 |  |
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I’m frozen through 
Я насквозь промёрз. ☰
The ice is frozen hard.
People are frozen with tears.
Люди замерли со слезами на глазах. ☰
The ship was frozen in.
Корабль был скован льдом. ☰
The water has frozen solid.
Вода замерзла (превратилась в лед). ☰
The lake has frozen over.
Озеро покрылось льдом. ☰
The water pipes have frozen.
Водопроводные трубы замёрзли. ☰
The lake had frozen overnight.
За ночь озеро (уже) замёрзло. ☰
Frozen pizza is a popular convenience food.
Замороженная пицца — популярная еда быстрого приготовления. ☰
The lake was frozen solid.
Озеро полностью промёрзло. ☰
His fingers were badly frozen.
Его пальцы ужасно замёрзли. ☰
the frozen food section in the supermarket
отдел замороженных продуктов данного супермаркета ☰
Their boots crunched loudly on the frozen snow.
Снег громко скрипел у них под сапогами. ☰
I had slipped a disc and was frozen in a spasm of pain.
У меня сместился диск, и я застыл от приступа сильной боли. ☰
We are bailed up by the snow, and look like frozen Esquimaux.
Мы совершенно выбились из сил, пробираясь сквозь метель, и стали похожи на замерзших эскимосов. ☰
Her attempt at a home-cooked meal consisted of frozen fish sticks and a can of soup.
Ее попытка приготовить домашнюю еду заключалась в готовке замороженных рыбных палочек и банки консервированного супа. ☰
The pond was frozen solid.
Пруд полностью промёрз. ☰
The ground was frozen solid.
Земля промёрзла насквозь. ☰
You can use fresh or frozen fish.
Можно использовать свежую или замороженную рыбу. ☰
Goodness, your hands are frozen stiff!
Господи, да у тебя руки совсем закоченели! ☰
The ground is frozen for most of the year.
Земля промерзает на большую часть года. ☰
A thrilling wind blew off the frozen lake.
С замёрзшего озера дул пробирающий до костей ветер. ☰
Frozen dinners can be lifesavers for busy parents.
Для занятых родителей замороженные ужины порой просто спасение. ☰
The thawing of a frozen turkey takes several hours.
Оттаивание замороженой индейки занимает несколько часов. ☰
Under the agreement, most agricultural prices would be frozen or cut.
В рамках данного соглашения, большинство цен на сельскохозяйственную продукцию будет заморожено или снижено. ☰
Pay rates will remain frozen until the company does better financially.
Ставки заработной платы будут заморожены до тех пор, пока компания не улучшит своё финансовое положение. ☰
We could see fish swimming beneath the crystalline ice of the frozen lake.
Мы видели рыб, которые плавали под прозрачным льдом замёрзшего озера. ☰
a report on the arctic tundra of Alaska and the polar bears that inhabit that vast, frozen plain
доклад об арктической тундре Аляски, и белых медведях, которые населяют эту обширную ледяную равнину ☰
Примеры, ожидающие перевода
a frozen look on their faces ☰
A horse thudded over the frozen grass. ☰
The children skated on the frozen pond. ☰
| | |
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The court froze their assets.
Суд заморозил их активы. ☰
The cold weather froze the water pipes.
Из-за холодов водопроводные трубы замёрзли. ☰
She froze with horror.
Она застыла в ужасе. ☰
We froze off their offer of help.
Мы отказались от их помощи. ☰
He froze the picture on the screen.
Он остановил изображение на экране. ☰
She called and he froze on the spot.
Она окликнула его, и он застыл на месте. ☰
It snowed all night, and froze very hard.
Всю ночь шёл снег и стоял жуткий мороз. ☰
In 1892 it is recorded that the weather became so cold that the river froze over.
Как свидетельствуют документы, в 1892 году похолодало настолько, что река замёрзла. ☰
I froze and listened; someone was in my apartment.
Я замер и прислушался: в моей квартире кто-то был. ☰
I nearly froze to death watching that football match.
Я на этом футбольном матче чуть до смерти не замёрз. ☰
The girls froze him off when he wanted to join the party.
Когда он попытался присоединиться к компании, девушки его отшили. ☰
In Canada a child’s tongue once froze to a lamp-post he was licking.
В Канаде у одного ребёнка язык примёрз к столбу, который он решил полизать. ☰
Перевод с английского frozen
frozen foods — noun food preserved by freezing • Syn: ↑frozen food • Hypernyms: ↑foodstuff, ↑food product … Useful english dictionary
Morton Frozen Foods — is the brand name of a now discontinued line of frozen foods, including honey buns, jelly donuts, and pot pies, that was distributed nationwide in the United States for almost 50 years. It was ultimately acquired by ConAgra Foods. History In 1940 … Wikipedia
Smith Frozen Foods — Infobox Company company name = Smith Frozen Foods, Inc. company type = Private foundation = 1919 location=flagicon|U.S. Weston, Oregon area served = Northwestern United States key people = Sharon L. Smith CEO and co owner Ken Porter Director,… … Wikipedia
Banquet Frozen Foods 300 — Toyota/Save Mart 350 Veranstaltungsort: Infineon Raceway Hauptsponsor: Toyota und Save Mart Erstes Rennen: 1989 Distanz: 219 Meilen (352,2 km) Anzahl Runden: 110 Ehemalige Namen: Banquet Frozen Foods 300 (1989–1991) Save Mart 300 … Deutsch Wikipedia
Father of Frozen Foods — Clarence Birdseye … Eponyms, nicknames, and geographical games
frozen prepared food — Introduction any of the complete meals or portions of meals that are precooked, assembled into a package, and frozen for retail sale. They are popular among consumers because they provide a diverse menu and are convenient to prepare. A… … Universalium
frozen — frozenly, adv. frozenness, n. /froh zeuhn/, v. 1. pp. of freeze. adj. 2. congealed by cold; turned into ice. 3. covered with ice, as a stream. 4. frigid; very cold. 5. injured or killed by frost or cold. 6. obstructed by ice, as pipes … Universalium
frozen — fro•zen [[t]ˈfroʊ zən[/t]] v. 1) pp. of freeze 2) turned into ice 3) covered with ice, as a stream 4) frigid; very cold 5) obstructed by ice, as pipes 6) chilly or cold in manner; unfeeling: a frozen stare[/ex] 7) coo preserved by quick freezing … From formal English to slang
frozen food — noun food preserved by freezing • Syn: ↑frozen foods • Hypernyms: ↑foodstuff, ↑food product * * * noun : food that has been subjected to rapid freezing and is kept frozen until used * * * frozen food, food preserved by quick freezing and storage … Useful english dictionary
Frozen vegetables — are commercially packaged vegetables that are sold in the frozen section of the store, usually packaged in either rectangular boxes or plastic bags.Common frozen vegetables found in supermarkets include spinach, broccoli, cauliflower, peas, corn … Wikipedia
Frozen food — is food preserved by the process of freezing. Freezing food is a common method of food preservation which slows both food decay and, by turning water to ice, makes it unavailable for most bacterial growth and slows down most chemical reactions.… … Wikipedia