Содержание
Reach — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Please reach me down that book on the high shelf. 
Достань мне, пожалуйста, вон ту книгу с верхней полки. ☰
How to reach me?
Как со мной связаться? ☰
Their goal is out of reach.
Их цель находится вне досягаемости. ☰
There was no time for me to reach for my gun.
У меня не было времени добраться до своего пистолета. ☰
Keep chemicals out of the reach of children.
Храните химикаты в недоступном для детей месте. ☰
He reached forth his sword.
Kelly reached for his gun.
Келли потянулся за оружием. ☰
I reached him the letter.
Я протянул ему письмо. ☰
We reached London late at night.
Мы добрались до Лондона поздно ночью. ☰
Could you reach me some bread, please?
Передайте, пожалуйста, хлеб. ☰
You can reach me on the phone or by e-mail.
Cо мной можно связаться по телефону или по электронной почте. ☰
It’s no good — I can’t reach.
Без толку: мне не дотянуться. ☰
Her hair reaches down to her waist.
Её волосы достигают талии. ☰
Can he reach?
Он может дотянуться? ☰
The two sides were able to reach an accord.
Стороны смогли достичь соглашения. ☰
Please hook my dress up at the back, I can’t reach.
Застегни мне, пожалуйста, платье на спине, я не могу дотянуться. ☰
The news reached us in Lahore.
Эта новость дошла до нас в Лахоре. ☰
The climbers failed to reach the summit.
Альпинисты не смогли достичь вершины. ☰
The sunlight reached the wall.
Солнечный свет достиг стены. ☰
Their land reaches the river.
Их земля доходит до реки. ☰
I can probably reach him on his mobile.
Я, вероятно, смогу дозвониться ему на мобильный. ☰
The merchants know how Chinese are to be reached.
Эти торговцы знают, как нужно убеждать китайцев. ☰
She can’t reach that far.
Ей туда не дотянуться. ☰
The water reached the doorstep.
Вода дошла до порога. ☰
The ball was just out of reach.
Мяч был как раз за пределами досягаемости. ☰
I cannot reach the meaning of this dark expression.
Я не могу понять значение этого неясного выражения. ☰
He is not so tall as to reach the ceiling.
Он не настолько высок, чтобы достать до потолка. ☰
Reaching down, he pulled the cat from the well.
Протянув руку вниз, он вытащил кошку из колодца. ☰
Please advise us when the goods reach you.
Просьба сообщить нам о получении товара. ☰
It took the jury three days to reach a verdict.
Присяжным потребовалось три дня, чтобы вынести вердикт. ☰
Better reach: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
adverb: лучше, больше, основательно, полностью
adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше
verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать
noun: держащий пари
- allocated better — выделено более
- gets better soon — становится лучше в ближайшее время
- scored significantly better — значительно лучше набрал
- a bit better — чуть лучше
- better coordination — координация лучше
- better soon — Лучше поскорее
- must better — должны лучше
- better usage — использование лучше
- sounds better than — звучит лучше, чем
- for better clarification — для лучшего разъяснения
noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
- reach the road — добраться до дороги
- reach next step — достичь следующего шага
- short reach — короткая длинна
- reach new goals — достичь новых целей
- might reach — может достичь
- please reach — сконтактируйтесь
- how to reach — как достичь
- opportunity to reach — возможность добраться
- reach a result — достичь результата
- temperatures can reach — температура может достигать
Предложения с «better reach»
| Mid-band networks have better reach, bringing the cost close to the cost of 4G. | Сети среднего диапазона имеют более широкий охват,что приближает стоимость к стоимости 4G. |
| Другие результаты | |
| The sooner we reach a conclusion on funding, the better. | Чем скорее мы придем к выводу о финансировании, тем лучше. |
| The report promotes a better understanding of volunteerism, dispelling widely held misconceptions about its nature, reach and impact. | Доклад помогает лучше понять суть добровольческой деятельности и развеять широко распространенные ошибочные представления о ее характере, охвате и воздействии. |
| Better qualitative and quantitative research will help us all understand the realities of girls and how to reach them. | Проведение более совершенного анализа соответствующих количественных и качественных показателей поможет всем нам лучше понять жизнь девочек и найти возможности для взаимодействия с ними. |
| Perhaps it would be better if the IMF’s 2006 report could be put beyond reach, behind a firewall or somewhere on the dark web, in an unindexed museum of forecasting disasters. | Наверное, было бы лучше, если бы доклад МВФ 2006 года стал недоступен, оказался бы за стеной файрвола, где-нибудь в тёмном интернете, в неиндексируемом музее самых неудачных прогнозов. |
| So you’d better hope that nothing happens to me, or this petition of your husband’s will never reach London. | Так что лучше бы побеспокоились обо мне, иначе кляуза вашего мужа никогда не доберется до Лондона. |
| And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better. | И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше. |
| After that she worked a little better, taking care to stay far from her mother’s reach. | После этого работа стала спориться у нее лучше, но она старалась держаться на безопасном расстоянии от матери. |
| Better still, because of the Alps, the train had to take a longer, southerly route, to reach Milan, whereas the road was more direct. | Что еще лучше: из-за Альп, поезду придется ехать по долгому, южному маршруту, чтобы достичь Милан, в то время как дорога была более прямой. |
