Текст песни Элвис Пресли — Pretty woman
Pretty woman, walkin’ down the street, pretty woman
The kind I like to meet, pretty woman
I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me? Pretty woman,
I couldn’t help but see, pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come with me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O.K.
If that’s the way it must be, O.K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see? Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
Красотуля вышла погулять
Красотуля мне не устоять
Красотуля, нет, я не верю, все это блажь
Да ты наверное мираж! Сжалься!
Красотуля, извини, но ты,
Честнослово, богиня красоты
Я надеюсь, ты моей лестью не смущена
И этим вечером одна! Вау!!
Красотуля, погоди
И со мною потрынди
Одари улыбкою одной
Красотуля, да, да, да
Красотуля, глянь сюда
И останься до утра со мной
И про скуку ты позабудь
Давай, малышка, моею будь
Красотуля, не убегай
Громко плакать не заставляй.
Красотуля, не уходи в бега, ага
До счастья ровно два шага
Ну что ж, пойду один домой
Быть может завтра. Но постой!
Что вижу я?
Идет ко мне любовь моя?
Дааа! Идет любовь моя. Оуууу, оуууу, красотуля!
Pretty woman, walkin’ down the street,
Pretty woman, the kind I like to meet,
Pretty woman, I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me?
Pretty woman, I couldn’t help but see,
Pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come to me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O.K.
If that’s the way it must be, O.K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see?
Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
Этим утром встретил я тебя,
Улыбалась ты началу дня.
По ступенькам сбегаешь ты на шпильках вниз
Столкнулись мы — судьбы каприз!
Этим утром ветер напевал
Эту песню я еще не знал,
Этим утром понял я, что это ты!
И расцвели вокруг цветы!
Было все не как всегда,
Сердце мне сказало: Да!
Ветер локоны твои кружил.
Этим утром все не так
Вроде бы совсем пустяк,
Без тебя я вовсе и не жил.
Я взглянул в твои глаза, словно неба бирюза,
Будешь ты моей теперь всегда.
Неужели мимо ты пройдешь
Этим утром солнце сменит дождь
Неужели я не увижу больше никогда
Твоей улыбки нет следа! Нет! Нет!
Ты вернулась, не смогла уйти,
Теперь вместе сведены пути.
Так бывает, что сказать могу я вам?
Навек упал к ее ногам!
Перевод текста песни Элвис Пресли — Pretty woman
Pretty woman, walkin’ down the street, pretty woman
The kind I like to meet, pretty woman
I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me? Pretty woman,
I couldn’t help but see pretty woman that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come with me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O. K.
If that’s the way it must be, O. K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see? Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
Pumpkin went out for a walk
Cause I can’t resist
The bee’s knees, I don’t believe that all this a whim
You must be a Mirage! Have mercy!
Guapa, I’m sorry, but you,
Chestnoslov, the goddess of beauty
I hope my flattery you’re not embarrassed
And this evening one! Wow!!
The bee’s knees, wait
And with me bullshit
Give a smile one
The bee’s knees, Yes, Yes, Yes
The bee’s knees, check it out
And stay the night with me
And about the boredom you.
Come on, baby, be mine
The bee’s knees, don’t run
Loud cry not make.
The bee’s knees, don’t go on the run, yeah
Happiness is exactly two steps
Well, one will go home
Maybe tomorrow. But wait!
What do I see?
Come to me my love?
Yeah! Is my love. Ouuuu, ouuuu, the bee’s knees!
Pretty woman, walkin’ down the street,
Pretty woman, the kind I like to meet,
Pretty woman, I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me?
Pretty woman, I couldn’t help but see,
Pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come to me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O. K.
If that’s the way it must be, O. K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see?
Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
This morning I met you,
You smiled at the beginning of the day.
The steps you run in high heels down
We have encountered — the fate of whim!
This morning the wind was singing
This song I did not know
This morning I realized that it’s you!
And flowers bloomed around!
All was not as usual,
My heart said Yes!
The wind curls your circling.
This morning it’s not so
Seem to be quite a trifle,
Without you I never lived.
I looked into your eyes, as if the sky turquoise,
Will you be mine now always.
Did you pass by
This morning sunshine will replace the rain
I did not see never
Of your smile there is no trace! No! No!
You’re back, are unable to leave,
Now kept along the way.
So is that to say can I get you?
Ever fell at her feet!
Перевод presley elvis pretty woman
Текст песни Элвис Пресли — Pretty woman
pretty woman walkin’ down the street
Pretty woman, the kind i like to meet
Pretty woman, i don’t believe you
You’re not the truth
No one could look as good as you
Mercy
Pretty woman, won’t you pardon me
Pretty woman, i couldn’t help but see
Pretty woman, and you look lovely as can be
Are you lonely just like me
Pretty woman, stop a while
Pretty woman, talk a while
Pretty woman, give your smile to me
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
Cause i need you
I’ll treat you right
Come with me baby
Be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away
Ok
If that’s the way it must be, ok
I guess i’ll go on home, it’s late
There’ll be tomorrow night
But wait, what do i see?
Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me
O-oh
Pretty woman.
