Перевод quietdrive time after time

Содержание

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Quietdrive — Time After Time (Cyndi Lauper cover)

Time After Time (Cyndi Lauper cover)

Раз за разом

Текст песни (исполняет Quietdrive)

Перевод песни (автор неизвестен)

Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcases of memories,
Time after time

Sometimes you picture me
Im walking too far ahead
Youre calling to me, I cant hear
What youve said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows youre wondering
If Im ok
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

Time after time
Time after time
Time after time

Лёжа в своей кровати, я слышу тиканье часов,
И думаю о тебе
Я охвачен кругами смятения
Но в этом нет ничего нового
Вспышка воспоминаний о теплых ночах
Едва не оставила позади
Чемоданы воспоминаний,
Раз за разом

Иногда ты рисуешь меня
Я ухожу слишком далеко вперёд
Ты зовёшь меня, но я не могу услышать
Что ты сказала
Тогда ты говоришь, помедленнее
Я притормаживаю
Но секундная стрелка раскручивается

Если потеряешься, ты можешь приглядеться, и найдёшь меня
Раз за разом
Если ты упадешь, то я поймаю тебя, я буду ждать
Раз за разом

Потом моя картина исчезает, и темнота
Обращается во мрак
Смотря сквозь окна, ты удивляешься
Если я в порядке
Тайны, украденны из глубны души
Звуки барабанов раздаются вне времени

Ты сказала, помедленнее
Я притормаживаю
Но секундная стрелка раскручивается

Раз за разом
Раз за разом
Раз за разом

Перевод добавил(а): trsongs.

Чат 30 знакомства для взрослых без регистрации чат знакомства без регистрации.

Добавлен/редактирован: 17.01.2010 Просмотров: 7330

Источник

Перевод песни Quietdrive — Time After Time (Cyndi Lauper cover)

Текст песни Time After Time (Cyndi Lauper cover)

Перевод песни Time After Time (Cyndi Lauper cover)

Time After Time (Cyndi Lauper cover)

Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcases of memories,
Time after time

Sometimes you picture me
Im walking too far ahead
Youre calling to me, I cant hear
What youve said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows youre wondering
If Im ok
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

Time after time
Time after time
Time after time

Раз за разом

Ты сказала, помедленнее
Я притормаживаю
Но секундная стрелка раскручивается

Раз за разом
Раз за разом
Раз за разом

Источник

Текст песни Quietdrive — Time After Time

Lying in my bed I hear the clock tick and think of you
Caught up in circles confusion is nothing new
You say go slow; I fall behind
The second hand unwinds
Chorus:
If you’re lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you; I’ll be waiting
Time after time
Time after time
Time after time
Sometimes you picture me I’m walking too far ahead
You’re calling to me I can’t hear just what you’ve said
You say go slow; I fall behind
The second hand unwinds
Chorus
After my picture fades and darkness has turned to gray
Watching through windows, you’re wondering if I’m ok
But you say go slow; I fall behind
The drum beats out of time
Chorus
If you’re lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I’ll be waiting
(I’ll always be waiting)
Time after time
Time after time
Time after time

Перевод песни Quietdrive — Time After Time

(Перевод текста песни Quietdrive — Time After Time на русский т.е на русском языке)

Лежа в постели, я слышу тиканье часов, и думать о тебе
Оказавшихся в кругах путаницы нет ничего нового
Вы говорите, идти медленно; я отстаю
Второй рукой разматывалась
Припев:
Если вы’ вновь потерял вы можете посмотреть и вы найдете меня
Раз за разом
Если вы упадете, я вас поймаю; I’ ll be waiting
Раз за разом
Раз за разом
Раз за разом
Иногда вы представить меня, я’ м пешком слишком далеко вперед
Вы’ вызываемого ко мне, я могу’ т слышать только то, что вы’ ВЭ сказал
Вы говорите, идти медленно; я отстаю
Второй рукой разматывалась
Хор
После моего картинка выцветает и тьма превратилась в серый
Наблюдая через окно, ты’ re интересно, если я’ m ok
Но вы говорите, идти медленно; я отстаю
Удары барабана вне времени
Хор
Если вы’ вновь потерял вы можете посмотреть и вы найдете меня
Раз за разом
Если вы упадете, я вас поймаю я’ ll be waiting
(I’ ll всегда буду ждать)
Раз за разом
Раз за разом
Раз за разом

Не знаете кто поет песню Time After Time? Ответ прост, это Quietdrive. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Quietdrive — Time After Time уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Quietdrive — Time After Time: [72]

Источник