| At last we reach a trench that is in a somewhat better condition. | Показался первый более или менее уцелевший окоп. |
| Her house was around the corner, within arm’s reach, but she felt better outside. | Дом был за углом, рукой подать, но на воле ей было лучше. |
| If we give it a better food source that’s easier to reach, we won’t have to force it out. | Если найти более легкодоступный источник энергии, не придется ее выгонять. |
| However, it is usually better to use a dedicated comparator for this purpose, as its output has a higher slew rate and can reach either power supply rail. | Однако обычно для этой цели лучше использовать специальный компаратор, так как его выход имеет более высокую скорость нарастания и может достигать любой линии питания. |
| Soon after, the couple agrees to relax their demands and reach an equal agreement to finalize the divorce, although Nora negotiates slightly better terms for Nicole. | Вскоре после этого пара соглашается смягчить свои требования и достичь равного соглашения, чтобы завершить развод, хотя Нора договаривается о немного лучших условиях для Николь. |
| The research highlights the need to improve incomes through better wages, mainly, the London Living Wage, to ensure more Londoners reach a decent standard of living. | Исследование подчеркивает необходимость повышения доходов за счет повышения заработной платы, главным образом, прожиточного минимума в Лондоне, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни лондонцев. |
| New and better paths are opened to reach the goals desired. | Открываются новые и лучшие пути для достижения желаемых целей. |
| We will have to do much better than this if we are to reach consensus now on the really difficult issues. | Если мы хотим достичь консенсуса сейчас по действительно сложным вопросам, нам придется сделать гораздо больше. |
| We will have to do much better than this if we are to reach consensus now on the really difficult issues. | Если мы хотим достичь консенсуса сейчас по действительно сложным вопросам, нам придется сделать гораздо больше. |
| If needed the recipient site can be altered to reach a better aesthetic result. | При необходимости сайт получателя может быть изменен для достижения лучшего эстетического результата. |
| The suit includes enhanced shoulder joints for better range of reach, and greater fire resistance. | Костюм включает в себя усиленные плечевые суставы для лучшего диапазона досягаемости и большей огнестойкости. |
| In my opinion it is better to discuss such changes first, and try to reach compromise. | На мой взгляд, лучше сначала обсудить такие изменения и попытаться достичь компромисса. |
| If this was to reach project level approval and endorsement, it would help no-brainer AFDs where editors who know no better are guided. | Если бы это должно было достичь одобрения и одобрения на уровне проекта, это помогло бы безошибочным АФД, где руководствуются редакторы, которые не знают ничего лучше. |
| The standard becomes a little harder to reach, but the process generates better results. | Стандарт становится немного труднее достичь, но процесс дает лучшие результаты. |
| Her designs featured frame geometry and wheel sizes chosen to better fit women, with shorter top tubes and more suitable reach. | Ее конструкции отличались геометрией рамы и размерами колес, выбранными для лучшей подгонки женщин, с более короткими верхними трубками и более подходящим охватом. |
| My software can test whether the rockets are reachable across an IP network, thus creating a traceable ping for lack of a better word. | Моя программа найдет, ракеты через IP сеть, создавая прослеживаемый пинг, который приведет нас к ним. |
| The greater the scope of the agreements reached within the Preparatory Committee, the better for the conference. | Чем шире будет охват договоренностей, достигнутых в рамках Подготовительного комитета, тем лучше для конференции. |
| If, during this dialogue, a consensus is reached on the need to elect a new president, so much the better. | Если во время данного диалога будет достигнуто согласие по вопросу необходимости избрания нового президента, тем лучше. |
| The faster, the better, so that the billion or so people there who have not yet reached prosperity by world standards can get there within their lifetimes. | Чем быстрее, тем лучше, и таким образом, триллион или около того, людей, которые еще не достигли благополучия в соответствии с мировыми стандартами, могут добиться успеха в течение своей жизни. |
| When Langdon reached the exit of the park, he swallowed his machismo and jammed on the brakes. You’d better drive. | Доехав до выхода из парка, Лэнгдон облегченно вздохнул и ударил по тормозам — Лучше уж вы садитесь за руль. |
| Then a new stability would be reached with somewhat more people-more efficient people and better fed. | Затем положение вновь стабилизируется и население увеличится, но уже за счет людей, способных лучше трудиться и обеспечить себя пропитанием. |
| If he had not enlisted my sympathies he had done better for himself-he had gone to the very fount and origin of that sentiment he had reached the secret sensibility of my egoism. | Если он и не завоевал моих симпатий, то он сделал больше, — он проник к самым истокам этого чувства, затронул тайные пружины моего эгоизма. |
| With a resolute feeling of hope in a new, better life, he reached home before nine o’clock at night. | С бодрым чувством надежды на новую, лучшую жизнь он в девятом часу ночи подъехал к своему дому. |
