Ray Charles — I Got a Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Got a Woman» из альбома «The Sun’s Gonna Shine Again» группы Ray Charles.
Текст песни
well
I got a woman way over town that’s good to me oh yeah
Say I got a woman way over town good to me oh yeah
She give me money when Im in need
Yeah she’s a kind of friend indeed
I got a woman way over town that’s good to me oh yeah
She saves her lovin early in the morning just for me oh yeah
She saves her lovin early in the morning just for me oh yeah
She saves her lovin just for me oh she love me so tenderly
I got a woman way over town that’s good to me oh yeah
Sax Solo
She’s there to love me both day and night
Never grumbles or fusses always treats me right
Never runnin in the streets and leavin me alone
She knows a womans place is right there now in her home
I got a woman way over town that’s good to me oh yeah
Say I got a woman way over town that’s good to me oh yeah
Oh she’s my baby now don’t you understand
Yeah and I’m her lover man
I got a woman way over town that’s good to me oh yeah
A Don’t ya know she’s alright
A Don’t ya know she’s alright
she’s alright she’s alright
Whoa yeah oh yeah oh
Перевод песни
Что ж
У меня есть женщина по городу, это хорошо для меня, о да
Скажи, что у меня есть женщина, которая дорога мне, хорошо для меня, о да
Она дает мне деньги, когда мне нужно
Да, она действительно какая-то подруга
У меня есть женщина по городу, это хорошо для меня, о да
Она спасает свою любовь рано утром только для меня, о да
Она спасает свою любовь рано утром только для меня, о да
Она спасает свою любовь только для меня, о, она так любит меня
У меня есть женщина по городу, это хорошо для меня, о да
Sax Solo
Она там, чтобы любить меня днем и ночью
Никогда не ворчит или суетливает всегда меня правильно
Никогда не бегайте по улицам и не бросайте меня в покое
Она знает, что место для женщин прямо сейчас в ее доме
У меня есть женщина по городу, это хорошо для меня, о да
Скажи, что у меня есть женщина по городу, это хорошо для меня, о да
О, она мой ребенок, теперь ты не понимаешь
Да, и я ее любовник
У меня есть женщина по городу, это хорошо для меня, о да
Не знай, что она в порядке
Не знай, что она в порядке
Она в порядке, она в порядке
Ого, да, о да
Перевод песни
Ray Charles — I Got a Woman
У меня есть женщина
I got a woman way over town
У меня есть женщина в городе.
She’s good to me oh yeah
Она добра ко мне, о, да!
Well, I got a woman way over town
Да, у меня есть женщина в городе.
She’s good to me oh yeah
Она добра ко мне, о, да!
Now she’s my dreamboat oh yes indeed
Она моя голубая мечта, о, да!
She’s just the kind of girl I need
Она такая девушка, какая мне нужна.
I found a woman way over town
Я нашёл женщину в городе.
She’s good to me oh yeah
Она добра ко мне, о, да!
I save my kisses and all my huggin’
Я берегу свои поцелуи и свои объятия
Just for her oh yeah
Только для неё, о, да!
I save my kisses and all my huggin’
Я берегу свои поцелуи и свои объятия
Just for her oh yeah
Только для неё, о, да!
When I say baby please take my hand
Когда я говорю: «Детка, прошу, возьми меня за руку», –
She holds me tight
Она крепко обнимает меня.
She’s my lover girl
Она моя любимая девушка.
I found a woman way over town
Я нашёл женщину в городе.
She’s good to me oh yeah
Она добра ко мне, о, да!
She always answers my beck and call
Она всегда делает всё, что я хочу.
Девушка, полная любви,
Mama tree top tall
Девушка, высокая, словно дерево.
I feel so proud walkin’ by her side
Я чувствую такую гордость рядом с ней!
Couldn’t get a better girl
Мне не найти лучшей девушки,
No matter how hard I tried
Как бы я ни старался.
I got a woman way over town
У меня есть женщина в городе.
She’s good to me oh yeah
Она добра ко мне, о, да!
Someday we’ll marry way over town
Когда-нибудь мы поженимся в городе.
She’s good to me oh yeah
Она добра ко мне, о, да!
Someday we’ll marry don’t you understand
Когда-нибудь мы поженимся, как вы не понимаете?
‘Cause she’s my only lover girl
Потому что она единственная любовь.
I found a woman way over town
Я нашёл женщину в городе.
She’s good to me oh yeah
Она добра ко мне, о, да!
Видео песни Ray Charles — I Got a Woman
перевод, текст песни Ray Charles – I Got A Woman
Текст:
I GOT A WOMAN (Sweetie) way over town,
She’s (He’s) good to me, Oh yeah!
Well, I GOT A WOMAN (Sweetie) way over town,
She’s (He’s) good to me, Oh yeah!
Now she’s (he’s) my dreamboat, oh, yes indeed,
She’s (He’s) just the kind of girl (man) I need,
I found a woman (sweetie) way over town, She’s (He’s) good to me Oh
Yeah!
I save my kisses and all my huggin’ Just for her, Oh, yeah!
I save my kisses and all my huggin’ Just for her, Oh yeah!
When I say baby please take my hand
She holds me tight She’s my lover girl
I found a woman (sweetie) way over town,
She’s good to meOh yeah!
She (He) always answers my beck and call,
Ever lovin’ mama (daddy)Mama (papa) tree top tall.
I feel so proud walkin’ by her (his) side,
Couldn’t get a better girl (man),
No matter how hard I tried.
I GOT A WOMAN way over town,
She’s good to me, Oh yeah!
Someday we’ll marry, way over town,
She’s good to me, Oh year!
Someday we’ll marry, don’t you understand
‘Cause she’s my only lover girl
I found a woman (swettie) way over town,
She’s (he’s) good to me Ohyeah!
Перевод:
Я ПОЛУЧИЛА ЖЕНЩИНУ (конфетка) по городу,
Она (Он) добр ко мне, о да!
Ну, я получил женщину (милая) путь по городу,
Она (Он) добр ко мне, о да!
Теперь она (он) моя голубая мечта, да, конечно,
Она (Он) просто та девушка (мужчина), в которой я нуждаюсь,
Я нашел женщину (милая) над городом, Она (Он) добр ко мне О
Да!
Я спасаю свои поцелуи и все мои объятия ‘Только для нее, о да!
Я спасаю свои поцелуи и все мои объятия ‘Только для нее, о да!
Когда я говорю, детка, пожалуйста, возьми меня за руку
Она держит меня крепко Она моя любовница
Я нашел женщину (милая) над городом,
Она хороша для меня О да!
Она (Он) всегда отвечает на мои вопросы и зовет,
Всегда любящий маму (папу). Мама (папа).
Я так горжусь тем, что иду рядом с ней (его),
Не могу получить лучшую девушку (мужчину),
Как бы я ни старался.
Я получил женщину через город,
Она хороша для меня, о да!
Когда-нибудь мы поженимся, над городом,
Она добр ко мне, о, год!
Когда-нибудь мы поженимся, ты не понимаешь
Потому что она моя единственная любовница
Я нашел женщину (swettie) над городом,
Она (он) хороша для меня Ohyeah!