существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Sarah is addicted to music. 
Сара обожает музыку. ☰
My nephew is a complete video game addict.
Мой племянник абсолютно зависим от видеоигр. ☰
He’s only 24 years old and a drug addict.
Ему всего двадцать четыре года, а он уже наркоман. ☰
I was a drug addict for two years. I was in an almost permanent state of high.
Я употреблял наркотики два года. Я был практически постоянно под кайфом. ☰
The addict was snorting cocaine almost every day.
I have lived a kind of hell when I was a drug addict.
Я пережил какой-то ад, когда был наркоманом. ☰
an inspiring story about addicts who seek help and manage to kick their habit
вдохновляющая история про наркоманов, которые обращаются за помощью и всё-таки избавляются от пагубной привычки ☰
. science-fiction addicts who eagerly await each new installment in the series.
. поклонники научной фантастики, которые с нетерпением ждут каждую новую часть сериала. ☰
a drug addict who has a history of relapse
наркозависимый пациент с рецидивом в анамнезе ☰
At college she began consorting with drug users, eventually becoming an addict herself.
В колледже она начала общаться с наркоманами, и в конце концов сама стала наркозависимой. ☰
a drug addict who has had a relapse
наркоман, у которого случился рецидив ☰
a drug addict who is being detoxified
наркоман, который в данный момент проходит детоксикацию ☰
the actor’s glib portrayal of a drug addict
слишком уж небрежное изображение данным актёром наркомана ☰
a heroin addict who has cheated death many times
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Примеры
Sarah is addicted to music.
Сара обожает музыку. ☰
kids addicted to surfing the Net
дети, пристрастившиеся к интернету ☰
She had become addicted to golf.
Она пристрастилась к игре в гольф. ☰
a drug addict who has had a relapse
наркоман, у которого случился рецидив ☰
Drug addicts are fairly easy to spot.
Наркоманов узнать довольно легко. ☰
a drug addict who is being detoxified
наркоман, который в данный момент проходит детоксикацию ☰
The clinic rehabilitates drug addicts.
Данная клиника осуществляет реабилитацию наркоманов. ☰
He’s only 24 years old and a drug addict.
Ему всего двадцать четыре года, а он уже наркоман. ☰
a drug addict who has a history of relapse
наркозависимый пациент с рецидивом в анамнезе ☰
My nephew is a complete video game addict.
Мой племянник абсолютно зависим от видеоигр. ☰
the actor’s glib portrayal of a drug addict
слишком уж небрежное изображение данным актёром наркомана ☰
50 million Americans are addicted to nicotine.
Пятьдесят миллионов американцев испытывают зависимость от никотина. ☰
a heroin addict who has cheated death many times
The addict was snorting cocaine almost every day.
I have lived a kind of hell when I was a drug addict.
Я пережил какой-то ад, когда был наркоманом. ☰
Homeless people are stereotyped as alcoholics or addicts.
Существует стереотип о том, что все бездомные либо алкоголики, либо наркоманы. ☰
a nonprofit group that provides care to recovering drug addicts
некоммерческая организация, которая предоставляет помощь в реабилитации наркоманов ☰
A lot of drug addicts get into petty crime to support their habit.
Многие наркоманы идут на мелкие преступления, чтобы найти средства на свою привычку. ☰
an inspiring story about addicts who seek help and manage to kick their habit
вдохновляющая история про наркоманов, которые обращаются за помощью и всё-таки избавляются от пагубной привычки ☰
It wasn’t until I tried to come off the pills that I realized I was addicted.
Я не осознавал своего пристрастия к таблеткам до тех пор, пока не попытался от них отказаться. ☰
I was a drug addict for two years. I was in an almost permanent state of high.
Я употреблял наркотики два года. Я был практически постоянно под кайфом. ☰
Some players get buzz from the computer games, one can say they become addicted.
. science-fiction addicts who eagerly await each new installment in the series.
. поклонники научной фантастики, которые с нетерпением ждут каждую новую часть сериала. ☰
At college she began consorting with drug users, eventually becoming an addict herself.
