Текст песни Yasmin Levy — Por La Mia
| Tu belleza salvaje De esos ojos ardientes Tu cuerpo, estatua divina De cabellos dorados |
Tu alma esta clamando
Muriendo por amor
Tus pies estan bailando
La despedida de un amor
Por la Mia.
El llanto de una criatura
La mirada de sus ojos
Sus manos extendidas
Anhelando tu calor
Es la funcion de tu vida
Se abre el telon
Aqui nadie te aplaude
Y nunca mas te abandonaran
Baila, baila mi nina
Este baile de amor
Es el baile de tu vida
es un baile para dos.
And here is my translation:
Your wild beauty
with eyes burning
your body, a divine statue
with the gold hair
Your soul is begging
dying for a love
your foots are dancing
This is a farewell of the love
The crying of creation
A look into his eyes
His palms so wide
desiring your warmth
This is the function of your life
The curtain is opening
Nobody will applaud you here
And nobody will abandon you anymore
Dance, dance my baby
This is the dance of love
This is the dance of your life
The dance for both
Смотрите также:
Все тексты Yasmin Levy >>>
Ту Belleza Salvaje
De ESOS Охос ardientes
Ту Cuerpo , estatua Divina
De Cabellos Dorados
Ту альма ЭСТА clamando
Muriendo Ради любви
Тус пироги Estan Bailando
La Despedida де снимите Амор
Por La Mia .
El llanto де уна criatura
La Mirada де Сус Ojos
Sus Манос extendidas
Anhelando Ту CALOR
Es ла Funcion де Ту Vida
Se Abre эль telon
Aqui Nadie те aplaude
Y Nunca Mas те abandonaran
Baila , Baila миль Нина
Эсте Baile де Амор
Es -эль- Бейл де Ту Vida
эс ип Бейл пункт DOS.
Ваше дикая красота
с горящими глазами
Ваше тело ,божественная статуя
с золотыми волосами
Ваша душа просит милостыню
умереть за любовь
Ваши ножки танцуют
Этопрощание любви
Плач создания
Взгляд в его глазах
Его ладони настолько широк,
желая ваше тепло
Этофункция вашей жизни
Занавес открывается
Никто не будет приветствую вас здесь
И никто не оставит тебя больше
Танцевать, танцевать моего ребенка
Этотанец любви
Этотанец в вашей жизни
Танец для обоих
Текст песни Yasmin Levy — Por la Mia
- Просмотров: 9
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tu belleza salvaje
De esos ojos ardientes
Tu cuerpo, estatua divina
De cabellos dorados
Tu alma esta clamando
Muriendo por amor
Tus pies estan bailando
La despedida de un amor
Por la Mia
El llanto de una criatura
La mirada de sus ojos
Sus manos extendidas
Anhelando tu calor
Es la funcion de tu vida
Se abre el telon
Aqui nadie te aplaude
Y nunca mas te abondanoran
Baila, baila mi nina
Este baile de amor
Es el baile de tu vida
Es un baile para dos
—English
Your wild beauty with those burning eyes
Your body like a divine statue with golden hair
Your soul cries out, it’s dying for love
But your feet dance out the loss of yet another love
The crying of your child, the look in its eyes
Its outstretched hands longing gor your warmth
This is the performance of your life
The curtain goes up
Here no one applauds you
But you wan’t be felt alone again
Dance, dance, my friend
Dance this dance of love
This is the dance of your life
It is a dance for the two of you
Перевод песни
Ваша дикая красота
Этих горящих глаз
Ваше тело, божественная статуя
Золотых волос
Ваша душа кричит
Умирать за любовь
Твои ноги танцуют
Прощание любви
Для Миа
Крик существа
Взгляд в его глаза
Ваши протянутые руки
Тоска по твоему теплу
Это функция вашей жизни
Занавес открывается
Здесь тебе никто не аплодирует
И они никогда не полюбят тебя снова
Танцуй, танцуй, моя девочка
Этот танец любви
Это танец твоей жизни
Это танец для двоих
—Английский
Твоя дикая красота с горящими глазами
Ваше тело, как божественная статуя с золотыми волосами
Ваша душа кричит, она умирает от любви
Но твои ноги танцуют от потери еще одной любви
Плач вашего ребенка, взгляд в его глазах
Его протянутые руки жаждут твоего тепла
Это спектакль вашей жизни
Занавес поднимается
Здесь тебе никто не аплодирует
Но ты больше не будешь чувствовать себя одиноким
Танцуй, танцуй, мой друг
Танцуй этот танец любви
Это танец твоей жизни
Это танец для вас двоих
Текст песни Yasmin Levy — Por La Mia
Оригинальный текст и слова песни Por La Mia:
Tu belleza salvaje
De esos ojos ardientes
Tu cuerpo, estatua divina
De cabellos dorados
Tu alma esta clamando
Muriendo por amor
Tus pies estan bailando
La despedida de un amor
Por la Mia…
El llanto de una criatura
La mirada de sus ojos
Sus manos extendidas
Anhelando tu calor
Es la funcion de tu vida
Se abre el telon
Aqui nadie te aplaude
Y nunca mas te abandonaran
Baila, baila mi nina
Este baile de amor
Es el baile de tu vida
es un baile para dos.
And here is my translation:
Your wild beauty
with eyes burning
your body, a divine statue
with the gold hair
Your soul is begging
dying for a love
your foots are dancing
This is a farewell of the love
The crying of creation
A look into his eyes
His palms so wide
desiring your warmth
This is the function of your life
The curtain is opening
Nobody will applaud you here
And nobody will abandon you anymore
Dance, dance my baby
This is the dance of love
This is the dance of your life
The dance for both
Перевод на русский или английский язык текста песни — Por La Mia исполнителя Yasmin Levy:
Ту Belleza Salvaje
De ESOS Охос ardientes
Ту Cuerpo , estatua Divina
De Cabellos Dorados
Ту альма ЭСТА clamando
Muriendo Ради любви
Тус пироги Estan Bailando
La Despedida де снимите Амор
Por La Mia …
El llanto де уна criatura
La Mirada де Сус Ojos
Sus Манос extendidas
Anhelando Ту CALOR
Es ла Funcion де Ту Vida
Se Abre эль telon
Aqui Nadie те aplaude
Y Nunca Mas те abandonaran
Baila , Baila миль Нина
Эсте Baile де Амор
Es -эль- Бейл де Ту Vida
эс ип Бейл пункт DOS.
Ваше дикая красота
с горящими глазами
Ваше тело ,божественная статуя
с золотыми волосами
Ваша душа просит милостыню
умереть за любовь
Ваши ножки танцуют
Этопрощание любви
Плач создания
Взгляд в его глазах
Его ладони настолько широк,
желая ваше тепло
Этофункция вашей жизни
Занавес открывается
Никто не будет приветствую вас здесь
И никто не оставит тебя больше
Танцевать, танцевать моего ребенка
Этотанец любви
Этотанец в вашей жизни
Танец для обоих
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Por La Mia, просим сообщить об этом в комментариях.