Перевод с английского на русский angle

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

There’s another angle to this question.

Есть ещё одна точка зрения на этот вопрос. ☰

Look at every angle of the situation.

Рассмотрите эту ситуацию со всех точек зрения. ☰

he angled his way into the room

он резко свернул в комнату ☰

Let angle A equal the sum of the two opposite sides.

Пусть угол А равен сумме двух противоположных сторон. ☰

What is the angle of the slope?

Каково значение угла наклона? ☰

The old house was leaning at a dangerous angle and had to be braced up with heavy pieces of wood.

Старый дом очень сильно наклонился, и его пришлось подпирать крепкими брёвнами. ☰

Her hat was set at a jaunty angle.

Ее шляпка была небрежно скошена на бок. ☰

The portrait was hanging at an angle.

Портрет висел под углом. ☰

she wore her hat rakishly at an angle

она носила шляпу сдвинув её на бок под углом ☰

My head struck the angle of the shelf.

Я ударился головой об угол полки. ☰

Jet-pipes are angled out ten degrees.

Реактивные сопла установлены под углом в десять градусов. ☰

Security cameras were arrayed at every angle around the entrance.

На каждом углу у входа были расставлены камеры видеонаблюдения. ☰

You didn’t measure the angle accurately.

Вы неправильно измерили этот угол. ☰

They discussed the question from every conceivable angle.

Они обсудили /рассмотрели/ этот вопрос со всех мыслимых углов /сторон/. ☰

They considered the question from all angles.

Они рассмотрели этот вопрос со всех сторон. ☰

Some of the pictures have strange camera angles.

Некоторые снимки сделаны в необычном ракурсе. ☰

How big is the angle contained by these two sides?

Насколько велик угол, образованный этими сторонами? ☰

You will be pleased too, if you find a trout at one of our angles.

Вам тоже будет приятно, если на одном из наших крючков вы обнаружите форель. ☰

The article seems to be angled towards modern young women in search of equality.

Статья кажется написанной в расчете на современных молодых женщин, добивающихся равноправия. ☰

Draw a line that bisects the angle.

Начертите линию, которая делит этот угол пополам. ☰

Hold the nail at a right angle to the board.

Держите гвоздь под прямым углом к доске. ☰

We need to approach the problem from a new angle.

Нам нужно подойти к проблеме с нового ракурса. ☰

The reporter tried to work that angle into his story.

Корреспондент попытался внедрить в свой сюжет эту точку зрения. ☰

We’re approaching the issue from many different angles.

Мы подходим к данному вопросу с самых разных точек зрения. ☰

The sign leaned over at a slight angle.

Этот знак наклонился под небольшим углом. ☰

The book is angled towards a business audience.

Книга направлена на аудиторию, связанную с бизнесом. ☰

The road inclines at an angle of about 12 degrees.

Уклон дороги составляет около двенадцати градусов. ☰

Her head is tilted at a slight angle in the picture.

На картине её голова наклонена под небольшим углом. ☰

The telescope is inclined at an angle of 43 degrees.

Телескоп наклонён под углом в 43 градуса. ☰

He measured the angle of incidence of the reflected light.

Он измерил угол падения отражённого света. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Philip angled his chair towards the door.

The lines are at sharp angles to each other.

The soldiers were being attacked from every angle.

Источник

Перевод с английского на русский angle

angle — [ ɑ̃gl ] n. m. • XIIe; lat. angulus 1 ♦ Cour. Saillant ou rentrant formé par deux lignes ou deux surfaces qui se coupent. ⇒ arête, coin, encoignure, renfoncement. À l angle de la rue. Former un angle, être en angle. La maison qui fait l angle,… … Encyclopédie Universelle

Angle — An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where two… … The Collaborative International Dictionary of English

