Перевод песни Not giving in (John Newman)
Not giving in
Не сдаюсь
Well, it’s time to start the show
Lost my heart
And lost my soul
Now it’s time
Baby, oh no
Lost my mind
And lost my goal
Oh, not giving in
I’m not giving in
Not giving in
Woh, I’m not giving in
Ooh ooh, ooh ooh ooh
This time,I’m gonna be stronger
I’m not giving in
Waste my time…
Lost, and now my love is cursed
Time to make these things feel right
Oh, let’s start this show
Let’s shine this time
Oh, I’m not giving in
Not giving in
Not giving in
Not this time
Not gonna give in
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
This time, I’m gonna be stronger
I’m not giving in
Nooo
Not giving in
Not giving in
I’m gonna be stronger
I’m gonna be stronger
(This time I’m gonna be stronger
I’m not giving in)
Что ж, пора начинать шоу!
Я потерял своё сердце,
Потерял свою душу.
Пришло время,
Малышка, о, нет,
Утратить разум
И свой ориентир.
О, не сдаюсь,
Я не сдаюсь.
Не сдаюсь,
Я не сдаюсь.
В этот раз я буду сильнее —
Я не сдаюсь.
Я не использовал данное мне время.
Я потерян, и теперь моя любовь проклята.
Настал момент, когда нужно расставить всё на свои места.
О, давай начнём заново это шоу,
Давай озарим всё в этот раз.
О, я не сдаюсь,
Не сдаюсь.
Не сдаюсь,
Не в этот раз.
Я не собираюсь сдаваться.
О, о, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о,
В этот раз я буду сильнее —
Я не сдаюсь.
Нет,
Не сдаюсь,
Не сдаюсь.
Я буду сильнее,
Я буду сильнее.
(В этот раз я буду сильнее —
Я не сдаюсь).
Текст песни Rudimental ft. John Newman, Alex Clare — Not Giving In
| Well, it’s time to start the show, Lost my heart and lost my soul. Now it’s the time that you won’t know, Lost my mind and lost my goal. |
Mm, not giving in.
I’m not giving in,
Not giving in,
Ooh I’m not giving in, yeah.
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in,
This time, I’m gonna be stronger, no, I’m not giving in.
Waste my time which makes things worse,
Lost and now my love is cursed.
Mm, time to make these things feel right,
Mmm, let’s start this show for one last time.
Oh, I’m not giving in,
(Not giving in)
Not giving in,
(Not giving in)
Let me tell you no, not giving in,
Not this time,
(Not giving in)
Not gonna give it in.
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in,
This time, I’m gonna be stronger, no, I’m not giving in.
Nooo, not giving in.
Not giving in
(This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in)
I’m gonna be stronger
(This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in)
I’m gonna be stronger
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in [6x]
Wooh
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in.
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in.
Not giving in
Not giving in.
Ну, это время, чтобы начать шоу ,
Забыли мое сердце и потерял свою душу .
Теперь это время, что вы не знаете,
Сошел с ума и потеряла своей цели.
Мм , не давая дюйма
Я не даю в ,
Не поддаваясь ,
Ох , я не даю в , да.
На этот раз , я собираюсь быть сильнее я не даю в ,
На этот раз , я собираюсь быть сильнее , нет, я не даю дюйма
Тратить свое время , что делает вещи хуже ,
Забыли и теперь моя любовь проклята .
Мм, время, чтобы сделать эти вещи чувствует себя хорошо,
Ммм , давайте начнем это шоу в последний раз .
О, я не даю в ,
( Не давая в )
Не поддаваясь ,
( Не давая в )
Позвольте мне рассказать вам нет, не поддаваясь ,
Не в этот раз ,
( Не давая в )
Не собираюсь давать его дюйма
На этот раз , я собираюсь быть сильнее я не даю в ,
На этот раз , я собираюсь быть сильнее , нет, я не даю дюйма
Нееет , не давая дюйма
Не поддаваясь
( На этот раз , я собираюсь быть сильнее я не даю в )
Я собираюсь быть сильнее
( На этот раз , я собираюсь быть сильнее я не даю в )
Я собираюсь быть сильнее
На этот раз , я собираюсь быть сильнее я не даю в [ 6x ]
Wooh
На этот раз , я собираюсь быть сильнее я не даю дюйма
На этот раз , я собираюсь быть сильнее я не даю дюйма
Не поддаваясь
Не давая дюйма
Rudimental feat. John Newman & Alex Clare — Not Giving In
Текст песни Not Giving In
Well, it’s time to start the show,
Lost my heart and lost my soul.
Now it’s the time that you won’t know,
Lost my mind and lost my goal.
Mm, not giving in.
I’m not giving in,
Not giving in,
Ooh I’m not giving in, yeah.
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in,
This time, I’m gonna be stronger, no, I’m not giving in.
Waste my time which makes things worse,
Lost and now my love is cursed.
Mm, time to make these things feel right,
Mmm, let’s start this show for one last time.
Oh, I’m not giving in,
(Not giving in)
Not giving in,
(Not giving in)
Let me tell you no, not giving in,
Not this time,
(Not giving in)
Not gonna give it in.
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in,
This time, I’m gonna be stronger, no, I’m not giving in.
Nooo, not giving in.
Not giving in
(This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in)
I’m gonna be stronger
(This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in)
I’m gonna be stronger
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in [6x]
Wooh
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in.
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in.
Not giving in
Not giving in.
Перевод песниНе сдаюсь
Что ж, самое время начать шоу!
Я отчаялся и упал духом.
На этот раз ты не узнаешь,
Что я лишился рассудка и потерял ориентиры.
Не сдаваться!
Я не сдаюсь.
Не сдаюсь.
Я не сдаюсь, да.
В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь.
В этот раз я буду сильнее, нет, я не сдаюсь.
Теряю время, и это всё усугубляет.
Потерян, и моя любовь проклята.
Время исправить сиуацию —
Давай начнем шоу! В последний раз.
Я не сдаюсь.
(Не сдаюсь)
Не сдаюсь.
(Не сдаюсь)
Позволь сказать тебе, нет, не сдаюсь,
Не в этот раз.
Не сдаюсь.
Не собираюсь сдаваться.
В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь.
В этот раз я буду сильнее, нет, я не сдаюсь.
Нет, не сдаюсь,
Не сдаюсь.
(В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь)
Я буду сильнее.
(В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь)
Я буду сильнее.
В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь [6x]
У-у.
В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь.
В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь.
Не сдаюсь.
Не сдаюсь.