Rednex — Riding Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riding Alone» из альбома «Sex & Violins» группы Rednex.
Текст песни
«I’m riding in the desert and I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way, I’m riding alone
I’m looking for adventure, ’cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
I’m riding in the desert and I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way, I’m riding alone
I’m looking for adventure, ’cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone (woo-hoo!)
My baby’s on his way and he’s got nowhere to stay
And I wonder what he’s thinking on his own
He’s promised me his heart and he says he really loves me And I’ll marry him as soon he’s coming home
I’m riding in the desert and I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way, I’m riding alone
I’m looking for adventure, ’cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
Working as a waitress, the saloon is never empty
I got so many suitors all around
Although some are very handsome, they will never get my hand
Because I’m waiting for my cowboy to come home (woo-hoo!)
Woo-hoo!
Woo-hoo!
Wooo!
I’m riding in the desert and I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way, I’m riding alone
I’m looking for adventure, ’cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
Woo-hoo!
Hey, hey, hey
He’s riding in the desert and he’s heading into nowhere
The sun is showing him the way, he’s riding alone
He’s looking for adventure, ’cause he’s left his girl in Texas
He’s a stranger and he’s riding alone
I’m riding in the desert and I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way, I’m riding alone
I’m looking for adventure, ’cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
Перевод песни
«Я еду в пустыне, и я направляюсь в никуда
Солнце показывает мне путь, я еду один
Я ищу приключения, потому что я оставил свою девушку в Техасе
Я незнакомец, и я еду один
Я еду в пустыне, и я направляюсь в никуда
Солнце показывает мне путь, я еду один
Я ищу приключения, потому что я оставил свою девушку в Техасе
Я незнакомец, и я еду один (woo-hoo!)
Мой ребенок на пути, и ему негде остаться
И мне интересно, что он сам думает
Он обещал мне свое сердце, и он говорит, что он действительно меня любит. И я выйду за него замуж, как только он вернется домой.
Я еду в пустыне, и я направляюсь в никуда
Солнце показывает мне путь, я еду один
Я ищу приключения, потому что я оставил свою девушку в Техасе
Я незнакомец, и я еду один
Работая официанткой, салон никогда не бывает пустым
У меня так много поклонников
Хотя некоторые из них очень красивы, они никогда не получат мою руку
Потому что я жду, когда мой ковбой вернется домой (woo-hoo!)
Woo-Hoo!
Woo-Hoo!
Wooo!
Я еду в пустыне, и я направляюсь в никуда
Солнце показывает мне путь, я еду один
Я ищу приключения, потому что я оставил свою девушку в Техасе
Я незнакомец, и я еду один
Woo-Hoo!
Эй Эй Эй
Он едет в пустыне, и он направляется в никуда
Солнце показывает ему путь, он едет один
Он ищет приключения, потому что он оставил свою девушку в Техасе
Он незнакомец, и он едет один
Я еду в пустыне, и я направляюсь в никуда
Солнце показывает мне путь, я еду один
Я ищу приключения, потому что я оставил свою девушку в Техасе
Я незнакомец, и я еду один
Перевод песни
Rednex — Riding Alone
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
Солнце указывает мне путь,
I’m looking for adventure,
И ищу себе приключения,
‘Cause I left my girl in Texas
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
I’m a stranger and I’m riding alone
Я чужой здесь и еду в одиночку.
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
Солнце указывает мне путь,
I’m looking for adventure,
И ищу себе приключения,
‘Cause I left my girl in Texas
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
I’m a stranger and I’m riding alone
Я чужой здесь и еду в одиночку.
My baby’s on his way
And he’s got nowhere to stay
И ему негде остановиться.
And I wonder what he’s thinking on his own
Интересно, о чем он там думает?
He’s promised me his heart
Он пообещал мне своё сердце
And he says he really loves me
И говорит мне, что любит меня.
And I’ll marry him as soon he’s
Я выйду за него, как только
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
Солнце указывает мне путь,
I’m looking for adventure,
И ищу себе приключения,
‘Cause I left my girl in Texas
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
I’m a stranger and I’m riding alone
Я чужой здесь и еду в одиночку.
