Перевод племянница на немецкий
ПЛЕМЯННИК — Сужение значения слова обычно происходит в силу функциональной близости того понятия, которое раньше обозначалось этим словом, к новому, более узкому. Напр., слово племянник (вариант племенник) в древнерусском языке не отражало в своей семантике… … История слов
ПЛЕМЯННИК — ПЛЕМЯННИК, племянника, муж. Сын сестры или брата родных, двоюродных или троюродных, иначе внучатых. Родной племянник. Двоюродный племянник. Троюродный или внучатый племянник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Племянник — Племянник, или Русский бизнес 2 (фильм) Племянник, или Русский бизнес 2 Жанр криминальная комедия Режиссёр Михаил Кокшенов Продюсер Владимир Екимов Автор сценария … Википедия
племянник — племянничек, племяш, племяшок Словарь русских синонимов. племянник племяш (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЛЕМЯННИК — ПЛЕМЯННИК, а, муж. Сын брата или сестры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
племянник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? племянника, кому? племяннику, (вижу) кого? племянника, кем? племянником, о ком? о племяннике; мн. кто? племянники, (нет) кого? племянников, кому? племянникам, (вижу) кого? племянников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
Племянник — (племянница) (ст.слав. – племя) – сын (дочь) брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Так именуют соответственно ребенка двоюродного брата (сестры) двоюродный племянник, троюродного брата (сестры) – троюродный племянник. Племянники, по… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ПЛЕМЯННИК — не прямой родственник. В переводе с одесского на одесский язык антон. Термин П. применим только по отношению к человеку по имени Ян. Руководитель одной из киевских фирм до сих пор не подозревает отчего после командировки в Одессу его сотрудники… … Большой полутолковый словарь одесского языка
ПЛЕМЯННИК — Царский племянник. Сиб. Устар. Ирон. Богач. ФСС, 134 … Большой словарь русских поговорок
Племянник — м. Сын брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Племянница
1 племянница
2 племянница
3 племянница
4 Bruderkind
5 Bruder<(>s<)>tochter
6 Bruder<(s)>tochter
7 Geschwisterkind
8 Großnichte
9 Nichte
10 Niftel
11 Schwesterkind
12 Schwestertochter
13 Geschwisterkind
14 Nichte
15 Niftel
16 Waise, die
17 Brüderstochter
18 Brüdertochter
19 Großnichte
20 Vorstellung / Bekanntschaft / Представление / Знакомство
Wie ist Ihr Name? / Wie heißen Sie? — Как вас зовут?
Sie kennen sicher/bereits meinen Bruder? — Вы, кажется, уже знакомы с моим братом?
Erlauben/gestatten Sie, dass ich mich vorstelle? — Разрешите/позвольте представиться?
Es hat mich (sehr) gefreut, Sie kennen zu lernen. — (Очень) рад познакомиться с вами!
Sehr erfreut! / Freut mich sehr! — Очень рад!
Es war mir ein Vergnügen. — Мне было очень приятно (познакомиться с вами ).
Entschuldigen Sie bitte, Sie kommen mir irgendwie bekannt vor. — Извините, пожалуйста, где я мог вас видеть/я вас где-то видел/встречал?
См. также в других словарях:
ПЛЕМЯННИЦА — ПЛЕМЯННИЦА, племянницы, жен. Дочь сестры или брата (см. племянник). Родная племянница. Двоюродная племянница. Троюродная или внучатная племянница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
племянница — дщерша, братанна, сыновица, племяшка, племяненка Словарь русских синонимов. племянница племяшка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЛЕМЯННИЦА — ПЛЕМЯННИЦА, ы, жен. Дочь брата или сестры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Племянница — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Племянница — ж. Дочь брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
племянница — племянница, племянницы, племянницы, племянниц, племяннице, племянницам, племянницу, племянниц, племянницей, племянницею, племянницами, племяннице, племянницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
племянница — плем янница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
племянница — (1 ж), Тв. племя/нницей; мн. племя/нницы, Р. племя/нниц … Орфографический словарь русского языка
племянница — ы; ж. Дочь брата или сестры. Родная п. Двоюродная п. Внучатая п. (дочь племянника, племянницы). Приходиться кому л. племянницей. Родилась п. День рождения племянницы. Замужняя п … Энциклопедический словарь
племянница — ы; ж. Дочь брата или сестры. Родная племя/нница. Двоюродная племя/нница. Внучатая племя/нница. (дочь племянника, племянницы) Приходиться кому л. племянницей. Родилась племя/нница. День рождения племянницы … Словарь многих выражений
племянница — ПЛЕМЯННИЦА, ы, ж Дочь брата или сестры. Он теперь жил один: его экономка неделю назад уехала к племяннице (Ю. Сем.) … Толковый словарь русских существительных
племянница — племян/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
Племянница фрау О (фильм) — Племянница фрау О Die Nichte Der O Жанр мелодрама эротика Режиссёр Зиги Ротемун … Википедия
Племянница фрау О — Die Nichte Der O Жанр мелодрама эротика Режиссёр Зиги Ротемунд … Википедия
Двоюродная племянница — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Внучатая племянница — Внучатая племянница внучка родного брата или сестры (а также, внучка родного брата или сестры супруга(и)?). Другими словами, внучатая племянница это дочь племянника(цы), то есть женщина по отношению к дяде или тёте своего родителя.… … Википедия