Перевод пол маккартни my valentine перевод
Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:
2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.
3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.
Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:
3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.
Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Для установки перейдите на страницу виджетов
Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:
Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!
As days and nights, would pass me by
I tell myself that i was waiting for a sign
then she appeared, a love so fine, my Valentine
And i will love her for life
And i will never let a day go by
Without remembering the reasons why
she makes me certain that i can fly
And so i do, without a care
I know that someday soon the sun is gonna shine
and she’ll be there this love of mine my Valentine
What if it rained, we didn’t care
She said that someday soon the sun was gonna shine
And she was right, thi s love of mine, my Valentine
Но день за днём года идут,
Но верю я и жду лишь только знак один:
Она пришла, любовь без дна, мой Валентин.
Моя любовь к ней будет всегда,
И я ни дня не проживу тогда,
Не помня, что это она,
Что лишь она мне крылья дала.
И так живу и верю я,
В тот день, где солнце будет радостно светить,
И будет там, моя любовь, мой Валентин.
Всего просмотров перевода — 1413 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!
Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен
