Red Hot Chili Peppers — My Friends
Текст песни My Friends
My friends are so depressed
I feel the question
Of your loneliness
Confide. ’cause I’ll be on your side
You know I will, you know I will
X Girlfriend called me up
Alone and desperate
On the prison phone
They want. to give her 7 years
For being sad
Chorus:
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don’t know yourself
My friends are so distressed
And standing on
The brink of emptiness
No words. I know of to express
This emptiness
Chorus:
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don’t know yourself
Imagine me taught by tragedy
Release is peace
I heard a little girl
And what she said
Was something beautiful
To give. your love
No matter what
And what she said
Chorus:
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don’t know yourself
Перевод песни My Friends
Мои друзья грустят,
Я чувствую их вопросы,
Что за одиночеством стоят.
Я всегда буду на вашей стороне, доверьтесь мне, друзья,
Вы знаете, я буду, вы знаете,что я …
Бывшая подруга позвонила мне
В плену отчаянья и боли наравне,
Она в тюрьме,
И ей дают семь лет,
Чтоб грусть на ней оставила свой след.
Припев:
Я люблю всех вас, друзья,
Раненый холодами
Одиноких и упорных, как и я, временами,
Когда вы не можете понять себя.
Мои друзья в тревоге день и ночь,
Край пустоты
Не может им помочь.
Нет слов, чтоб объяснить
Ту пустоту и как с ней жить.
Припев:
Я люблю всех вас, друзья,
Раненый холодами
Одиноких и упорных, как и я, временами,
Когда вы не можете понять себя.
Я препод трагедии в вашей легенде,
А свет – выпуск после учебы всех лет.
Я слышал речи малыша,
В его словах была душа
И красота, скажу их вновь:
Дарите всем вашу любовь,
Без разницы, что… ерунда
И вот, что слышал я тогда.
Припев:
Я люблю всех вас, друзья,
Раненый холодами
Одиноких и упорных, как и я, временами,
Когда вы не можете понять себя.
Перевод песни Red Hot Chili Peppers — My Friends
Текст песни My Friends
Перевод песни My Friends
My friends are so depressed
I feel the question
Of your loneliness
Confide. ’cause I’ll be on your side
You know I will, you know I will
X Girlfriend called me up
Alone and desperate
On the prison phone
They want. to give her 7 years
For being sad
Chorus:
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don’t know yourself
My friends are so distressed
And standing on
The brink of emptiness
No words. I know of to express
This emptiness
Chorus:
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don’t know yourself
Imagine me taught by tragedy
Release is peace
I heard a little girl
And what she said
Was something beautiful
To give. your love
No matter what
And what she said
Chorus:
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don’t know yourself
My Friends
Мои друзья грустят,
Я чувствую их вопросы,
Что за одиночеством стоят.
Я всегда буду на вашей стороне, доверьтесь мне, друзья,
Вы знаете, я буду, вы знаете,что я …
Бывшая подруга позвонила мне
В плену отчаянья и боли наравне,
Она в тюрьме,
И ей дают семь лет,
Чтоб грусть на ней оставила свой след.
Припев:
Я люблю всех вас, друзья,
Раненый холодами
Одиноких и упорных, как и я, временами,
Когда вы не можете понять себя.
Мои друзья в тревоге день и ночь,
Край пустоты
Не может им помочь.
Нет слов, чтоб объяснить
Ту пустоту и как с ней жить.
Припев:
Я люблю всех вас, друзья,
Раненый холодами
Одиноких и упорных, как и я, временами,
Когда вы не можете понять себя.
Я препод трагедии в вашей легенде,
А свет – выпуск после учебы всех лет.
Я слышал речи малыша,
В его словах была душа
И красота, скажу их вновь:
Дарите всем вашу любовь,
Без разницы, что… ерунда
И вот, что слышал я тогда.
Припев:
Я люблю всех вас, друзья,
Раненый холодами
Одиноких и упорных, как и я, временами,
Когда вы не можете понять себя.
Текст песни The Red Hot Chili Peppers — My Friends
| Me and My Friends ______________________________________________________ |
Me and my, me and my, me and my,
me and my, me and my friends
Like two sweet peas
in an even sweeter pod
that’s my friend
and my friends’s named Bob
like the devil knows hell
I know Bob well
well enough to tell you
’bout his 67 smells
well enough to tell you
he’s a hell-a-swell fellow
well enough to tell you
that we know each other better
than we know our selves
like freaks of a feather
we rock together
I know Bob well
but I think he knows me better
Me and my, me and my, me and my,
me and my, me and my friends
He’s as close to me
as a friend can be
I’ll be standin’ by my buddy
he’ll be standin’ by me
just another half of
the two headed freak
but I need him like
my heart needs to beat
at this point
in this friendly verse
I’ve got to sing a little something
that I haven’t rehearsed
it’s about my man
and his name is Hillel
for who my love
is woul brother sacred
take it hickleberry
slim boy take it
Me and my, me and my, me and my,
me and my, me and my friends
Jacky’s eyes are closed
but he’s right on course
because he’s guided by
the invisible force
he drives a kooky green chrysler
bad as anybody’s porsche
he’s a working class drummer
he’s as strong as a horse
Me and my, me and my, me and my,
me and my, me and my friends
Смотрите также:
Все тексты The Red Hot Chili Peppers >>>
Я и мои друзья
______________________________________________________
Я и мой, я и мой , я и мой,
я и мой , я и мои друзья
Как две душистый горошек
в еще слаще стручка
что мой друг
и мои друзья по имени Боб
как черт знает ад
Я хорошо знаю Боба
достаточно хорошо, чтобы сказать вам,
насчет его 67 запахов
достаточно хорошо, чтобы сказать вам,
он чертовски -разбухании сотрудник
достаточно хорошо, чтобы сказать вам,
что мы знаем друг друга лучше
чем мы знаем нашу себя
как уродов рыбака
мы рок вместе
Я хорошо знаю Боба
но я думаю, что он знает меня лучше,
Я и мой, я и мой , я и мой,
я и мой , я и мои друзья
Он , как близко от меня
как друг может быть
Я буду стоя » по моим приятелем
он будет стоя » мной
просто еще половина
двуглавый урод
но мне нужно с ним, как
мое сердце должно биться
в этот момент
в этой дружной стиха
Я должен петь кое-что
что я не репетировали
это о моем человека
и его зовут Гилель
для тех, кто моя любовь
является Woul брат священным
взять его hickleberry
тонкий мальчик взять его
Я и мой, я и мой , я и мой,
я и мой , я и мои друзья
Глаза Jacky закрыты
но он прав на курс
потому что он руководствуется
невидимая сила
он водит Kooky зеленый Chrysler
плохо, как Porsche чьей-либо
онрабочий класс барабанщика
он так сильны, как лошади
Я и мой, я и мой , я и мой,
я и мой , я и мои друзья