| When she reached the choir she turned, and muttered, in that mysterious tone of voice we always assume in church: The side aisles will be better. We are too much in view here. | Дойдя до амвона, она обернулась. — В боковых приделах, пожалуй, лучше. Здесь уж очень на виду, — тем таинственным шепотом, каким принято говорить в церкви, сказала она. |
| Dont you know any better than to take him to the left? he said. He reached back and struck Ben, breaking the flower stalk again. Shut up! he said. | Очумел ты, что ли, влево поворачивать, -выговорил; перегнулся назад, ударил Бена, заново сломав у цветка ножку. — Молчать! |
| It was very satisfying knowing that we reached that Top 8, but he had better expectations for our team, and we’d come a long way and it’s all thanks to Fear. | Приятно было осознавать, что мы вошли в первую восьмёрку, но мы ожидали большего, и прошли так далеко только благодаря Fear. |
| A widely accepted general standard is Pareto efficiency, which is reached when no further change can make someone better off without making someone else worse off. | Широко признанным общим стандартом является эффективность Парето, которая достигается тогда, когда никакие дальнейшие изменения не могут сделать кого-то лучше, не делая кого-то хуже. |
| She bought a better-equipped aircraft, and began covering territory, including Queensland, not yet reached by the Royal Flying Doctor Service of Australia. | Она купила более оснащенный самолет и начала облет территории, включая Квинсленд, до которого еще не добралась австралийская Королевская авиационная служба. |
| He reached a temperature of 105 K. Soon after that, PTRs became better due to the invention of new variations. | Он достиг температуры 105 к. вскоре после этого ПТРС стал лучше благодаря изобретению новых вариаций. |
| News of the find then reached Metropolitan Athanasius Yeshue Samuel, better known as Mar Samuel. | Известие о находке тогда дошло до митрополита Афанасия Ешуэ Самуила, более известного как Мар Самуил. |
| Better examples of anarchist law from that time period were seen out west, since the State’s law had not reached there yet. | Лучшие образцы анархистского права того периода времени были замечены на Западе, так как закон государства еще не дошел туда. |
| The song performed better on the dance chart, where it reached the top for three weeks, and ended at the top of the year-end chart. | Песня лучше всего выступила в танцевальном чарте, где она достигла вершины в течение трех недель и закончилась на вершине чарта по итогам года. |
| better understanding of the title may be reached by creating two new titles , Life and death in Quran and Family and The tribe in Quran. | более глубокое понимание этого названия может быть достигнуто путем создания двух новых названий: жизнь и смерть в Коране и семья и племя в Коране. |
| Once the market reaches the ‘limit price’ the ‘limit order’ is triggered and executed at the ‘limit price’ or better. | Как только рыночная цена достигла ‘limit цены’ отложенного limit ордера, он срабатывает и исполняется по выставленной ‘limit’ или лучшей цене. |
| Once the market reaches the ‘limit price’ the order is triggered and executed at the ‘limit price’ or better. | Как только рыночная цена достигла ‘limit цены’ отложенного limit ордера, он срабатывает и исполняется по выставленной ‘limit цене’ или лучшей цене. |
| But what never dawns on most of us is that the experience of reaching old age can be better or worse depending on the culture in which it takes place. | Но нам и в голову не приходит, что опыт старения может быть как лучше так и хуже, в зависимости от культуры, окружающей вас. |
| Judging from the reactions we have received, this has provided welcome help for non-members in reaching a better understanding of the work of the Committee. | Судя по полученным нами откликам, эта практика помогла нечленам лучше понять работу Комитета. |
| Rather, it provides a way of reaching a better understanding of their point of view. | Скорее они обеспечивают способ достижения лучшего понимания иранской точки зрения. |
| Uh, actually, she’s reaching out in an effort to establish better cohesion between the NYPD and her organization. | Вообще-то, она связалась с нами, чтобы наладить взаимоотношения между полицией Нью-Йорка и её организацией. |
| Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can’t imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James. | Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя — Элай Джеймс |
| And in any case, you stand a better chance of reaching a peaceful resolution if you just calm down. | И в любом случае, у вас будет больше шансов договориться мирно, если вы просто успокоитесь. |
| Hey, you do better than me at a lot of other things, like digesting dairy. and reaching for stuff. | Эй, ты делаешь лучше меня много всего, например перевариваешь молочное. и поднимаешь тяжести. |
| In the UK, the album fared better, reaching number 13 on the UK Albums Chart. | В Великобритании альбом продвигался лучше, достигнув 13-го места в британском альбомном чарте. |
| In the US, The Seer sold a little bit better than Steeltown, reaching No. 59 on the Billboard chart. | В США The Seer продавался немного лучше, чем Steeltown, достигнув 59-го места в чарте Billboard. |
| This would enable the military aspects to be drawn out and have a better chance at reaching a more comprehensive referenced piece. | Это позволило бы протащить военные аспекты и иметь больше шансов на достижение более всеобъемлющего справочного материала. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.