Перевод с английского на русский dough

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I don’t have much dough.

Бабок у меня немного. ☰

Pizza dough should be rolled thinly.

Тесто для пиццы нужно раскатывать тонко. ☰

The dough expands.

She mixed the dough in a large basin.

Она замесила тесто в большом тазу. ☰

Cut the cookie dough into diamonds.

Порежьте тесто для печенья на ромбики. ☰

This dough does not work easily

С этим тестом нелегко работать. ☰

Chill the cookie dough until it is more workable.

Охладите тесто для печенья, пока оно не станет более пригодным для работы. ☰

Shape the dough into balls.

Сделайте из теста шарики. ☰

Work the raisins into the dough.

Добавьте в тесто изюм. ☰

I finally got my brother to cough up the dough he owed me.

Я всё-таки заставил брата вернуть бабки, которые он мне задолжал. ☰

Knead the dough until it feels reasonably unyielding.

Вымешивайте тесто, пока оно не станет достаточно твёрдым. ☰

Knead the dough for three minutes.

Вымешивайте тесто в течение трёх минут. ☰

They didn’t have to spend a lot of dough for a new stereo.

Им не пришлось тратить кучу денег на новую стереосистему. ☰

Remove the dough from the bowl and put it on a floured surface.

Выложите тесто из миски на посыпанную мукой поверхность. ☰

using yeast to leaven the dough

использование дрожжей для заквашивания теста ☰

Pinch together the edges of the dough.

Защипните края теста. ☰

Stir the dough until it forms a ball.

Размешивайте тесто до тех пор, пока оно не образует шар. ☰

Scoop a hole in the dough for the filling.

Сделайте в тесте углубление для начинки. ☰

Turn the dough out onto a lightly floured board.

Выложите тесто на слегка присыпанную мукой доску. ☰

Twist the dough into a braid.

Сплетите из теста косичку. ☰

Roll the dough into small balls.

Раскатайте тесто на небольшие шарики. ☰

Shape the dough into small balls.

Сформируйте из теста небольшие шарики. ☰

The dough will rise until it is double in bulk.

Тесто будет подниматься, пока не увеличится в объёме вдвое. ☰

Knead the dough until it is smooth.

Вымешивайте тесто, пока оно не станет гладким. ☰

She patted the dough into a square.

Она похлопала тесто, придав ему квадратную форму. ☰

She mixed the dough in a large basin

Она замесила тесто в большом тазу. ☰

Roll out the dough on a floured surface.

Раскатайте тесто на посыпанной мукой поверхности. ☰

Divide the dough into three even amounts.

Разделите тесто на три равные части. ☰

Inweave the strips of dough to make a decorative border.

Переплетите полоски теста, чтобы изготовить декоративную кайму. ☰

When the dough has enough consistency it is ready to bake.

Когда тесто наберёт достаточную консистенцию, оно готово к выпечке. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The cook pummelled at the dough.

Use a rolling pin to flatten the dough.

the dumplings were chunky pieces of uncooked dough

Источник

dough

1 dough

2 dough

паста, густая масса

тесто dough жарг. деньги;
my (our) cake is dough мое( наше) дело плохо

3 dough

machine-made dough — тесто, приготовленное машинным способом

tenacious dough — тесто, липнущее к рукам и оборудованию

4 dough

5 dough

6 dough

7 dough

firm / stiff dough — густое тесто

to knead / mix / roll / work dough — месить тесто

8 dough

To get the dough we would put our watch and chain in hock — Мы обычно сдавали в ломбард часы и цепочку, чтобы достать деньги

9 dough

10 dough

11 dough

♢ (my) cake is dough, (my) meal is all dough — ≅ не выгорело дело; дело плохо

12 dough

13 dough

14 dough

15 dough

16 dough

17 dough

They earn a lot of dough there.

18 dough

19 dough

20 dough

См. также в других словарях:

dough — dough·er·ty; dough; dough·i·ness; dough·nut; dough·ti·ly; dough·ti·ness; dough·ty; … English syllables

dough — [dəʊ ǁ doʊ] noun [uncountable] informal money: • He made a huge pile of dough working for an investment bank. * * * dough UK US /dəʊ/ noun [U] INFORMAL ► money: »He says he can make a lot of d … Financial and business terms

dough — dough, batter, paste are quasi synonyms often confused in their modern cookery senses. All denote a mixture of flour, liquid, salt, and supplementary ingredients, but each suggests a difference both in consistency as a result of the variety and… … New Dictionary of Synonyms

dough|y — «DOH ee», adjective, dough|i|er, dough|i|est. of or like dough; soft and thick; pale and flabby … Useful english dictionary

dough — O.E. dag dough, from P.Gmc. *daigaz something kneaded (Cf. O.N. deig, Swed. deg, M.Du. deech, Du. deeg, O.H.G. teic, Ger. Teig, Goth. daigs dough ), from PIE *dheigh to build, to form, to knead (Cf. Skt … Etymology dictionary

dough — [dəu US dou] n [: Old English; Origin: dag] 1.) [singular, U] a mixture of flour and water ready to be baked into bread, ↑pastry etc 2.) [U] informal money … Dictionary of contemporary English

dough — [ dou ] noun 1. ) count or uncount a mixture of flour, water, SHORTENING, etc. that is baked to make bread or PASTRY 2. ) uncount INFORMAL money … Usage of the words and phrases in modern English

dough — [n] money beans*, boodle*, bread*, bucks*, cabbage*, cash, change, chips, clams*, coin, coinage, cold cash, currency, dinero, funds, greenback*, hard cash*, legal tender, lettuce*, loot, moola, pesos*, wealth; concept 340 … New thesaurus

dough|ti|ly — «DOW tuh lee», adverb. in a doughty manner: »The old scheme has seldom been so doughtily exploited (Time) … Useful english dictionary

dough|ty — «DOW tee», adjective, ti|er, ti|est. strong and bold; stout; brave; valiant: »doughty knights. SYNONYM(S): worthy, formidable … Useful english dictionary

Dough — Jon Dough mit seiner Ehefrau Monique DeMoan (2005) Jon Dough (* 12. November 1962 in Lancaster, Pennsylvania; † 27. August 2006 in Chatsworth in Kalifornien; eigentlich Chet Anuszek) war ein US amerikanischer Pornodarsteller … Deutsch Wikipedia

Dough — This article is about a cooking ingredient. For the British sitcom episode, see Dough (Bottom episode). Dough … Wikipedia

Dough Re Mi — For other uses, see Do Re Mi (disambiguation). Dough Re Mi Format Game show Created by Jack Barry Dan Enright Directed by Ted Nathanson Dick Schneider Dick Auerbach Presented by … Wikipedia

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии