Перевод с английского на русский choice

существительное ↓

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

You made a good choice.

Вы сделали хороший выбор. ☰

They gave us no choice.

Нам не оставили выбора. ☰

I did this by choice.

Я сделал это по собственному желанию. ☰

That was a wise choice.

Это был правильный выбор. ☰

She lives alone by choice.

Она сама решила жить одной. / Она живёт одна по собственному желанию. ☰

We had no choice but to leave.

Нам оставалось только уйти. ☰

Do you have a third choice?

(Кроме этих двух), ещё варианты есть? ☰

I entirely approve of your choice.

Я всецело одобряю твой выбор. ☰

My only choice is to refuse.

Мне остаётся только отказаться. ☰

You have left me with no choice.

Вы не оставили мне никакого выбора. ☰

It seems to me you don’t have much choice.

Мне кажется, выбор у вас небольшой. ☰

We are faced with a stark choice.

Мы столкнулись с трудным выбором. ☰

He is my choice for the next president.

Я буду голосовать за него на следующих президентских выборах. ☰

The choice of song was apt.

Песню выбрали в самый раз. ☰

He has some important choices to make.

Он должен принять несколько важных решений. ☰

The dress was a suitable choice.

Платье было выбрано удачно. ☰

She was faced with a difficult choice.

Она оказалась перед трудным выбором. ☰

Write X beside the candidate of your choice.

Поставьте крестик напротив избранного вами кандидата. ☰

You have little choice but to pay attention.

Вам остаётся только внимательно слушать. ☰

A preference is an attitude, a choice is an action.

Предпочтение — это отношение, а выбор — это действие. ☰

Your choice of colors was unfortunate.

Ваш выбор цветов был неудачным. ☰

In effect, they had no choice.

В сущности, выбора у них не было. ☰

There is a wide range of choices.

Присутствует широкий диапазон выбора. ☰

They gave us no choice in the matter.

В этом вопросе нам не оставили никакого выбора. ☰

Pay particular attention to the poet’s choice of words.

Особое внимание уделите словам, которые подобрал поэт. ☰

You made a prudent choice.

Ты сделал благоразумный выбор. ☰

Each choice was agonized over.

Каждое решение было выстраданным. ☰

Tick the box next to your choice.

Отметьте ваш выбор галочкой. ☰

Who else shall discommend her choice?

Кто ещё осудит её выбор? ☰

He has to make some important choices.

Он должен принять несколько важных решений. ☰

Примеры, ожидающие перевода

. an area with an equable climate would be our first choice for a place in which to settle. ☰

Students who rank in the top third of their class have a better chance of being accepted to the college of their choice. ☰

. the inn serves its choice viands on delicate china and its selection of vintage wines in the finest crystal available. ☰

Источник

Перевод с английского на русский choice

choice´ly — choice «choys», noun, adjective, choic|er, choic|est. –n. 1. the act of choosing; selection: »She was careful in her choice of friends. We had the choice of a house or an apartment. The choice of color, material, and style is all important in… … Useful english dictionary

Choice FM — Broadcast area England and Wales Slogan Your Number One Urban Station Frequency 96.9, 107.1 MHz (London) Sky: 0114 Freesat: 720 TalkTalk TV: 622 … Wikipedia

choice — n Choice, option, alternative, preference, selection, election are comparable when they mean the act or opportunity of choosing or the thing chosen. Choice usually implies the right or the privilege to choose freely from a number (as of persons,… … New Dictionary of Synonyms

choice — Ⅰ. choice UK US /tʃɔɪs/ noun [S or U] ► a range of different things that are available to choose from: a choice of sb/sth »Finding the best bank account takes patience there is a choice of more than 60. a choice between sth and sth »When… … Financial and business terms

choice — [chois] n. [ME & OFr chois < choisir, to choose < Goth kausjan, to taste, test: see CHOOSE] 1. the act of choosing; selection 2. the right, power, or chance to choose; option 3. a person or thing chosen 4. the best or most preferable part 5 … English World dictionary

Choice — (chois), n. [OE. chois, OF. chois, F. choix, fr. choisir to choose; of German origin; cf. Goth. kausjan to examine, kiusan to choose, examine, G. kiesen. [root]46. Cf. .] 1. Act of choosing; the voluntary act of selecting or separating… … The Collaborative International Dictionary of English

choice — choice·less; choice·ly; choice·ness; mis·choice; an·ti·choice; choice; … English syllables

choice — I (alternatives offered) noun delectus, discretion, discrimination, election, opportunities, option, pick, remaining courses, remaining options, selection, substitutes associated concepts: alternative causes of action, counsel of one s own… … Law dictionary

Choice — Choice, a. [Compar. ; superl. .] 1. Worthly of being chosen or preferred; select; superior; precious; valuable. [1913 Webster] My choicest hours of life are lost. Swift. [1913 Webster] 2. Preserving or using with care, as… … The Collaborative International Dictionary of English

Choice — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Choice (Minnesota) Choice (Texas) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia

Источник

Перевод с английского на русский choice

choice´ly — choice «choys», noun, adjective, choic|er, choic|est. –n. 1. the act of choosing; selection: »She was careful in her choice of friends. We had the choice of a house or an apartment. The choice of color, material, and style is all important in… … Useful english dictionary

Choice FM — Broadcast area England and Wales Slogan Your Number One Urban Station Frequency 96.9, 107.1 MHz (London) Sky: 0114 Freesat: 720 TalkTalk TV: 622 … Wikipedia

choice — n Choice, option, alternative, preference, selection, election are comparable when they mean the act or opportunity of choosing or the thing chosen. Choice usually implies the right or the privilege to choose freely from a number (as of persons,… … New Dictionary of Synonyms

choice — Ⅰ. choice UK US /tʃɔɪs/ noun [S or U] ► a range of different things that are available to choose from: a choice of sb/sth »Finding the best bank account takes patience there is a choice of more than 60. a choice between sth and sth »When… … Financial and business terms

choice — [chois] n. [ME & OFr chois < choisir, to choose < Goth kausjan, to taste, test: see CHOOSE] 1. the act of choosing; selection 2. the right, power, or chance to choose; option 3. a person or thing chosen 4. the best or most preferable part 5 … English World dictionary

Choice — (chois), n. [OE. chois, OF. chois, F. choix, fr. choisir to choose; of German origin; cf. Goth. kausjan to examine, kiusan to choose, examine, G. kiesen. [root]46. Cf. .] 1. Act of choosing; the voluntary act of selecting or separating… … The Collaborative International Dictionary of English

choice — choice·less; choice·ly; choice·ness; mis·choice; an·ti·choice; choice; … English syllables

choice — I (alternatives offered) noun delectus, discretion, discrimination, election, opportunities, option, pick, remaining courses, remaining options, selection, substitutes associated concepts: alternative causes of action, counsel of one s own… … Law dictionary

Choice — Choice, a. [Compar. ; superl. .] 1. Worthly of being chosen or preferred; select; superior; precious; valuable. [1913 Webster] My choicest hours of life are lost. Swift. [1913 Webster] 2. Preserving or using with care, as… … The Collaborative International Dictionary of English

Choice — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Choice (Minnesota) Choice (Texas) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia

Источник