Перевод recycling на русский

Содержание

Recycling — перевод, произношение, транскрипция

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Recycling is an industrial process.

Утилизация является производственным процессом. ☰

Recycling is important to help protect our environment.

Переработка отходов очень важна для защиты нашей окружающей среды. ☰

Put the old newspapers in the recycling bin.

Положи старые газеты в мусорную корзину. ☰

Our recycling policy is getting a good press.

О нашей политике утилизации хорошо отзываются в прессе. ☰

The company has developed a new method for recycling old tires.

Компания разработала новый метод утилизации старых шин. ☰

Don’t forget to take out the recycling.

Не забудь вынести мусор. ☰

Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed.

Перевяжи верёвкой старые газеты и отнеси их в сарай для вторсырья. ☰

She tossed the paper at the recycling bin.

Она выбросила газету в мусорную корзину. ☰

The organization operates a recycling program.

Данная организация управляет программой утилизации. ☰

the conservation of resources through recycling

экономия ресурсов посредством повторной переработки ☰

innovative schemes for recycling waste materials

инновационные схемы переработки отходов ☰

The new recycling policy is environmentally safe.

Новая политика утилизации является экологически безопасной. ☰

The fashion world just keeps recycling old ideas.

Мир моды по-прежнему только и делает, что заново использует старые идеи. ☰

The city began an aggressive campaign to encourage recycling.

Город начал агрессивную кампанию по поддержке утилизации отходов. ☰

One way around the problem (=method of dealing with it) is recycling.

Один из путей решения этой проблемы (т.е один из методов борьбы с ней) — это переработка. ☰

The government may fail to meet (=achieve) its target of recycling 25% of domestic waste.

Правительство может не достичь своей цели — утилизации 25% бытовых отходов. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The emphasis now is on recycling household waste. ☰

Every Monday, we put our recycling out on the curb for pick-up ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Recycling — Recycling … Deutsch Wörterbuch

Recycling — Sn Wiederverwertung von Abfallprodukten per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. recycling, Abstraktum zu ne. to recycle wiederverwerten , eigentlich wieder in den Produktionszyklus einordnen , dann vor allem in die Umwelt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Recycling — Recycling: Das Fremdwort für die »Wiederverwendung bereits benutzter Rohstoffe« ist wie die Verfahrensweise selbst in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aufgekommen. Engl. recycling, von dem es entlehnt wurde, ist eine Substantivierung des Verbs to… … Das Herkunftswörterbuch

Recycling — Recycling,das:Altstoffwiederverwertung·Wiederverwertung … Das Wörterbuch der Synonyme

recycling — 1924, from prp. of RECYCLE (Cf. recycle) (v.). Originally a technical term in oil refining and similar industries; its broader consumer sense dates from 1960 … Etymology dictionary

recycling — <><>[wym. risajkling] || <>recykling <><>rz. mnż IIa, D. u, blm <><> wykorzystanie odpadów jako surowców w procesie technologicznym <ang.> <> … Langenscheidt Polski wyjaśnień

Recycling — For other uses, see Recycling (disambiguation). 3R Concepts Waste Disposal Hierarchy Reduce Reuse Recycle Barter Dematerialization Dow … Wikipedia

Recycling — Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederaufbereitung; Wiederverwertung * * * Re|cy|cling [ri sai̮klɪŋ], das; s, s: Aufbereitung und Wiederverwendung von Rohstoffen. * * * Re|cy|cling auch: Re|cyc|ling 〈[risaıklıŋ] n. 15〉 Rückgewinnung u.… … Universal-Lexikon

recycling — or materials salvage Recovery and reuse of materials from consumed products. The main motives for recycling have been the increasing scarcity and cost of natural resources (including oil, gas, coal, mineral ores, and trees) and the pollution of… … Universalium

Recycling — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Mit dem Begriff Recycling (vom Englischen recycling – ausgesprochen [ɹɪˈsaɪklɪŋ] – für „Wiederverwertung“ oder… … Deutsch Wikipedia

recycling — recycle re‧cy‧cle [ˌriːˈsaɪkl] verb [intransitive, transitive] to put used objects or materials through a special process, so that they can be used again: • We recycle all our cans and bottles. • Environmentalists have attacked the material… … Financial and business terms

Источник