Перевод песни
Puddle of Mudd — Psycho
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho. (yeah)
Возможно, я из тех психов-шизофреников. (да)
She lays down on the fresh lawn.
Она лежит на свежем газоне —
She can make everything magical
Она может всё превратить в сказку.
But she tied one on big time
Но она напивается слишком часто,
And it makes me wanna rewind
И из-за этого я хочу вернуться
To back in the days when we were young,
В те дни, когда мы были моложе,
When everything was like a loaded gun,
Когда всё было похоже на заряженный пистолет,
Ready to go off at any minute.
Готовый выстрелить в любую минуту.
And you know we’re gonna win again.
Знаешь, мы снова победим!
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho. (yeah)
Возможно, я из тех психов-шизофреников. (да)
Maybe I’m the one who is the paranoid flake. (oh)
Возможно, я из тех психов-параноиков. (оу)
She lays down on the sidewalk.
Она лежит на тротуаре —
Never very analytical.
Не очень-то умно с ее стороны,
She is something simply beautiful.
Но все равно она необыкновенно красива.
Re-appear when you feel magical
Я снова вспоминаю, когда чувствую себя на высоте,
To back in the days when we were young,
О тех днях, когда мы были моложе,
When everything was like a loaded gun,
Когда все было похоже на заряженный пистолет,
Ready to go off at any minute
Готовый выстрелить в любую минуту.
Yeah you know we’re gonna win again.
Да, мы знали, что у нас всё получится.
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho. (yeah)
Возможно, я из тех психов-шизофреников. (да)
Maybe I’m the one who is the paranoid flake. (oh)
Возможно, я из тех психов-параноиков. (оу)
You’re the one, you’re the one who is the schizophrenic psycho.
Ты из них — из тех психов-шизофреников!
Back in the days when we were young,
Дни, когда мы были моложе,
When everything was like a loaded gun,
Когда все было похоже на заряженный пистолет,
Ready to go off at any minute.
Готовый выстрелить в любую минуту,
And you know we’re gonna win again.
И мы знали, что у нас все получится.
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho. (yeah)
Возможно, я из тех психов-шизофреников. (да)
Maybe I’m the one who is the paranoid flake. (oh)
Возможно, я из тех психов-параноиков. (оу)
You’re the one, you’re the one who is the schizophrenic psycho!
Ты из них — из тех психов-шизофреников!
Видео песни Puddle of Mudd — Psycho
Puddle Of Mudd — Psycho текст песни
Текст
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho (yeah)
She lays down on the fresh lawn
She can make everything magical
But she tied one on big time
And it makes me wanna rewind
To back in the days when we were young
When everything was like a loaded gun
Ready to go off at any minute
And you know we’re gonna win again (yeah) [x3]
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho (yeah)
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the paranoid psycho
She lays down on the sidewalk
Never very analytical
She is something simply beautiful
Re-appear when you feel magical
To back in the days when we were young
When everything was like a loaded gun
Ready to go off at any minute
Yeah you know we’re gonna win again
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho (yeah)
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the paranoid psycho
I’m the one, I’m the one who is the schizophrenic psycho [2x]
Back in the days when we were young
When everything was like a loaded gun
Ready to go off at any minute
And you know we’re gonna win again
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho (yeah)
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the paranoid psycho
Schizophrenic psycho YEAH!
Перевод
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является шизофреником психо (да)
Она ложится на свежем газоне
Она может сделать все волшебное
Но она привязала один на большое время
И это заставляет меня хотеть Перемотать
Чтобы в те дни, когда мы были молоды
Когда все было , как заряженное ружье
Готов уйти в любую минуту
И вы знаете , что мы собираемся выиграть еще раз (да) [ x3 ]
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является шизофреником психо (да)
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является параноиком психо
Она ложится на тротуаре
Никогда очень аналитическая
Она что-то просто красиво
Вновь появляются , когда вы чувствуете волшебный
Чтобы в те дни, когда мы были молоды
Когда все было , как заряженное ружье
Готов уйти в любую минуту
Да вы знаете, мы собираемся выиграть еще раз
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является шизофреником психо (да)
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является параноиком психо
Я тот , я тот, кто является шизофреником психо [ 2x ]
Еще в те времена , когда мы были молоды
Когда все было , как заряженное ружье
Готов уйти в любую минуту
И вы знаете , что мы собираемся выиграть еще раз
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является шизофреником психо (да)
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является параноиком психо
Текст песни Puddle Of Mudd — Psycho
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho (yeah)
She lays down on the fresh lawn
She can make everything magical
But she tied one on big time
And it makes me wanna rewind
To back in the days when we were young
When everything was like a loaded gun
Ready to go off at any minute
And you know we’re gonna win again (yeah) [x3]
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho (yeah)
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the paranoid psycho
She lays down on the sidewalk
Never very analytical
She is something simply beautiful
Re-appear when you feel magical
To back in the days when we were young
When everything was like a loaded gun
Ready to go off at any minute
Yeah you know we’re gonna win again
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho (yeah)
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the paranoid psycho
I’m the one, I’m the one who is the schizophrenic psycho [2x]
Back in the days when we were young
When everything was like a loaded gun
Ready to go off at any minute
And you know we’re gonna win again
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the schizophrenic psycho (yeah)
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one who is the paranoid psycho
Schizophrenic psycho YEAH!
Перевод текста песни Puddle Of Mudd — Psycho
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является шизофреником психо (да)
Она ложится на свежем газоне
Она может сделать все волшебное
Но она привязала один на большое время
И это заставляет меня хотеть Перемотать
Чтобы в те дни, когда мы были молоды
Когда все было , как заряженное ружье
Готов уйти в любую минуту
И вы знаете , что мы собираемся выиграть еще раз (да) [ x3 ]
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является шизофреником психо (да)
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является параноиком психо
Она ложится на тротуаре
Никогда очень аналитическая
Она что-то просто красиво
Вновь появляются , когда вы чувствуете волшебный
Чтобы в те дни, когда мы были молоды
Когда все было , как заряженное ружье
Готов уйти в любую минуту
Да вы знаете, мы собираемся выиграть еще раз
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является шизофреником психо (да)
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является параноиком психо
Я тот , я тот, кто является шизофреником психо [ 2x ]
Еще в те времена , когда мы были молоды
Когда все было , как заряженное ружье
Готов уйти в любую минуту
И вы знаете , что мы собираемся выиграть еще раз
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является шизофреником психо (да)
Может быть, я один
Может быть, я тот, кто является параноиком психо