прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Smoking is not healthy for you. 
Курение опасно для вашего здоровья. ☰
He has a healthy appetite.
У него здоровой аппетит. ☰
Her face had a healthy glow.
Её лицо сияло здоровьем. ☰
Eat right to stay healthy.
Чтобы быть здоровым, нужно правильно питаться. ☰
These salads are delicious besides being healthy.
Помимо того, что эти салаты полезны для здоровья, они также очень вкусные. ☰
trying a more healthy approach
попытка применения более здравого подхода ☰
He has been healthy ever since.
С тех пор он всё время здоров. ☰
A healthy breakfast is a good way to start the day.
Полезный завтрак — хороший способ начать день. ☰
It is important to have a balanced, healthy diet.
Важно иметь сбалансированное, здоровое питание. ☰
Both twins were born healthy.
Оба близнеца родились здоровыми. ☰
They had a normal, healthy baby.
У них был обычный, здоровый ребенок. ☰
She has a healthy outlook on life.
Она здраво смотрит на жизнь. ☰
The company is financially healthy.
Компания является финансово благополучной. ☰
Healthy competition is a force for innovation.
Здоровая конкуренция — это движущая сила инноваций. ☰
Regular exercise is part of a healthy lifestyle.
Регулярные физические упражнения являются частью здорового образа жизни. ☰
The article expounds the virtues of a healthy diet.
В данной статье разъясняются преимущества здорового питания. ☰
I want to be healthy when I retire.
Я хочу быть здоровой, когда выйду на пенсию. ☰
They sold their house at a healthy profit.
Они продали свой дом с хорошей прибылью. ☰
I’ve always been perfectly healthy until now.
До сих пор я всегда была абсолютно здорова. ☰
Yoga is very healthy for both body and spirit.
Йога очень полезна для тела и души. ☰
a healthy tree with no deadwood
здоровое дерево без сухих веток ☰
a healthy baby born at full term
здоровый ребёнок, родившийся в срок ☰
the healthy attitude of French laws
здравая позиция французского законодательства ☰
the chambers of his heart were healthy
камеры его сердца были в норме ☰
Walking is a healthy form of exercise.
Ходьба является здоровой формой тренировки. ☰
Vitamins are essential for healthy growth.
Витамины необходимы для здорового роста. ☰
fruits, vegetables, and other healthy foods
фрукты, овощи и другие продукты здорового питания ☰
the clear complexion of a healthy young woman
чистое лицо здоровой молодой женщины ☰
healthy relations between labor and management
здоровые отношения между работниками и руководством ☰
healthy and normal outlets for youthful energy
здоровые и нормальные источники юношеской энергии ☰
Примеры, ожидающие перевода
She had a healthy glow in her cheeks. ☰
I like to eat a healthy lunch every day. ☰
Let’s just say he’s got a healthy appetite. ☰
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Look to your health.
Следите за своим здоровьем. ☰
I drink your good health.
Я пью за ваше здоровье. ☰
She swims for her health.
Она занимается плаванием ради здоровья. ☰
Health means everything.
My health broke down.
Моё здоровье пошатнулось. ☰
His health rebounded.
Здоровье его улучшилось. ☰
We nursed him back to health.
Мы выходили его. (после болезни, травмы и т.п.) ☰
Smoking is bad for your health.
Курение вредно для здоровья. ☰
His poor health worries me.
Его плохое здоровье меня беспокоит. ☰
I’m worried about my husband’s health.
Я беспокоюсь о здоровье моего мужа. ☰
He’ll need some health.
Ему потребуется немало здоровья. ☰
He’s not in the best of health.
Он чувствует себя не лучшим образом. ☰
He is in robust health.
У него крепкое здоровье. / Он в добром здравии. ☰
This is indicative of good health.
Это служит признаком хорошего здоровья. ☰
He brims over with health.
Он пышет здоровьем. ☰
She is plagued by poor health.
Её всё время мучают болезни. ☰
His health degenerated quickly.
Его здоровье ухудшалось с каждым днём. ☰
Smoking can impair your health.
Курение может привести к ухудшению здоровья. ☰
My health has been materially worse.
Моё здоровье значительно ухудшилось. ☰
Drinking alcohol is a health hazard.
Употребление спиртных напитков — опасно для здоровья. ☰
I’m a bit concerned about your health.
Меня немного беспокоит твоё здоровье. ☰
The type of vitamin needed depends on the state of health of the individual.
Тип необходимого витамина зависит от состояния здоровья человека. ☰
Department of Health
Министерство здравоохранения (в Великобритании) ☰
His health deteriorated.
Его здоровье ухудшилось. ☰
We must bring him back to health.
Надо поставить его на ноги. ☰
There is no risk to public health.
Здоровье людей — вне опасности. ☰
Poor mother is cursed with bad health.
Несчастная мать вечно болеет. ☰
Air pollution is a serious health hazard.
Загрязнение воздуха представляет серьёзную угрозу для здоровья. ☰
religious in observing the rules of health
скрупулёзно соблюдая правила здоровья ☰
The government has promised to spend more on health and education.
Правительство пообещало тратить больше средств на здравоохранение и образование. ☰
Примеры, ожидающие перевода
an arbitrable wage and health benefits policy ☰
Coping with ill health was a heavy load to bear. ☰
the secretary gave us a backgrounder on public health issues ☰
Перевод с английского на русский healthy
Healthiest — Healthy Health y ( [y^]), a. [Compar.
healthiest — health·y || helθɪ adj. well, not sick, sound, in good health … English contemporary dictionary
Healthiest State in the Nation Campaign — Infobox Organization name = Healthiest State in the Nation Campaign image border = size = motto = Making Washington the Healthiest State in the Nation formation = September 18, 2004 type = Civic Engagement headquarters = Seattle, Washington… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Carotene — The term carotene is used for several related substances having the formula C40H56. Carotene is an orange photosynthetic pigment important for photosynthesis.It is responsible for the orange colour of the carrot and many other fruits and… … Wikipedia
Chard — For other uses, see Chard (disambiguation). Silverbeet redirects here. For the album by The Bats, see Silverbeet (album). Chard Red chard growing at Slow Food Nation … Wikipedia
Pumpkin — is a gourd like squash of the genus Cucurbita and the family Cucurbitaceae (which also includes gourds). [http://www.itis.gov Integrated Taxonomic Information System ] ] It is a common name of or can refer to cultivars of any one of the following … Wikipedia
Vermont — This article is about the U.S. state of Vermont. For other uses, see Vermont (disambiguation). State of Vermont … Wikipedia
Alamogordo, New Mexico — Infobox Settlement official name = The City of Alamogordo settlement type = City nickname = A town, The Space City, Alamo motto = The Friendliest Place on Earth [cite web url= http://ci.alamogordo.nm.us/ title= City of Alamogordo (official web… … Wikipedia
Kuching — Infobox Settlementofficial name = Kuching nickname = Cat City website = North: http://www.dbku.gov.my/ South: http://www.mbks.gov.my/ Padawan: http://www.mpp.gov.my/ imagesize = 360px image caption = The Kuching City Centre skyline at dusk,… … Wikipedia
Curves International — Type Private company Industry Fitness Founded Harlingen, Texas (1992) … Wikipedia