Rob Zombie — What? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What?» из альбомов «Mars Needs Women» и «Hellbilly Deluxe 2 SE» группы Rob Zombie.
Текст песни
I’m breathing to the dead
With a billy club in my hand
Jack the Ripper said
What?
She married a monster
On the very last day
She turned around and said
What?
I was a teenage
A something or other
With a church fireman
What?
Vampire lovers in palm bikinis said
On and on and on and on Cannibal man and the jungle girls say
On and on and on and on Let’s go A black cobweb
A Fu Manchu
They do not know what to do What?
I got a motel
With the red eyes and
I can hear you screaming
What?
A pale hermaphrodite
Losing his sense sometimes
My God does not understand
Vampire lovers in palm bikinis said
On and on and on and on Cannibal man and the jungle girls say
On and on and on and on A midnight owl brings
Permanent scabs
I missed ol’ rock and roll
Fate and cheerleaders
Knives and pom poms
Knives and pom poms
Rave on with me Rave on with me Rave on with me Vampire lovers in palm bikinis said
On and on and on and on Cannibal man and the jungle girls say
On and on and on and on Rave on with
Rave on with
Rave on with
On and on Rave on with
Rave on with
Rave on with
On and on
Перевод песни
Я дышу мертвым
С билли-клубом в руке
Джек Потрошитель сказал
Какие?
Она вышла замуж за монстра
В последний день
Она обернулась и сказала:
Какие?
Я был подростком
Что-то
С церковным пожарным
Какие?
Любители вампиров в ладони бикини сказали
Человек-и-на-и-и-на-Каннибал и девушки-джунгли говорят
Продолжайте и продолжайте Продолжайте идти Черная паутина
Фу маньчжурский
Они не знают, что делать Что?
У меня есть мотель
С красными глазами и
Я слышу, как ты кричишь
Какие?
Бледный гермафродит
Иногда теряя смысл
Мой Бог не понимает
Любители вампиров в ладони бикини сказали
Человек-и-на-и-и-на-Каннибал и девушки-джунгли говорят
Снова и снова и снова. Сова приносит
Постоянные струпья
Я пропустил рок-н-ролл
Судьба и болельщики
Ножи и помпы
Ножи и помпы
Наберись со мной. Пойдем со мной. Раби со мной. Любители вампиров в ладони бикини сказали:
Человек-и-на-и-и-на-Каннибал и девушки-джунгли говорят
Снова и снова и
Продолжайте
Продолжайте
Включение и выключение
Продолжайте
Продолжайте
Снова и снова
перевод, текст песни Rob Zombie – What?
Текст:
I wanna know who you were meeting in the cemetery! I don’t have to tell you anything.
My human duplicators
with a prehistoric women
and Jack the Ripper
said What?
She married a monster
On the very last day
and then she turned around and said
What?
I was a teenage
A something or other
With a judge five man
What
Vampire lovers in wild bikinis say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Cannibal man and a jungle girl say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Like a Son of Kong
Like Fu Manchu
They do not know what to do
What?
I got a vulture
With a rabid eye and
a killer bees screaming
What?
A real mastermind
A genius of some kind
but I do not understand
Vampire lovers in warm bikinis say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Cannibal man and a jungle girl say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Midnight offerings
in a mini skirts and
Mr. Rock N Roll
Satan’s Cheerleaders
Bouncing pom poms
Bouncing pom poms
Rave on with me
Rave on with me
Rave on with me
Vampire lovers in warm bikinis say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Cannibal man and a jungle girl say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Rave on with it
Rave on with it
Rave on with it
Rave on with it
Rave on with it
Rave on with it
Перевод:
Я хочу знать, с кем вы встречались на кладбище! Я не должен ничего тебе говорить.
Мои человеческие дупликаторы
с доисторическими женщинами
и Джек Потрошитель
сказал что?
Она вышла замуж за монстра
В самый последний день
а потом она обернулась и сказала
Какая?
Я был подростком
Что-то или другое
С судьей пять человек
какая
Любители вампиров в диких бикини говорят
э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Каннибал мужчина и девушка из джунглей говорят
э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Как сын Конга
Мне нравится Фу Манчу
Они не знают, что делать
Какая?
Я получил гриф
С бешеным глазом и
крик пчел-убийц
Какая?
Настоящий вдохновитель
Гений какой-то
но я не понимаю
Любители вампиров в теплых бикини говорят
э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Каннибал мужчина и девушка из джунглей говорят
э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Предложения полуночи
в мини-юбках и
Мистер рок н ролл
Чирлидеры сатаны
Прыгающие помпоны
Прыгающие помпоны
Давай со мной
Давай со мной
Давай со мной
Любители вампиров в теплых бикини говорят
э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Каннибал мужчина и девушка из джунглей говорят
э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Rave с этим
Rave с этим
Rave с этим
Rave с этим
Rave с этим
Rave с этим
Перевод песни What? (Rob Zombie)
За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
I wanna know who you were meeting in the cemetery!
I don’t have to tell you anything!
My human duplicators
with a prehistoric woman
and Jack the Ripper
said What?
She married a monster
On the very last day
and then she turned around and said
What?
I was a teenage
A something or other
With a judge five man
What?
Vampire lovers in wild bikinis say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Cannibal man and a jungle girl say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Like a Son of Kong
Like Fu Manchu
They do not know what to do
What?
I got a vulture
With a rabid eye and
a killer bees screaming
What?
A real mastermind
A genius of some kind
but I do not understand
Vampire lovers in warm bikinis say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Cannibal man and a jungle girl say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Midnight offerings
in a mini skirts and
Mr. Rock N Roll
Satan’s Cheerleaders
Bouncing pom poms
Bouncing pom poms
Rave on with me
Rave on with me
Rave on with me
Vampire lovers in warm bikinis say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Cannibal man and a jungle girl say
uh huh uh huh huh uh huh huh uh huh huh
Rave on with it
Rave on with it
Rave on with it
Я хочу знать, с кем ты там встречалась на кладбище!
Я ничего не обязана тебе рассказывать!
Мои человеческие дупликаторы
Пещерной женщины
И Джека Потрошителя
Такие типа: «Че?»
Она вышла за монстра
В последнейший из дней
А потом она такая оборачивается и говорит:
«Че?»
Я был подростковым
Чем-то там, не разбери
Осужденный за пять человек
Че?
Вампиры-любовники в их горячих бикини такие
Ага ага ага ага
Человек-каннибал и подружка из джунглей такие
Ага ага ага ага
Как Сын Конга
Так и Фу Манчи 1
Они оба не понимают, что должны делать
Че?
У меня типа есть стервятник
С одним бешенным глазом
И пчелы-убийцы, орущие:
«Че?»
Настоящий кукловод
Гений, своего рода
Но я его нифига не понимаю
Вампиры-любовники в их горячих бикини такие
Ага ага ага ага
Человек-каннибал и подружка из джунглей такие
Ага ага ага ага
Ночные дары
В красивых мини-юбках, и
Сам мистер Рок-Н-Ролл
Черлидеры Сатаны
И их прыгающие помпоны
Прыгающие помпоны
Рвани со мной
Рвани со мной
Рвани со мной
Вампиры-любовники в их горячих бикини такие
Ага ага ага ага
Человек-каннибал и подружка из джунглей такие
Ага ага ага ага
Давай рвани
Давай рвани
Давай рвани