Rainbow — Spotlight Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spotlight Kid» из альбома «Boston 1981» группы Rainbow.
Текст песни
You don’t know what’s happening
You want to go home
But there’s nowhere to hide
You walk out on stage
Your first time alone
The crowd’s going wild
And you feel so alive
You could stand up and take this all night
They love you
But you’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
You’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
Jokers and women
They hang ’round your door
They’re all part of the scene
Just like a junkie
You’ve got to have more
It’s a pleasure machine
And you fly every night
But the dressing room mirror don’t lie
They love you
But you’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
You’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
Your audience died
Faded away
Living you on the stage
It’s been so many years
Since that first matinee
It seems like an age
Encore one more time
For the ghosts of the part in your mind
They love you
But you’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
You’re in love with the spotlight
You’re living in a dream
You’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
You’re in love with the spotlight
You’re in love with the spotlight
You’re in love with the spotlight
You’re in love with the spotlight
You’re in love with the spotlight
You’re in love with the spotlight
You’re in love with the spotlight
You’re in love with the spotlight
You’re in love with the
You’re in love with the
You’re in love with the
Перевод песни
Вы не знаете, что происходит
Вы хотите пойти домой
Но негде спрятаться
Вы выходите на сцену
Ваш первый раз
Толпа идет дикая
И ты чувствуешь себя таким живым
Ты можешь встать и провести всю ночь
Они любят тебя
Но вы влюблены в центр внимания
Ты любитель
Вы влюблены в центр внимания
Ты любитель
Джокеры и женщины
Они висят вокруг вашей двери
Они все являются частью сцены
Так же, как наркоман
У вас должно быть больше
Это машина удовольствия
И вы летите каждую ночь
Но зеркало в раздевалке не ложь
Они любят тебя
Но вы влюблены в центр внимания
Ты любитель
Вы влюблены в центр внимания
Ты любитель
Ваша аудитория умерла
Исчез
Жить на сцене
Прошло столько лет
Начиная с этого первого утренника
Кажется, возраст
Бис еще раз
Для призраков части в вашем уме
Они любят тебя
Но вы влюблены в центр внимания
Ты любитель
Вы влюблены в центр внимания
Ты живешь во сне
Вы влюблены в центр внимания
Ты любитель
Вы влюблены в центр внимания
Вы влюблены в центр внимания
Вы влюблены в центр внимания
Вы влюблены в центр внимания
Вы влюблены в центр внимания
Вы влюблены в центр внимания
Вы влюблены в центр внимания
Вы влюблены в центр внимания
Вы влюблены в
Вы влюблены в
Вы влюблены в
Перевод песни Spotlight kid (Rainbow)
Spotlight kid
Дитя славы
You don’t know what’s happening,
you want to go home
But there’s nowhere to hide
You walk out on stage, your first time alone
The crowd’s going wild
And you feel so alive
You could stand up and take this all night
They love you but you’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
Jokers and women they hang ’round your door
They’re all part of the scene
Just like a junkie you’ve got to have more
It’s a pleasure machine
And you fly every night
But the dressing room mirror don’t lie
They love you but you’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
Your audience died, faded away
Leaving you on the stage
It’s been so many years since that first matinee
It seems like an age
Encore one more time
For the ghosts of the part in your mind
They love you but you’re in love with the spotlight
You’re the spotlight kid
You’re living in a dream
You’re the spotlight kid
You’re in love with the spotlight
Ты не понимаешь, что происходит.
Ты хочешь уйти домой.
Но некуда скрыться.
Ты уходишь со сцены, ты впервые один.
Толпа беснуется.
И ты чувствуешь себя таким живым.
Ты мог бы выстоять и выдержать это весь вечер.
Они любят тебя, а ты влюблен в славу.
Ты — дитя славы.
Шутники и женщины крутятся у твоей двери.
Все они — часть сцены.
Как наркоман, ты должен увеличивать дозу.
Это машина удовольствия.
И ты летаешь каждый вечер.
Но зеркало в гримёрке не врет.
Они любят тебя, а ты влюблен в славу.
Ты — дитя славы.
Твоя публика умерла, исчезла,
Оставив тебя на сцене.
Прошло столько лет с того первого выступления.
Кажется, прошло столетие.
Еще один раз
Ради духов прошлого в твоих мыслях.
Они любят тебя, а ты влюблен в славу.
Ты — дитя славы.
Ты живешь в мечтах.
Ты — дитя славы.
Ты влюблен в славу.
Текст песни Rainbow — Spotlight Kid
Оригинальный текст и слова песни Spotlight Kid:
You don’t know what’s happening, you want to go home
but there’s nowhere to hide
you walk out on stage, your first time alone
the crowd’s going wild
and you feel so alive
you could stand up and take this all night
they love you but you’re in love with the spotlight
you’re the spotlight kid
Jokers and women they hang ’round your door
they’re all part of the scene
just like a junkie you’ve got to have more
it’s a pleasure machine
and you fly every night
but the dressing room mirror don’t lie
they love you but you’re in love with the spotlight
you’re the spotlight kid
Your audience died, faded away
leaving you on the stage
it’s been so many years since that first matinee
it seems like an age
encore one more time
for the ghosts of the past in your mind
they love you but you’re in love with the spotlight
you’re the spotlight kid
you’re living in a dream
you’re the spotlight kid
you’re in love with the spotlight
Перевод на русский или английский язык текста песни — Spotlight Kid исполнителя Rainbow:
Вы не знаете, что происходит, вы хотите, чтобы вернуться домой
но нет негде спрятаться
Вы выходите на сцену, первый раз в одиночку
толпа собирается диких
и вы чувствуете, настолько живой
Вы могли бы встать и всю ночь
они любят вас, но вы находитесь в любви с внимания
Вы в центре внимания малыша
Джокеры и женщины вешают «вокруг вашей двери
все они часть сцены
так же, как наркоман у вас есть, чтобы иметь больше
это удовольствие машина
и вы летите каждую ночь
но зеркало гардеробная не лежат
они любят вас, но вы находитесь в любви с внимания
Вы в центре внимания малыша
Ваша аудитория умер, исчез
оставив вас на сцене
это было много лет с того первого утренник
кажется, век
бис еще раз
для призраков прошлого в вашем уме
они любят вас, но вы находитесь в любви с внимания
Вы в центре внимания малыша
вы живете во сне
Вы в центре внимания малыша
Вы находитесь в любви с внимания
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Spotlight Kid, просим сообщить об этом в комментариях.