Working as a waitress,
Я работаю официанткой,
The saloon is never empty
И наш кабак никогда не бывает пуст.
I got so many suitors all around
У меня столько ухажеров.
Although some are very handsome,
И хоть некоторые из них очень красивы,
They will never get my hand
Они никогда не женятся на мне,
Because I’m waiting for my cowboy
Потому что я жду, когда мой ковбой
To come home (woo-hoo!)
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
Солнце указывает мне путь,
I’m looking for adventure,
И ищу себе приключения,
‘Cause I left my girl in Texas
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
I’m a stranger and I’m riding alone
Я чужой здесь и еду в одиночку.
He’s riding in the desert
Он едет по пустыне
And he’s heading into nowhere
The sun is showing him the way,
Солнце указывает ему путь,
He’s looking for adventure,
И ищет себе приключения,
‘Cause he’s left his girl in Texas
Ведь его девушка осталась в Техасе.
He’s a stranger and he’s riding alone
Он чужой здесь и едет в одиночку.
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
Солнце указывает мне путь,
I’m looking for adventure,
И ищу себе приключения,
‘Cause I left my girl in Texas
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
I’m a stranger and I’m riding alone
Я чужой здесь и еду в одиночку.
Видео песни Rednex — Riding Alone
Перевод песни Rednex — Riding Alone
Текст песни Riding Alone
Перевод песни Riding Alone
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
I’m riding alone
I’m looking for adventure,
‘Cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
I’m riding alone
I’m looking for adventure,
‘Cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
(woo-hoo!)
My baby’s on his way
And he’s got nowhere to stay
And I wonder what he’s thinking on his own
He’s promised me his heart
And he says he really loves me
And I’ll marry him as soon he’s
Coming home
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
I’m riding alone
I’m looking for adventure,
‘Cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
Working as a waitress,
The saloon is never empty
I got so many suitors all around
Although some are very handsome,
They will never get my hand
Because I’m waiting for my cowboy
To come home (woo-hoo!)
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
I’m riding alone
I’m looking for adventure,
‘Cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
Woo-hoo!
Hey, hey, hey
He’s riding in the desert
And he’s heading into nowhere
The sun is showing him the way,
He’s riding alone
He’s looking for adventure,
‘Cause he’s left his girl in Texas
He’s a stranger and he’s riding alone
I’m riding in the desert
And I’m heading into nowhere
The sun is showing me the way,
I’m riding alone
I’m looking for adventure,
‘Cause I left my girl in Texas
I’m a stranger and I’m riding alone
Еду один
Я еду по пустыне
В никуда.
Солнце указывает мне путь,
Я еду один
И ищу себе приключения,
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
Я чужой здесь и еду в одиночку.
Я еду по пустыне
В никуда.
Солнце указывает мне путь,
Я еду один
И ищу себе приключения,
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
Я чужой здесь и еду в одиночку.
(У-у!)
Мой милый в пути
И ему негде остановиться.
Интересно, о чем он там думает?
Он пообещал мне своё сердце
И говорит мне, что любит меня.
Я выйду за него, как только
Он вернётся домой.
Я еду по пустыне
В никуда.
Солнце указывает мне путь,
Я еду один
И ищу себе приключения,
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
Я чужой здесь и еду в одиночку.
Я работаю официанткой,
И наш кабак никогда не бывает пуст.
У меня столько ухажеров.
И хоть некоторые из них очень красивы,
Они никогда не женятся на мне,
Потому что я жду, когда мой ковбой
Вернется домой (у-у!).
Я еду по пустыне
В никуда.
Солнце указывает мне путь,
Я еду один
И ищу себе приключения,
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
Я чужой здесь и еду в одиночку.
Он едет по пустыне
В никуда.
Солнце указывает ему путь,
Он едет один
И ищет себе приключения,
Ведь его девушка осталась в Техасе.
Он чужой здесь и едет в одиночку.
Я еду по пустыне
В никуда.
Солнце указывает мне путь,
Я еду один
И ищу себе приключения,
Ведь моя девушка осталась в Техасе.
Я чужой здесь и еду в одиночку.