Перевод песни Элвис Пресли — Pretty woman
(Перевод текста песни Элвис Пресли — Pretty woman на русский т.е на русском языке)
красивая женщина walkin’ по улице
Красивая женщина, какую я хотел бы встретиться с
Красивая женщина, я не’т верю, что вы
Вы’не истина
Никто не может выглядеть так же хорошо, как вы
Милосердие
Красивая женщина, выиграл’т-ты прости меня
Красивая женщина, я не мог’t помочь, но вижу
Красивая женщина, и ты прекрасно выглядишь как можно
— Вам одиноко, как и мне
Красивая женщина, остановить время,
Красивая женщина, немного поболтаем
Красивая женщина, дай твоя улыбка для меня
Красивая женщина, да, да, да
Красивая женщина, look my way
Красивая женщина, скажи, что ты’ll stay with me
Потому что я нужна тебе
Я’ll хорошо к тебе отношусь
Пойдем со мной, малыш
Быть сегодня вечером
Красивая женщина, Дон’t walk on by
Красивая женщина, Дон’t make me cry
Красивая женщина, Дон’t walk away
Ok
Если,’s так оно и должно быть, ok
Я думаю, я’пойду в дом, он’s late
Там’ll быть завтра вечером
Но подождите, что же я вижу?
Она является ходьба спиной ко мне?
Да, она’s ходьба спиной ко мне,
О-о-о
Красивая женщина.
2. Текст песни Элвис Пресли — Pretty woman
Pretty woman, walkin’ down the street, pretty woman
The kind I like to meet, pretty woman
I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me? Pretty woman,
I couldn’t help but see, pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come with me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O.K.
If that’s the way it must be, O.K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see? Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
Этим утром встретил я тебя,
Улыбалась ты началу дня.
По ступенькам сбегаешь ты на шпильках вниз
Столкнулись мы — судьбы каприз!
Этим утром ветер напевал
Эту песню я еще не знал,
Этим утром понял я, что это ты!
И расцвели вокруг цветы!
Было все не как всегда,
Сердце мне сказало: Да!
Ветер локоны твои кружил.
Этим утром все не так
Вроде бы совсем пустяк,
Без тебя я вовсе и не жил.
Я взглянул в твои глаза, словно неба бирюза,
Будешь ты моей теперь всегда.
Неужели мимо ты пройдешь
Этим утром солнце сменит дождь
Неужели я не увижу больше никогда
Твоей улыбки нет следа! Нет! Нет!
Ты вернулась, не смогла уйти,
Теперь вместе сведены пути.
Так бывает, что сказать могу я вам?
Навек упал к ее ногам!
2. Перевод песни Элвис Пресли — Pretty woman
(Перевод текста песни Элвис Пресли — Pretty woman на русский т.е на русском языке)
Pretty woman, walkin’ down the street, pretty woman
The kind I like to meet, pretty woman
I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me? Pretty woman,
I couldn’t help but see pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come with me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O.K.
If that’s the way it must be, O.K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see? Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
This morning I met you,
Smile you’re the start of the day.
The steps you go on the heels down
We are faced — the fate whim!
This morning the wind singing
This song I didn’t know,
This morning I realized that it is you!
And blossomed around the flowers!
It was not all as always,
Heart I said: Yes!
The wind curls your circling.
This morning was not so
Seem at all a trifle,
Without you I’m not lived at all.
I looked in your eyes like the sky,turquoise
You will be my now always.
Did you go into the past
This morning the sun will replace the rain
Did I not see more than ever
Your smile there is no trace! No! No!
You’re back, could not leave,
Now together reduced the way.
It so happens that I can say I to you?
Forever fell at her feet!
3. Текст песни Элвис Пресли — Pretty woman
Этим утром встретил я тебя,
Улыбалась ты началу дня.
По ступенькам сбегаешь ты на шпильках вниз
Столкнулись мы — судьбы каприз!
Этим утром ветер напевал
Эту песню я еще не знал,
Этим утром понял я, что это ты!
И расцвели вокруг цветы!
Было все не как всегда,
Сердце мне сказало: Да!
Ветер локоны твои кружил.
Этим утром все не так
Вроде бы совсем пустяк,
Без тебя я вовсе и не жил.
Я взглянул в твои глаза, словно неба бирюза,
Будешь ты моей теперь всегда.
Неужели мимо ты пройдешь
Этим утром солнце сменит дождь
Неужели я не увижу больше никогда
Твоей улыбки нет следа! Нет! Нет!
Ты вернулась, не смогла уйти,
Теперь вместе сведены пути.
Так бывает, что сказать могу я вам?
Навек упал к ее ногам!
3. Перевод песни Элвис Пресли — Pretty woman
(Перевод текста песни Элвис Пресли — Pretty woman на русский т.е на русском языке)
This morning I met you,
Smile you’re the start of the day.
The steps you go on the heels down
We are faced — the fate whim!
This morning the wind singing
This song I didn’t know,
This morning I realized that it is you!
And blossomed around the flowers!
It was not all as always,
Heart I said: Yes!
The wind curls your circling.
This morning was not so
Seem at all a trifle,
Without you I’m not lived at all.
