Правила перевода европейских размеров обуви на русские значения
Зарубежные обувные онлайн-ресурсы пользуются немалой популярностью в России. Обусловлен такой спрос широким ассортиментом моделей из новых коллекций по привлекательным ценам. Однако, выбирая товар в виртуальной витрине, необходимо знать, как перевести европейский размер обуви на русский и обратно. Без владения подобной информацией вероятность удачной покупки понравившейся пары весьма незначительна.
Чем отличаются европейский и российский размеры обуви
Размер в системе, принятой в странах Западной Европы, определяется шагом 0,6 сантиметра. Существует таблица, в которой приведена информация о длине колодок. Основана она на системе Мондопойнт, а все значения в ней приблизительные.
Размеры обуви от любого российского производителя определяются ГОСТом. Шаг размерной сетки составляет 7,5 мм. Длина в сантиметрах вычисляется с помощью метрической системы, а таблица приблизительных значений также базируется на Мондопойнт.
Как правило, туфли и ботинки в Европе на несколько сантиметров больше, чем в России. Это значит, что при одной и той же длине стопы модели российских и зарубежных фирм могут отличаться. Разница обычно составляет 1-2 сантиметра.
Правильное снятие мерок
Почти каждый производитель на своем сайте предоставляет информацию о соотношении размера обуви и длины стопы. Так, можно не переводить показатель в европейскую систему, а просто измерить свою ногу. Возможность ошибки при выборе модели в таком случае сводится к нулю.
Чтобы правильно определить длину стопы, необходимо:
При выборе зимних сапог необходимо обводить ногу в теплом шерстяном носке.
Так как ноги отекают под конец рабочего дня, необходимо проводить все измерения после обеда. Это даст наиболее точный результат. К тому же длина двух стоп может отличаться, поэтому желательно провести замеры обеих ног. Перевод полученных значений на размер обуви отечественных производителей вычисляется по формуле:
RU = L * 1,5 + 1,5, где L – длина стопы.
Вместе с тем можно определить европейский размер обуви как:
EUR = (L + 2 * 6,66) / 6,66 = 3/20 * L + 2
По формуле к полной длине стопы прибавляются еще два сантиметра.
Для того чтобы не высчитывать свой размер в европейской системе измерения по формуле, были созданы специальные таблицы соотношения.
Соотношение размеров в зависимости от типа обуви
Перевести европейский размер обуви на русский и наоборот можно, опираясь на условные данные из таблицы.
| Миллиметры | 267 | 260 | 257 | 254 | 251 | 245 | 241 | 238 | 235 | 231 |
| EUR | 42 | 41 | 40,5 | 40 | 39 | 38 | 37,5 | 37 | 36 | 35,5 |
| RUS | 41 | 40 | 39,5 | 39 | 38 | 37 | 36,5 | 36 | 35,5 | 35,5 |
Важно понимать, что сетка будет различаться в зависимости от модели. Так, мужская обувь может начинаться с 35 и заканчиваться 46. Таблица размеров предлагается ниже.
| Миллиметры | 290 | 285 | 280 | 275 | 270 | 260 | 250 | 240 | 235 | 230 | 225 |
| EUR | 47 | 46,5 | 45 | 44 | 43 | 41 | 39 | 38 | 37,5 | 37 | 36 |
| RUS | 46 | 45 | 44 | 43 | 42 | 40 | 38 | 37 | 36,5 | 36 | 35 |
Женская обувь всегда значительно меньше мужской. Сетка начинается с 34 российского и заканчивается 44. Ниже представлено примерное соотношение российских и европейских размеров женских моделей.
| Миллиметры | 295 | 280 | 270 | 265 | 255 | 250 | 245 | 240 | 235 | 230 | 225 | 220 |
| EUR | 45 | 44,5 | 42 | 41 | 39 | 38,5 | 38 | 37,5 | 37 | 36,5 | 36 | 35 |
| RUS | 44 | 43 | 41 | 40 | 38 | 37,5 | 37 | 36,5 | 36 | 35,5 | 35 | 34 |
Самой миниатюрной является подростковая и детская продукция. Соответствие размеров обуви России и Европы отражено в таблице.
| Миллиметры | 240 | 235 | 230 | 225 | 220 | 215 | 210 | 205 | 200 | 195 |
| EUR | 39 | 38,5 | 38 | 37,5 | 37 | 36,5 | 35,5 | 35 | 34,5 | 34 |
| RUS | 38 | 37,5 | 37 | 36,5 | 36 | 35 | 34,5 | 34 | 33,5 | 33 |
Малыши всегда очень подвижны, поэтому выбирая размер детской обуви, нужно принимать во внимание припуски, чтобы нога могла двигаться без стеснения. Желательно взять модель на 2 см больше, учитывая дальнейший рост ножки ребенка.