Angle D’or — L angle d or En géométrie, l angle d or est créé en divisant la circonférence c d un cercle en 2 sections a et b(Wikipédia en Français

angle — ANGLE. s. m. Inclination de deux lignes qui aboutissent a un mesme point. Angle droit. angle aigu. angle obtus. angle de tant de degrez. cette muraille fait un grand angle. angle saillant. angle rentrant. l angle du centre. l angle de la… … Dictionnaire de l’Académie française

angle — ANGLE. s. m. Ouverture de deux lignes qui se rencontrent. Angle droit. Angle aigu. Angle obtus. Angle de quarante cinq degrés. Angle de cent degrés. Angle saillant. Angle rentrant. Une figure à plusieurs angles. [b]f♛/b] On dit aussi, Les angles… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798

angle — m. angle. Angle maigre : angle aigu. Géom. > Angle agut, obtùs, drech : angle aigu, obtus, droit. voir motut … Diccionari Personau e Evolutiu

angle — angle1 [aŋ′gəl] n. [ME & OFr < L angulus, a corner, angle < Gr ankylos, bent, crooked: see ANKLE] 1. a) the shape made by two straight lines meeting at a common point, the vertex, or by two planes meeting along an edge: see DIHEDRAL,… … English World dictionary

Angle — An gle, v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To fish with an angle (fishhook), or with hook and line. [1913 Webster] 2. To use some bait or artifice; to intrigue; to scheme; as, to angle for praise. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English

Angle — ist der Name folgender Personen: Edward H. Angle (1855–1930), US amerikanischer Orthodontist Kurt Angle (* 1968), US amerikanischer Wrestler Sharron Angle (* 1949), US amerikanische Politikerin Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia

Angle — member of a Teutonic tribe, Old English, from L. Angli the Angles, lit. people of Angul (O.N. Öngull), a region in what is now Holstein, said to be so called for its hook like shape (see ANGLE (Cf. angle) (n.)). People from the tribe there… … Etymology dictionary

angle — noun. This word had been used since the 1870s in the meaning ‘the aspect from which a matter is considered’ • (The old stagers…the men who knew all the angles, who had great experience Nevil Shute, 1944) often with a defining word: the OED gives… … Modern English usage

Источник

Перевод с английского на русский angle

angle — [ ɑ̃gl ] n. m. • XIIe; lat. angulus 1 ♦ Cour. Saillant ou rentrant formé par deux lignes ou deux surfaces qui se coupent. ⇒ arête, coin, encoignure, renfoncement. À l angle de la rue. Former un angle, être en angle. La maison qui fait l angle,… … Encyclopédie Universelle

Angle — An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where two… … The Collaborative International Dictionary of English

Angle D’or — L angle d or En géométrie, l angle d or est créé en divisant la circonférence c d un cercle en 2 sections a et b(Wikipédia en Français

angle — ANGLE. s. m. Inclination de deux lignes qui aboutissent a un mesme point. Angle droit. angle aigu. angle obtus. angle de tant de degrez. cette muraille fait un grand angle. angle saillant. angle rentrant. l angle du centre. l angle de la… … Dictionnaire de l’Académie française

angle — ANGLE. s. m. Ouverture de deux lignes qui se rencontrent. Angle droit. Angle aigu. Angle obtus. Angle de quarante cinq degrés. Angle de cent degrés. Angle saillant. Angle rentrant. Une figure à plusieurs angles. [b]f♛/b] On dit aussi, Les angles… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798

angle — m. angle. Angle maigre : angle aigu. Géom. > Angle agut, obtùs, drech : angle aigu, obtus, droit. voir motut … Diccionari Personau e Evolutiu

angle — angle1 [aŋ′gəl] n. [ME & OFr < L angulus, a corner, angle < Gr ankylos, bent, crooked: see ANKLE] 1. a) the shape made by two straight lines meeting at a common point, the vertex, or by two planes meeting along an edge: see DIHEDRAL,… … English World dictionary

Angle — An gle, v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To fish with an angle (fishhook), or with hook and line. [1913 Webster] 2. To use some bait or artifice; to intrigue; to scheme; as, to angle for praise. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English

Angle — ist der Name folgender Personen: Edward H. Angle (1855–1930), US amerikanischer Orthodontist Kurt Angle (* 1968), US amerikanischer Wrestler Sharron Angle (* 1949), US amerikanische Politikerin Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia

Angle — member of a Teutonic tribe, Old English, from L. Angli the Angles, lit. people of Angul (O.N. Öngull), a region in what is now Holstein, said to be so called for its hook like shape (see ANGLE (Cf. angle) (n.)). People from the tribe there… … Etymology dictionary

angle — noun. This word had been used since the 1870s in the meaning ‘the aspect from which a matter is considered’ • (The old stagers…the men who knew all the angles, who had great experience Nevil Shute, 1944) often with a defining word: the OED gives… … Modern English usage

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии