Перевод песни Stone cold crazy (Queen)
Stone cold crazy
Леденящий кровь бред
Sleeping very soundly on a Saturday morning
I was dreaming I was Al Capone
There’s a rumour going round, gotta clear outta town
I’m smelling like a dry fish bone
Here come the Law, gonna break down the door,
Gonna carry me away once more
Never, never, never want it any more
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy
Stone cold crazy, you know
Rainy afternoon I gotta blow a typhoon
And I’m playing on my slide trombone
Anymore, anymore, cannot take it anymore
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy
Stone cold crazy, you know
Walking down the street, shooting people that I meet
With my rubber tommy water gun
Here come the deputy, he’s gonna come and getta me
I gotta get me get up and run
They got the sirens loose
I ran right outta juice
They’re gonna put me in a cell, if I can’t go to heaven
Will they let me go to hell
Crazy
Stone cold crazy, you know
В очень глубоком сне субботним утром
Мне приснилось, что я Аль Капоне.
Слухи расползаются, надо скрыться из города,
Я воняю, как засохшая рыбная кость.
Полицейские пришли, хотят выломать дверь,
Хотят снова меня забрать.
Никогда, никогда этому не бывать,
Должен удрать с этого каменного пола.
Бред,
Это леденящий кровь бред.
В дождливый день задуваю, как тайфун,
И в руках у меня цуг-тромбон.
Не могу, не могу, я так больше не могу,
Должен удрать с этого каменного пола.
Бред,
Это леденящий кровь бред.
Шествуя по улице, стреляю в прохожих
Из резинового пистолета-водомёта.
Вот идёт дружинник, он меня поймает,
Чувствую, надо делать ноги.
Завыли полицейские сирены,
Я выбился из сил.
Меня закроют в камере, если в рай мне путь заказан,
Разрешат ли мне спуститься в ад?
Бред,
Это леденящий кровь бред.
Текст песни Queen — Stone Cold Crazy
Оригинальный текст и слова песни Stone Cold Crazy:
Sleeping very soundly on a saturday morning I was dreaming I was Al Capone
There’s a rumour going round, gotta clear outta town
Yes smelling like a dry fish bone
Here come the law, gonna break down the door, gonna carry me away once more
Never, I never, I never want it any more
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy
Stone cold crazy, you know, wooh, ow
Rainy afternoon I gotta blow a typhoon and I’m playing on my slide trombone
Anymore, anymore, cannot take it anymore
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy
Stone cold crazy, you know, ow, hit ’em on
Walking down the street, shooting people that I meet
With my rubber tommy water gun
Here come the deputy, he’s gonna come and getta me
I gotta get me get up and run
They got the sirens loose
I ran right outta juice
They’re gonna put me in a cell, if I can’t go to heaven
Will they let me go to hell
Crazy
Stone cold crazy, you know
Перевод на русский или английский язык текста песни — Stone Cold Crazy исполнителя Queen:
Спящая очень добротно на субботу утром я мечтал я был Аль Капоне
Там этослух, круглые, должен ясное сбился город
Да , пахнущий как сухой рыбы кости
Сюда приезжают закон, собираюсь сломать дверь , буду носить меня еще раз
Никогда, я никогда, я не хочу его больше
Должен уйти из этого камня холодном полу
сумасшедший
Stone Cold Crazy , вы знаете, Wooh , вл
Дождливый день я должен взорвать тайфун , и я играю на моем слайд- тромбона
Больше, больше , не могу больше
Должен уйти из этого камня холодном полу
сумасшедший
Stone Cold Crazy , вы знаете, ой, Hit ‘Em на
Прогулка по улице , съемки людей , которых я встречаю
С моей резиновой Томми водяной пушкой
Сюда приезжают депутата, он собирается прийти и Гетта меня
Я должен получить меня встать и бежать
Они получили сирены потерять
Я побежал правильный сбился сок
Они собираются посадить меня в клетку, если я не могу попасть в рай
Будут ли они отпустить меня в ад
сумасшедший
Stone Cold Crazy , вы знаете,
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Stone Cold Crazy, просим сообщить об этом в комментариях.