopher, scientist and alchemist born in Bruges during the Renaissance era.	Его повествование сосредоточено на жизни и смерти Зенона, врача, философа, ученого и алхимика, родившегося в Брюгге в эпоху Возрождения.
Some contemporary texts still describe Ebbinghaus as a philosopher rather than a psychologist and he had also spent his life as a professor of philosophy.	Некоторые современные тексты все еще описывают Эббингауза как философа, а не психолога, и он также провел свою жизнь в качестве профессора философии.
It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts.	Это был важный элемент в гражданской жизни, военном деле, философии и искусстве.
This has led humanity to frequently miss much of the everyday relevance of philosophical ideas to real life.	Это привело к тому, что человечество часто упускает большую часть повседневной значимости философских идей для реальной жизни.
Others illustrated the teachings of the Chinese philosopher Confucius or showed scenes of daily life.	Другие иллюстрировали учение китайского философа Конфуция или показывали сцены повседневной жизни.
Danish pastor and philosopher N. F. S. Grundtvig reshaped church life throughout Denmark through a reform movement beginning in 1830.	Датский пастор и философ Н. Ф. Грундтвиг изменил церковную жизнь по всей Дании через реформаторское движение, начавшееся в 1830 году.
In Hindu philosophy, the yoni is the creative power of nature and the origin of life.	В индуистской философии йони — это творческая сила природы и источник жизни.
Philosophy must always be aware of the dangers of tyranny, as a threat to both political decency and the philosophical life.	Философия всегда должна осознавать опасность тирании, как угрозы как политической порядочности, так и философской жизни.
Putnam, who is well known for changing his philosophical positions on a variety of issues, criticized the experiment later in life because it is anti-functionalist.	Патнэм, который хорошо известен тем, что изменил свои философские позиции по целому ряду вопросов, позже раскритиковал эксперимент, потому что он является антифункциональным.
Of these, much of the Advaita Vedanta philosophy focuses on the last, gaining liberation in one’s current life.	Из них большая часть философии Адвайта-веданты сосредоточена на последнем, обретении освобождения в текущей жизни.
According to the mode deriving from dispute, we find that undecidable dissension about the matter proposed has come about both in ordinary life and among philosophers.	Согласно способу, вытекающему из спора, мы находим, что неразрешимые разногласия по поводу предложенного вопроса возникли как в обычной жизни, так и среди философов.
While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians.	Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник