Lynx (1976) – Rock All Day, Roll All Night Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1976
Слова
Rock All Day, Roll All Night
You tell me that you’re feeling down and
Need a helping hand
So come on in and stick around and
Listen to the band
We’ll Rock and roll the hours away
Our music suits us fine
We’ll make you scream and jump all day
Forget about the time
’cause
[Chorus]
Its high time you open your soul yeah
To the rhythm of our rock & roll world
Its real easy you can do it alright yeah
Oh yeah
Just rock all day and roll all night
[x3]
All night
Перевод roll all day
Theres really nothing we can’t play to
Make you feel real good!
So clap your hands for us today just
Like you know you should!
Its all so easy can’t you see so
Let your mind go wild!
Its just like learning A to Z when
You were just a child
[Chorus]
[guitar solo]
[Chorus]
(Rock all day!)
(Roll all night, okay?!)
(Let me hear some more!)
Перевод
Рок весь день, ролл всю ночь
Вы говорите мне, что чувствуете себя подавленным и
Нужна рука помощи
Так что заходи и оставайся и
Слушай группу
Мы будем рок-н-ролл часами
Наша музыка нам подходит
Мы заставим тебя кричать и прыгать весь день
Забудь о времени
потому что
[Хор]
Пришло время открыть свою душу, да
В ритме нашего рок-н-ролльного мира
Это очень легко, ты можешь сделать это, да
о да
Просто качай весь день и катайся всю ночь
[x3]
Всю ночь
[клавишное соло]
На самом деле нет ничего, на что мы не можем играть
Сделайте так, чтобы вы почувствовали себя очень хорошо!
Так что хлопайте нам сегодня в ладоши
Как вы знаете, что должны!
Все так просто, разве ты не видишь?
Отпустите свой ум!
Это как учить от А до Я, когда
Ты был просто ребенком
[Хор]
[гитарное соло]
[Хор]
(Рок весь день!)
(Катись всю ночь, ладно ?!)
(Дайте мне послушать еще!)
Видео
Lynx (1976) – Rock All Day, Roll All Night видеоклип.
Другие песни Lynx (1976)
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Текст песни Ice Cube — Roll All Day
[Ice Cube] Now we could roll all day, if i could ride all night (verse one) <:30 Now we could roll all day, if i could ride all night (verse two) <1:19 Now we could roll all day, if i could ride all night (verse three) <2:10 I had to stroll all day, I had to walk all night The time on the clock reads half past four; Let it roll Out here the hills roll on for miles Let it roll Take, take a breath Let it roll Let it roll На часах уже полпятого, Поехали! Холмы отсюда простираются на мили, Поехали! Сделай, сделай вдох, Поехали! Поехали!
I got a full tank of unleaded
—I got a full tank of unleaded—
I see you walkin’ and i’m damn near stalkin’
You a chicken head and i’m chicken hawkin’, now we talkin’
‘Bout your unlucky backround
And how your ex-boyfriend is smokin’ crack now (why)
I’m very very simpethetic
But baby where you headed?
—I got a full tank of unleaded—
She got in and had ass for days like
—BOOM, BAM, GOD, DAMN!—
She aks me would i harm her
No, i’m a charmer
A fuckin’ night in shining armour
We went out and had a blast, everytime she walked past
Nigga got a quick fast glimpse of that ass
(«what choo wanna do after this?»)
I wanna get your tities in my fist
But you wanna kiss
Your mouth might taste like dick (ewww)
And i grew up on bearin’ wit, trick
—I got a full tank of unleaded—
Niggas that i know don’t kiss no hoes
Niggas that i know don’t buy no clothes
Niggas that i know don’t fuck no pros
Niggas that i know roll foots (?) in fours (yeah)
Pull them panties off your hips
Pussy deep as crips
And ’bout as wide as my grip
Never ever get me with that wipper feel
They got a pants full of black steel
Am i too real?
You like dick i know you do
Wanna bring out the hoe in you
I know what you’re goin’ thru
You already think you’re cree-al
You should learn to suck this like Vanessa Del Rio
Aww, you thought i was a nice guy
But shit, i was around eight, with bitches gettin’ laid
If i wrap my dick in plastic
Now, how wide can that ass get?
It’s gettin’ drastic
—I got a full tank of unleaded—
Should of picked up an old girl that i know
That’s what i get for fucking with you young hoes
About to get an attitude, what’s hapenin’?
Baby how you actin’?
Let’s get it crackin’ (c’mon)
No?
well then bitch you got to go
I put her ass out, on imperial
Hoe slamed my door, next to texico
Kick my lexo, broke my window
Put out my indo
Jumped out and said «bitch are you crazy?»
Fucked around and got lazy
She jumped in my car, took off, now i’m stuck
And all i want to do was fuck
(damn. )
—i had a full tank of unleaded— Перевод песни Let it roll (All time low)
Let it roll
Поехали!
I’m wide awake and thinking
With my pillow on the floor
That maybe I’m just wasting my time dreaming
In a harsh reality
I don’t wanna wake up just to find out
I’ve been deceived.
Our time is fleeting so we take control
From California to my home sweet home
Our days repeating like it’s all we know
It’s all we know
the sun is like my own sense of direction
I’m always drawn to each horizon
When it’s rising, when it sets
But all I can think about is sex
And playing one more game of six-cup
In the backyard at «The Wedge»
I know I’ll never die alone because of all of you.
Our time is fleeting so we take control
From California to my home sweet home
Our days repeating like it’s all we know
It’s all we know
We’ve got all the time in the world
To get a grip on the fact
That we don’t last
But right now I want to watch the tide roll in
With my best friends
Our time is fleeting so we take control
From California.
Our time is fleeting so we take control
From California to my home sweet home
Let it roll
It’s all we know
It’s all we know!
А я глаз не сомкнул,
Подушка — на полу, а я все думаю,
Что, быть может, я зря трачу время на мечты
В суровой реальности.
Я не хочу очнуться и понять,
Что я обманулся.
Наше время не ждет, так что мы берем власть в свои руки —
От Калифорнии до моего дома, милого дома.
Наши дни похожи друг на друга, словно это все, что нам дано знать,
Все, что нам дано знать.
Солнце словно мое собственное чувство направления.
Меня вечно тянет в любому горизонту,
Когда оно восходит, когда садится.
Но я могу думать только о сексе и
О том, чтобы еще раз сыграть в «пьяные шашки»
На заднем дворе «Клина».
Знаю, я не умру в одиночестве, ведь есть все вы.
Наше время не ждет, так что мы берем власть в свои руки —
От Калифорнии до моего дома, милого дома.
Наши дни похожи друг на друга, словно это все, что нам дано знать,
Все, что нам дано знать.
У нас есть все время в этом мире,
Чтобы смириться с фактом,
Что мы не вечны,
Ну, а сейчас я хочу посмотреть на прилив
Со своими лучшими друзьями.
Наше время не ждет, так что мы берем власть в свои руки —
От Калифорнии.
Наше время не ждет, так что мы берем власть в свои руки —
От Калифорнии до моего дома, милого дома.
Поехали!
Это все, что мы знаем,
Все, что мы знаем!