Детям до 5 лет следует замерять ногу каждый месяц, так как она растет с большой скоростью. Выбирать нужно немного свободные и мягкие модели, потому что кости ребенка еще недостаточно окрепли. Далее, вплоть до 10 лет, проводить измерения достаточно один раз в полгода.
У некоторых крупных зарубежных брендов есть своя размерная сетка, которая отличается от стандартных. При выборе товаров на сайтах таких фирм могут возникнуть трудности с определением длины колодки. Чтобы их избежать, необходимо перейти в раздел помощи, там будет предоставлена вся нужная информация о размерном ряде товаров данного бренда.
Мужская, женская, детская обувь – это важная часть гардероба. Она должна быть не только стильной и красивой, но также качественной и удобной. Неправильно выбранная длина может стать причиной неприятных ощущений при ходьбе. Поэтому при покупке новой обуви обязательно нужно сверяться с размерными сетками.
Видео
Обувь
Сейчас на прилавках обычных и онлайн-магазинов можно увидеть обувь как российского, так и импортного производства. И при этом многих покупателей ставят в тупик непонятные размерные маркировки, нанесенные на иностранный лад при помощи букв или чисел. Далеко не каждый знает, какому русскому размеру идентичен 6-й европейский, что значит маркировка «В» и т. д.
Хорошо, если вы совершаете покупку в бутике, где вас окружает толпа продавцов, желающих оказать помощь в выборе новых ботинок. Но как быть в этой ситуации клиентам онлайн-маркетов или бюджетных сетевых торговых точек, где продавцов консультантов, как правило, днем с огнем не найти?
Все очень просто. Разобраться в разнообразии размерных маркировок и их соответствии вам помогут специальные таблицы «перевода» российского размера на американский, английский и европейский манер.
Для удобства, Вы можете перейти к нужному разделу:
Соответствие размеров обуви
Если в России принято измерять длину стопы в сантиметрах, то в других странах она определяется при помощи штихов (2/3 см) или дюймов (2,54 см).
Чаще всего, производители обуви, чья продукция представлена в стационарных и интернет магазинах используют 5 видов размерных маркировок: русскую, американскую, английскую, японскую и европейскую.
Вы, зная длину своей стопы, можете легко определить какому размеру она соответствует.
Таблица размеров мужской обуви
| Сантиметры | Россия | Европа (EUR) | США (USA) | Англия (UK) | Япония |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 38 | 39 | 6 | 5,5 | 25 |
| 25,5 | 39 | 40 | 7 | 6,5 | 25,5 |
| 26,5 | 40 | 41 | 8 | 7 | 26,5 |
| 27 | 41 | 42 | 9 | 8 | 27 |
| 27,5 | 42 | 43 | 10 | 9 | 27,5 |
| 28,5 | 43 | 44 | 11 | 9,5 | 28,5 |
| 29 | 44 | 45 | 12 | 10,5 | 29 |
| 29,5 | 45 | 46 | 13 | 11 | 29,5 |
| 30 | 46 | 47 | 14 | 12 | 30 |
| 30,5 | 47 | 48 | 15 | 13 | 30,5 |
| 31 | 48 | 49 | 16 | 13,5 | 31 |
| 31,5 | 49 | 50 | 17 | 14 | 31,5 |
| 32 | 50 | 51 | 18 | 15 | 32 |
Таблица размеров женской обуви
| Сантиметры | Россия (Russia) | Европа (EUR) | США (USA) | Англия (UK) | Япония |
|---|---|---|---|---|---|
| 22,5 | 35 | 36 | 5 | 3,5 | 22,5 |
| 23 | 36 | 37 | 6 | 4 | 23 |
| 24 | 37 | 38 | 7 | 5 | 24 |
| 25 | 38 | 39 | 8 | 6 | 25 |
| 25,5 | 39 | 40 | 9 | 6,5 | 25,5 |
| 26,5 | 40 | 41 | 10 | 7,5 | 26,5 |
| 27 | 41 | 42 | 11 | 8 | 27 |
| 27,5 | 42 | 43 | 12 | 9 | 27,5 |
| 28,5 | 43 | 44 | 13 | 9,5 | 28,5 |
| 29 | 44 | 45 | 14 | 10,5 | 29 |
Покупая импортную обувь вы нередко можете увидеть рядом с размером буквы А, В, С, Е… Они означают ширину колодки, то есть полноту стопы на которую, рассчитано изделие. Здесь А – самая узкая колодка, а Е или F– самая широкая. В – стандартная полнота стопы, которая как правило подходит большинству людей.
