существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
We studied our cultural heritage. 
Мы изучили наше культурное наследие. ☰
the world’s heritage of knowledge
всемирное наследие знаний ☰
Japan’s unique cultural heritage
неповторимое /уникальное/ культурное наследие Японии ☰
Their country has a rich cultural heritage.
Их страна обладает богатым культурным наследием. ☰
This farm is my heritage from my father, as it was for him from his father.
Эта ферма досталась мне в наследство от моего отца, а ему — от его отца. ☰
A fair heritage is no less agreeable than a fair wife.
Хорошенькое наследство ничуть не менее приятно, чем хорошенькая жена. ☰
This area has been designated by UNESCO as World Heritage Site.
ЮНЕСКО объявило эту территорию объектом, имеющим статус Всемирного наследия. ☰
Children must be taught to conserve our national heritage.
Необходимо научить детей беречь наше национальное достояние. ☰
beautiful old buildings which are part of our heritage
красивые старые здания, которые являются частью нашего наследия ☰
the importance of preserving the national heritage
важность сохранения национального достояния ☰
Hospitality is a cherished Southern heritage.
Гостеприимство — заветная традиция жителей Юга. ☰
Dublin is thought of first and foremost for its literary heritage.
Дублин вспоминается прежде всего благодаря своему литературному наследию. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. during the festival this ancient Italian city is bestrewn with banderoles celebrating its illustrious medieval heritage. ☰
Перевод с английского на русский heritage
héritage — [ eritaʒ ] n. m. • v. 1131; de hériter 1 ♦ Patrimoine laissé par une personne décédée et transmis par succession; action d hériter. ⇒ succession (1o); hérédité, hoirie. Faire un héritage, un gros héritage, le recueillir. Attendre, espérer un… … Encyclopédie Universelle
Heritage — refers to something which is inherited from one s ancestors. It has several different senses, including:* Cultural heritage, a nation s historic monuments, museum collections, etc. * Natural heritage, a nation s fauna and flora, natural resources … Wikipedia
heritage — Heritage, m. penac. combien qu il vienne de Haereditas, ou de Haeredium, vocables Latins (dont l un, comme dit Julien Juriscons. au tiltre De Reg. iuris. Est la succession en tous les droicts, noms, raisons, et actions que le trespassé avoit en… … Thresor de la langue françoyse
Heritage — студийный альбом Opeth … Википедия
Heritage — Héritage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homonyme, voir L Héritage. … Wikipédia en Français
heritage — Heritage. s. m. Les biens d une succession, les biens dont on herite. C est l heritage de ses peres. renoncer à un heritage. recueillir un heritage. Il s employe aussi au figuré. Il a herité de la goutte de son pere, c est un meschant heritage.… … Dictionnaire de l’Académie française
heritage — heritage, inheritance, patrimony, birthright denote something which one receives or is entitled to receive by succession (as from a parent or predecessor). Heritage is the most widely applicable of these words, for it may apply to anything (as a… … New Dictionary of Synonyms
Heritage — Her it*age, a. [OE. heritage, eritage, OF. heritage, eritage, F. h[ e]ritage, fr. h[ e]riter to inherit, LL. heriditare. See
Heritage B&B — (Дандолк,Ирландия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Haynestown Bridge, Haynesto … Каталог отелей
heritage — I noun ancestry, bequest, birthright, descent, expectations, future possession, hereditament, heredltas, heredium, heritance, incorporeal hereditament, inheritance, inherited lot, inherited portion, legacy, lineage, patrimonium, patrimony,… … Law dictionary
Перевод с английского на русский heritage
heritage — noun ADJECTIVE ▪ glorious, precious, proud, rich ▪ The country has a long and proud heritage. ▪ unique ▪ natural … Collocations dictionary
heritage — ► NOUN 1) property that is or may be inherited; an inheritance. 2) valued things such as historic buildings that have been passed down from previous generations. 3) (before another noun ) relating to things of historic or cultural value that are… … English terms dictionary
heritage centre — noun A museum displaying local artefacts and features of regional history • • • Main Entry: ↑heritage * * * heritage centre UK US noun [countable] [singular heritage centre plural … Useful english dictionary
heritage coast — UK US noun [countable] [singular heritage coast plural heritage coasts] tourism a part of a coast that is considered to be of special value, either because it is very beautiful or for environmental reasons, and that cannot therefore be built on … Useful english dictionary
heritage industry — ➔ industry * * * heritage industry UK US noun [S] COMMERCE ► the business of managing places that are important to an area s history and encouraging people to visit them: »The tourism and heritage industry in New York has created many jobs and… … Financial and business terms
heritage — I noun ancestry, bequest, birthright, descent, expectations, future possession, hereditament, heredltas, heredium, heritance, incorporeal hereditament, inheritance, inherited lot, inherited portion, legacy, lineage, patrimonium, patrimony,… … Law dictionary
heritage — noun 1) they stole his heritage Syn: inheritance, birthright, patrimony; legacy, bequest 2) Hawaii s cultural heritage Syn: tradition, history, past, background; culture, customs 3) … Thesaurus of popular words
heritage language — UK US noun [countable] [singular heritage language plural heritage languages] in English speaking countries, a language other than English that is the main language someone learns as a child Thesaurus: types of language and general words for… … Useful english dictionary
heritage — noun a) An inheritance; property that may be inherited. The university requires heritage Spanish students to enroll in a specially designed Spanish program not available to non heritage students. b) A tradition; something that can be passed down… … Wiktionary
heritage — UK US /ˈherɪtɪdʒ/ noun [U] ► the history, traditions, practices, etc. of a particular country, society, or company that exist from the past and continue to be important: »Their marketing strategy emphasizes the company s belief in its unique… … Financial and business terms
heritage — noun 1) Europe s cultural heritage Syn: tradition, history, past, background, culture, customs 2) his Greek heritage Syn: ancestry, lineage, descent, extraction, parentage … Synonyms and antonyms dictionary