Indecent Obsession — Rebel With A Cause текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebel With A Cause» из альбома «Indio» группы Indecent Obsession.
Текст песни
Take a walk sweet city girl.
With your hair and dreams in curl.
I’ll take a better look, oh oh.
Look into my crystal ball.
See your magic castle fall.
Into open hands.
All cried out.
I’ll save you from the guns.
This time out.
I’ll change the way the water runs.
Since I met you, I’m a rebel with a cause.
I’ll prove to you.
There’s a better world somewhere out there.
Since I met you.
I’m a rebel with a cause.
A rebel with a cause.
Tired of the high-speed chase.
Let down by the human race.
I wanna shelter you oh oh.
Feel my anger growing cold.
We’ll never see our dreams get old.
If we let it side.
Soft and pale.
Breathing causes pain.
All words fail.
Anger’s falling with the rain.
Since I met you, I’m a rebel with a cause.
I’ll prove to you.
There’s a better world somewhere out there.
Since I met you.
I’m a rebel with a cause.
A rebel with a cause.
A rebel with a cause.
I’m a rebel with a cause.
Scars may hurt and scars may heal.
Your neighbor makes you hard as steel.
And no one gives a damn just how you feel.
No.
Since I met you, I’m a rebel with a cause.
I promise you.
I’m the one that’s watching over you.
Since I met you.
I’m a rebel with a cause.
A rebel with a cause.
Since I met you I’m a rebel with a cause.
I’ll prove to you.
There’s a better world somewhere out there.
Since I met you.
I’m a rebel with a cause.
A rebel with a cause.
A rebel with a cause.
A rebel with a cause.
Перевод песни
Возьмите прогулку сладкой городской девушки.
С твоими волосами и снами в локон.
Я лучше посмотрю, о, о.
Посмотри в мой хрустальный шар.
Посмотрите на свое волшебное падение замка.
В открытые руки.
Все закричали.
Я спасу тебя от оружия.
На этот раз.
Я изменю способ, которым бежит вода.
Поскольку я встречался с вами, я повстанцем с причиной.
Я докажу тебе.
Там где-то есть лучший мир.
С тех пор как я тебя встретил.
Я мятежник с причиной.
Повстанцы с причиной.
Устали от скоростной погони.
Освобождение от человеческого рода.
Я хочу приютить тебя, о, о.
Почувствуйте, как мой гнев становится холодным.
Мы никогда не увидим, что наши мечты стареют.
Если мы отпустим его.
Мягкий и бледный.
Дыхание вызывает боль.
Все слова терпят неудачу.
Гнев падал с дождем.
Поскольку я встречался с вами, я повстанцем с причиной.
Я докажу тебе.
Там где-то есть лучший мир.
С тех пор как я тебя встретил.
Я мятежник с причиной.
Повстанцы с причиной.
Повстанцы с причиной.
Я мятежник с причиной.
Шрамы могут повредить, и шрамы могут излечиться.
Ваш сосед делает вас твердым, как сталь.
И никто не наплевает, как вы себя чувствуете.
Нет.
Поскольку я встречался с вами, я повстанцем с причиной.
Я обещаю тебе.
Я тот, кто смотрит на тебя.
С тех пор как я тебя встретил.
Я мятежник с причиной.
Повстанцы с причиной.
С тех пор, как я встретил вас, я повстанцем, который был причиной.
Я докажу тебе.
Там где-то есть лучший мир.
С тех пор как я тебя встретил.
Я мятежник с причиной.
Повстанцы с причиной.
Повстанцы с причиной.
Повстанцы с причиной.
STEREO — Rebel With A Cause текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebel With A Cause» из альбома «Monogamy» группы STEREO.