В колледже она начала общаться с наркоманами, и в конце концов сама стала наркозависимой. ☰
Его не оттащишь от телевизора. ☰
She’s a real opera addict. *
Она без ума от оперы. ☰
That guy is a mystery addict. *
Он помешался на детективных историях. ☰
Примеры, ожидающие перевода
It was a run-down neighborhood filled with drugs addicts and derelicts. ☰
news sources reflected uncritical estimates of the number of juvenile addicts ☰
addicted
1 addicted
he was addicted to reading — он пристрастился к чтению /стал читать запоем/
2 addicted
3 addicted
She had become addicted to golf. — Она пристрастилась к игре в гольф.
4 addicted
5 addicted
6 addicted
addicted to drink — лицо, склонное к алкоголю; пьяница; алкоголик ;
addicted to drug(s) — лицо, привычно потребляющее наркотик(и), наркоман
7 addicted
8 addicted
9 addicted
10 addicted
11 addicted
12 addicted
13 addicted
14 пристрастившийся
См. также в других словарях:
Addicted — (or similar) may refer to:* Addicted (2002 film), a South Korean film * Addicted (2008 film), a remake of the South Korean film starring Sarah Michelle Gellar * Addicted (album), an album by Sweetbox * Addicted (single), a single from the… … Wikipedia
Addicted — Saltar a navegación, búsqueda por otros significados, ver Addicted (desambiguación) Addicted Sencillo por Simple Plan del Álbum No Pads, No Helmets. Just Balls Lanzado 2002 Formato CD single Grabación … Wikipedia Español
Addicted — Studioalbum von Devin Townsend Veröffentlichung 17. November 2009 Label Inside Out Format … Deutsch Wikipedia
Addicted — «Addicted» Сингл Simple Plan из альбома No Pads, No Helmets. Just Balls Выпущен 3 июня … Википедия
addicted — I adjective accustomed, attached, fanatic, given over, habituated, imbued with, in the habit, indulgent, obsessed with, prone to, rei deditus, surrendered to, under the influence of, wedded to associated concepts: addicted to alcohol, addicted to … Law dictionary
Addicted (P.O.D.) — Addicted Single par P.O.D. extrait de l’album When Angels Serpents Dance Sortie 19 Février 2008 (Sortie digitale)10 MArs 2008 (Sortie Radio) Enregistrement 2007 Durée 3:32 Genre … Wikipédia en Français
addicted — (adj.) 1530s, delivered over by judicial sentence; pp. adjective from ADDICT (Cf. addict) (v.). Modern sense of dependent is short for self addicted to give over or award (oneself) to someone or some practice (1560s; exact phrase from c.1600);… … Etymology dictionary
addicted — addicted; un·addicted; … English syllables
addicted — [adj] dependent on something, compulsive absorbed, accustomed, attached, dependent, devoted, disposed, fanatic, fond, given over to, given to, habituated, hooked, hyped*, imbued, inclined, obsessed, predisposed, prone to, spaced out*, strung out* … New thesaurus
addicted — ► ADJECTIVE 1) physically dependent on a particular substance. 2) devoted to a particular interest or activity. ORIGIN from Latin addicere assign … English terms dictionary
Addicted — Cet article concerne le film sud coréen sortie en 2002. Pour l album du Devin Townsend Project, voir Addicted (album). Addicted Données clés Réalisation Park Young hoon Scénario Byun Won mi Acteur … Wikipédia en Français
addicted — adj. 1) chronically, hopelessly addicted 2) addicted to (addicted to drugs) * * * [ə dɪktɪd] hopelessly addicted chronically addicted to (addicted to drugs) … Combinatory dictionary
addicted — [[t]ədɪ̱ktɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, usu ADJ to n Someone who is addicted to a harmful drug cannot stop taking it. Many of the women are addicted to heroin and cocaine. After about three months, I was no longer addicted to nicotine … English dictionary
addicted — UK [əˈdɪktɪd] / US [əˈdɪktəd] adjective a) unable to stop taking an illegal or harmful drug She says she s unable to give up smoking; she s completely addicted. addicted to: He admitted he was addicted to cocaine. b) enjoying a particular… … English dictionary
addicted — ad|dic|ted [əˈdıktıd] adj 1.) unable to stop taking a harmful substance, especially a drug addicted to ▪ 50 million Americans are thought to be addicted to nicotine. 2.) liking something so much that you do not want to stop doing it or having it… … Dictionary of contemporary English