Rob Zombie — Reload текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reload» из альбомов «The Matrix Reloaded: The Album» и «The Matrix Reloaded: The Album» группы Rob Zombie.
Текст песни
Yeah
Time to die
Time to die
Silhouetting, complicating
Whom to dare? I do not care
What is form and exploration
Everything is everywhere
Increase time and spin around it
Ready for another day
Power up and memorize it
Snap the mag and blow away
Pin Eyed God
Get away
Pin Eyed God
Here to stay, yeah
Pin Eyed God
Break on you
Pin Eyed god
Coming free, yeah
Time to die
Time to die
I rejecting; back and building
Where you stare I do not care
What is crawling and competing
Everything is everywhere
Deep inside you get around it
Reaching back another day
Jump it up and feel the heat
You snap the mag and blow away
Pin Eyed God
Get away
Pin Eyed God
Here to stay, yeah
Pin Eyed God
Break on you
Pin Eyed god
Coming free, yeah
Time to die
Time to die
Reload
Reload
Reload
Yeah
Reload
Pin Eyed God
Get away
Pin Eyed God
Here to stay, yeah
Pin Eyed God
Break on you
Pin Eyed god
Coming free, yeah
Time to die
Time to die
Time to die
Time to die
Перевод песни
Да!
Время умирать.
Время умирать.
Силуэт, усложняющий,
Кого осмелиться? мне все равно.
Что такое форма и исследование,
Все повсюду.
Увеличь время и вращайся вокруг него,
Готовься к очередному дню.
Включи и запомни это!
Хватай маг и сдувай!
Глазастый Бог,
Уходи!
Бог с острыми глазами
Здесь, чтобы остаться, да.
Бог С Острыми Глазами.
Сломай себя.
Бог с острыми глазами освободится,
Да!
Время умирать.
Время умирать.
Я отвергаю; назад и строю
Там, где ты смотришь, мне все равно.
То, что ползет и конкурирует,
Все повсюду,
Глубоко внутри, ты обойдешь его,
Возвращаясь в другой день.
Прыгай и почувствуй жар,
Ты хватаешь маг и сдуваешь.
Глазастый Бог,
Уходи!
Бог с острыми глазами
Здесь, чтобы остаться, да.
Бог С Острыми Глазами.
Сломай себя.
Бог с острыми глазами освободится,
Да!
Время умирать.
Время умирать.
Перезагрузка
, Перезагрузка, Перезагрузка, Перезагрузка, Да!
Перезаряди
Косоглазого Бога,
Убирайся!
Бог с острыми глазами
Здесь, чтобы остаться, да.
Бог С Острыми Глазами.
Сломай себя.
Бог с острыми глазами освободится,
Да!
Время умирать.
Время умирать.
Время умирать.
Время умирать.
Перевод rob zombie reload
Текст песни Rob Zombie — Reload
Reload
Time To Die
Time To Die
Time To Die
Silhouetting, complicating
Whom to dare ? I do not care
What is form and exploration
Everything is everywhere
Increase time and spin around it
Ready for another day
Power up and memorize it
Snap the mag and blow away.
Reload
Time To Die
Time To Die
Time To Die
Pin Eyed God
Get away
Pin Eyed God
Here to stay, yeah
Pin Eyed God
Break on you
Pin Eyed god
Commin’ Through
Reload
Time To Die
Time To Die
Time To Die
I rejecting ? back and building
Where you stare I do not care
What is crawling and competing
Everything is everywhere
Deep inside you get around it
Reaching back another day
Jump it up and feel the heat
You snap the mag and blow away.
Перевод песни Rob Zombie — Reload
(Перевод текста песни Rob Zombie — Reload на русский т.е на русском языке)
Перезагрузить
Время Умирать
Время Умирать
Время Умирать
Силуэты, усложняя
Кому смеешь? Меня не волнует,
Что такое форма и разведка
Все везде
Увеличение времени и вращаться вокруг него
Готовы за один день
Питание, и запомните его
Snap mag и унести прочь.
Перезагрузить
Время Умирать
Время Умирать
Время Умирать
Контакт Глазами Бога
Уйти
Контакт Глазами Бога
Оставаться здесь, да
Контакт Глазами Бога
Перерыв на вас
Контакт Глазами Бога
Commin’ Через
Перезагрузить
Время Умирать
Время Умирать
Время Умирать
Я отвергает? назад и здания
Где ты смотришь мне не важно
То, что ползает и конкурирующих
Все везде
Глубоко внутри вы это обойти
Отходя назад, еще один день
Перейти его и чувствую тепло
Вы оснастки mag и унести прочь.
Не знаете кто поет песню Reload? Ответ прост, это Rob Zombie. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Rob Zombie — Reload уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Rob Zombie — Reload: [172]
Перевод и смысл песни The Cranberries — Zombie
Всё в твоей голове. Зомби — это люди с промытыми мозгами. Они творят зло во имя идеи, которую им внушили. Вот, о чем эта песня. Это не предположение. Это известный факт. Подробный разбор и объяснение смысла, как всегда, после перевода. И никаких ужастиков от Ромеро.
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken
Еще одна голова низко опущена, ребенка медленно забирают. И насилие, вызвало такое молчание. Кто мы? мы ошибаемся?
But you see it’s not me
It’s not my family
In your head, in your head
They are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head
They are cryin’
Но ты видишь, это не я, это не моя семья. В твоей голове они сражаются, с их танками, с их бомбами и авиабомбами, и с их ружьями. В твоей голове они плачут.
* cryin’ — либо в твоей голове они кричат — менее привычное значение слова, но может подойти по контексту.
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, hey, hey
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, hey, hey, hey, oh
В твоей голове, зомби. Что в твоей голове, зомби..
Another mother’s breakin’
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
Еще одна мать плачет. Еще одно сердце захвачено. Когда насилие вызывает молчание. Мы должно быть ошибаемся.
It’s the same old theme
Since nineteen-sixteen
In your head, in your head
They’re still fightin’
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head
They are dyin’
Это та же старая тема с 1916-го. В твоей голове они сражаются, с их танками, с их бомбами и авиабомбами, и с их ружьями. В твоей голове они умирают.
С 1916 по 1998 год существовала террористическая организация — Ирландская Республиканская Армия( IRA). Они выступали за независимость Северной Ирландии. В 1993 году их боевики устроили взрывы, в которых в том числе погибли два ребенка. В протест против этого Долорес О’Риордан написала песню Zombie.
В ней нет упоминания конкретной страны и конфликта. Зомби, люди с оружием. Те, кто убивает мирных людей. Их разум затуманен. Им мерещатся враги, бомбы, танки, а не простые семьи с детьми. Не знаю может ли их что-то оттуда вытянуть. Похоже часто это как сильная деструктивная секта, только с оружием. Не знаю влияет ли на что-то вообще музыка. Но, по словам самой Долорес — если хотя бы один террорист, неважно из IRA, или в другой части света, сложит оружие, то песня была написана не зря. Хотелось бы.