Текст песни
I should count to ten before I slap your face again
And I should count to ten before I trash your place again
I’m through, sick of you, keep on falling on a razor
You gotta give it a try
I should count to ten but I don’t want to, anymore
If you see me acting in a strange way
Don’t come running cause you’ll be in my range
‘Cause tonight I’m just a rebel with a cause
I should eat my meal before I loose my appetite
And you should lighten up before you see my darkest side
I’m through, sick of you, go and do yourself a favor
You gotta give it; you gotta give it a try
I should count to ten but I don’t want to anymore
If you see me acting in a strange way
Don’t come running cause you’ll be in my range
‘Cause tonight I’m just a rebel with a cause
I should count to ten before I slap your face again
I should count to ten before I trash your place again
I should count to ten before I slap your face again
I should count to ten but I don’t want to anymore
I’m just a rebel with a cause
With a cause
I’m just a rebel with a cause
Перевод песни
Я должен сосчитать до десяти, прежде чем снова ударю тебя по лицу.
И я должен сосчитать до десяти, прежде чем снова буду разгребать твое место,
Я устал от тебя, продолжай падать на бритву,
Ты должен попробовать.
Я должен считать до десяти, но я больше не хочу.
Если ты увидишь, что я веду себя странно.
Не убегай, потому что ты будешь в моей зоне досягаемости,
потому что сегодня я просто бунтарь, у которого есть причина.
Я должен съесть свою еду, прежде чем потеряю аппетит,
И ты должен зажечь, прежде чем увидишь мою самую темную сторону,
Я устал от тебя, иди и сделай себе одолжение,
Ты должен сделать это, ты должен попробовать.
Я должен считать до десяти, но я больше не хочу.
Если ты увидишь, что я веду себя странно.
Не убегай, потому что ты будешь в моей зоне досягаемости,
потому что сегодня я просто бунтарь, у которого есть причина.
Я должен сосчитать до десяти, прежде чем снова ударю тебя по лицу.
Я должен досчитать до десяти, прежде чем снова разгромлю твое место.
Я должен сосчитать до десяти, прежде чем снова ударю тебя по лицу.
Я должен считать до десяти, но я больше не хочу.
Я просто бунтарь с причиной,
С причиной,
Я просто бунтарь с причиной.
Текст песни Rebel With A Cause (STEREO) с переводом
I should count to ten before I slap your face again
And I should count to ten before I trash your place again
I’m through, sick of you, keep on falling on a razor
You gotta give it a try
I should count to ten but I don’t want to, anymore
If you see me acting in a strange way
Don’t come running cause you’ll be in my range
‘Cause tonight I’m just a rebel with a cause
I should eat my meal before I loose my appetite
And you should lighten up before you see my darkest side
I’m through, sick of you, go and do yourself a favor
You gotta give it; you gotta give it a try
I should count to ten but I don’t want to anymore
If you see me acting in a strange way
Don’t come running cause you’ll be in my range
‘Cause tonight I’m just a rebel with a cause
I should count to ten before I slap your face again
I should count to ten before I trash your place again
I should count to ten before I slap your face again
I should count to ten but I don’t want to anymore
I’m just a rebel with a cause
I’m just a rebel with a cause
Перевод песни Rebel With A Cause
Я должен сосчитать до десяти, прежде чем снова ударю тебя по лицу.
И я должен сосчитать до десяти, прежде чем снова буду разгребать твое место,
Я устал от тебя, продолжай падать на бритву,
Ты должен попробовать.
Я должен считать до десяти, но я больше не хочу.
Если ты увидишь, что я веду себя странно.
Не убегай, потому что ты будешь в моей зоне досягаемости,
потому что сегодня я просто бунтарь, у которого есть причина.
Я должен съесть свою еду, прежде чем потеряю аппетит,
И ты должен зажечь, прежде чем увидишь мою самую темную сторону,
Я устал от тебя, иди и сделай себе одолжение,
Ты должен сделать это, ты должен попробовать.
Я должен считать до десяти, но я больше не хочу.
Если ты увидишь, что я веду себя странно.
Не убегай, потому что ты будешь в моей зоне досягаемости,
потому что сегодня я просто бунтарь, у которого есть причина.
Я должен сосчитать до десяти, прежде чем снова ударю тебя по лицу.
Я должен досчитать до десяти, прежде чем снова разгромлю твое место.
Я должен сосчитать до десяти, прежде чем снова ударю тебя по лицу.
Я должен считать до десяти, но я больше не хочу.