I looked in your eyes like the sky,turquoise
You will be my now always.
Did you go into the past
This morning the sun will replace the rain
Did I not see more than ever
Your smile is not a trace! No! No!
You’re back, could not leave,
Now together reduced the way.
It so happens that I can say I to you?
Forever fell at her feet!
4. Текст песни Элвис Пресли — Pretty woman
Pretty woman, walkin’ down the street, pretty woman
The kind I like to meet, pretty woman
I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me? Pretty woman,
I couldn’t help but see, pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come with me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O.K.
If that’s the way it must be, O.K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see? Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
Красотуля вышла погулять
Красотуля мне не устоять
Красотуля, нет, я не верю, все это блажь
Да ты наверное мираж! Сжалься!
Красотуля, извини, но ты,
Честнослово, богиня красоты
Я надеюсь, ты моей лестью не смущена
И этим вечером одна! Вау!!
Красотуля, погоди
И со мною потрынди
Одари улыбкою одной
Красотуля, да, да, да
Красотуля, глянь сюда
И останься до утра со мной
И про скуку ты позабудь
Давай, малышка, моею будь
Красотуля, не убегай
Громко плакать не заставляй.
Красотуля, не уходи в бега, ага
До счастья ровно два шага
Ну что ж, пойду один домой
Быть может завтра. Но постой!
Что вижу я?
Идет ко мне любовь моя?
Дааа! Идет любовь моя. Оуууу, оуууу, красотуля!
Pretty woman, walkin’ down the street,
Pretty woman, the kind I like to meet,
Pretty woman, I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me?
Pretty woman, I couldn’t help but see,
Pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come to me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O.K.
If that’s the way it must be, O.K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see?
Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
Этим утром встретил я тебя,
Улыбалась ты началу дня.
По ступенькам сбегаешь ты на шпильках вниз
Столкнулись мы — судьбы каприз!
Этим утром ветер напевал
Эту песню я еще не знал,
Этим утром понял я, что это ты!
И расцвели вокруг цветы!
Было все не как всегда,
Сердце мне сказало: Да!
Ветер локоны твои кружил.
Этим утром все не так
Вроде бы совсем пустяк,
Без тебя я вовсе и не жил.
Я взглянул в твои глаза, словно неба бирюза,
Будешь ты моей теперь всегда.
Неужели мимо ты пройдешь
Этим утром солнце сменит дождь
Неужели я не увижу больше никогда
Твоей улыбки нет следа! Нет! Нет!
Ты вернулась, не смогла уйти,
Теперь вместе сведены пути.
Так бывает, что сказать могу я вам?
Навек упал к ее ногам!
4. Перевод песни Элвис Пресли — Pretty woman
(Перевод текста песни Элвис Пресли — Pretty woman на русский т.е на русском языке)
Pretty woman, walkin’ down the street, pretty woman
The kind I like to meet, pretty woman
I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me? Pretty woman,
I couldn’t help but see pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come with me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O.K.
If that’s the way it must be, O.K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see? Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
Красотуля out for a walk
Красотуля I didn’t resist
Красотуля, no, I don’t believe all this extravagance
Yes you probably Mirage! Have mercy!
Красотуля, I’m sorry, but you,
Честнослово, goddess of beauty
I hope, you’re my flattery not confused
And this night one! Wow!!
Красотуля, wait a minute
And with me потрынди
Give a smile one
Красотуля, Yes, Yes, Yes
Красотуля, Looky here
And stay with me until the morning
And about boredom you forget
Come on, baby, be mine
Красотуля, don’t run away
Loud cry don’t make.
Красотуля, don’t go on the run, yeah
To the happiness of exactly two step
Well, the one to go home
Maybe tomorrow. But wait!
What I see?
Come to me my love?
Yeah! Is my love. Оуууу, оуууу, красотуля!
Pretty woman, walkin’ down the street,
Pretty woman, the kind I like to meet,
Pretty woman, I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Pretty woman, Won’t you pardon me?
Pretty woman, I couldn’t help but see,
Pretty woman, that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me? Wow!
Pretty woman, stop awhile.
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me.
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come to me baby, be mine tonight
Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, Hey, O.K.
If that’s the way it must be, O.K.
I guess I’ll go on home. It’s late.
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see?
Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me, Oh, oh, pretty woman
This morning I met you,
Smile you’re the start of the day.
The steps you go on the heels down
We are faced — the fate whim!
This morning the wind singing
This song I didn’t know,
This morning I realized that it is you!
And blossomed around the flowers!
It was not all as always,
Heart I said: Yes!
The wind curls your circling.
This morning was not so
Seem at all a trifle,
Without you I’m not lived at all.
I looked in your eyes like the sky,turquoise
You will be my now always.
Did you go into the past
These in the morning the sun will replace the rain
Did I not see more than ever
Your smile is not a trace! No! No!
You’re back, could not leave,
Now together reduced the way.
It so happens that I can say I to you?
Forever fell at her feet!
Не знаете кто поет песню Pretty woman? Ответ прост, это Элвис Пресли. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Элвис Пресли — Pretty woman уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Элвис Пресли — Pretty woman: [561]