В ряде случаев полнота стопы может маркироваться при помощи цифр от 1 до 8 или 12. Чем больше число, тем «полнее» нога, на которую рассчитана обувь.
Размеры детской обуви
Те же самые правила определения размера применимы к детской и подростковой обуви. Делая покупку вам также надо замерить стопу ребенка и свериться со специальными таблицами.
Таблица размеров детской обуви
| Сантиметры | Россия (RU) | Европа (EUR) | США (USA) | Англия (UK) | Япония |
|---|---|---|---|---|---|
| 8,5 | 15 | 16 | 1 | 0,5 | 8,5 |
| 9,5 | 16 | 17 | 2 | 1 | 9,5 |
| 10,5 | 17 | 18 | 3 | 2 | 10,5 |
| 11 | 18 | 19 | 4 | 3 | 11 |
| 12 | 19 | 20 | 5 | 4 | 12 |
| 12,5 | 20 | 21 | 5,5 | 4,5 | 12,5 |
| 13 | 21 | 22 | 6 | 5 | 13 |
| 14 | 22 | 23 | 7 | 6 | 14 |
| 14,5 | 23 | 24 | 8 | 7 | 14,5 |
| 15,5 | 24 | 25 | 9 | 8 | 15,5 |
| 16 | 25 | 26 | 9,5 | 8,5 | 16 |
| 16,5 | 26 | 27 | 10 | 9 | 16,5 |
| 17 | 27 | 28 | 11 | 10 | 17 |
| 17,5 | 28 | 29 | 11,5 | 10,5 | 17,5 |
| 18 | 29 | 30 | 12 | 11 | 18 |
| 19 | 30 | 31 | 13 | 12 | 19 |
Обувь для подростков
| Сантиметры | Россия | Европа | США | Англия | Япония |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 31 | 32 | 1 | 13 | 20 |
| 20,5 | 32 | 33 | 1,5 | 13,5 | 20,5 |
| 21,5 | 33 | 34 | 2 | 14 | 21,5 |
| 22 | 34 | 35 | 2,5 | 1 | 22 |
| 22,5 | 35 | 36 | 3 | 1,5 | 22,5 |
| 23,5 | 36 | 37 | 3,5 | 2 | 23,5 |
| 24,5 | 37 | 38 | 4 | 2,5 | 24,5 |
Правила определения размера обуви
Прежде всего вам необходимо учитывать, что обувь многих производителей далеко не всегда изготавливается с соблюдением эталонных размеров. И если вам подошли ботинки с маркировкой «39», купленные недавно в магазине, то далеко не факт, что вам будем комфортно в обуви с такой же отметкой от другого изготовителя. И вполне вероятно, что покупая туфли или сапоги других фирм, вы после примерки приобретете не 39, а 38 или 40 размер.
Поэтому совершая покупки в интернет магазинах, а также при определении своего европейского, английского или американского размера, старайтесь ориентироваться не на свой русский размер, а на длину стопы.
Для этого вам нужно прежде всего ее правильно замерить:
Помните, что замеры надо производить при помощи линейки или новой сантиметровой ленты, так как старый сантиметр, который давно находится в употреблении, может дать неточные сведения из-за того, что вы его растянули или он, наоборот, усох со временем.
Теперь, зная длину своей стопы, вы без труда сможете ориентироваться в таблицах определения размера обуви.
Пользуясь данными таблицами, обязательно учитывайте, что здесь приведены общепринятые, так сказать эталонные соотношения размеров. Однако нередко бывает, так что производители немного их меняют. Поэтому, если у вас нет возможности примерить сапоги или ботинки, которые вы выбрали в интернет магазине, сверьтесь с таблицей размеров производителя обуви, которую вы хотите приобрести.