 |  |
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She likes to go hunting. 
Она любит ходить на охоту. ☰
Do you approve of hunting after foxes?
Вы одобряете охоту на лис? ☰
The police are still hunting the killer.
Полиция все еще разыскивает убийцу ☰
He was having his fill of hunting.
Он отправился удовлетворить свою жажду поохотиться. ☰
She is still hunting for a new job.
Она всё ещё ищет новую работу. ☰
The wolf was hunting its prey.
Волк преследовал свою добычу. ☰
Hunting is his greatest enjoyment.
Охота — величайшее для него наслаждение. ☰
a gun used for hunting squirrels
ружьё для охоты на белок ☰
He shot two deer this hunting season.
В этом охотничьем сезоне он подстрелил двух оленей. ☰
Detectives are busy hunting for clues.
Сыщики занимаются поиском улик. ☰
They live by hunting and killing deer.
Они живут охотой и отстрелом оленей. ☰
Cats possess a natural hunting instinct.
Кошки обладают врождённым охотничьим инстинктом. ☰
His hobbies include hunting and fishing.
Среди его увлечений — охота и рыбалка. ☰
Hunting was a typically masculine occupation.
Охота была типично мужским занятием. ☰
a colourful tapestry depicting a hunting scene
красочный гобелен с изображением сцены охоты ☰
The kids were hunting for shells on the beach.
Дети разыскивали ракушки на пляже. ☰
The issue of hunting is a source of contention.
Вопрос охоты является источником разногласий. ☰
I inly curse the bore of hunting. (J. R. Lowell)
В душе я проклинаю скучную охоту. ☰
a hunting lodge in a secluded dale in the country
охотничий домик в уединённой долине вдали от города ☰
The law prohibits the hunting of migratory birds.
Закон запрещает охоту на перелётных птиц. ☰
Lions cooperate with each other when hunting game.
При охоте на дичь, львы действуют совместно. ☰
Job hunting should be approached as a job in itself.
Поиски работы тоже можно рассматривать как работу. ☰
Hunting is strictly forbidden in the wildlife refuge.
Охота в заповеднике строго запрещена. ☰
populate the forest with deer and wild boar for hunting
заселить лес оленями и дикими кабанами с целью охоты ☰
Illegal hunting is threatening the survival of the species.
Незаконная охота представляет угрозу для выживания данного вида. ☰
We’ve been hunting down a good cheap house all over the city.
Мы ищем хороший дешёвый дом по всему городу. ☰
These fields served as a hunting ground for the local people.
Эти поля служили для местных жителей охотничьими угодьями. ☰
In the tiger, nature has produced the perfect hunting machine.
В виде тигра природа создала идеальную машину для охоты. ☰
Hunting is a lawful activity only if you have the proper license.
Охота является законной, только если у вас есть соответствующие лицензии. ☰
Game preserves allow only carefully controlled hunting and fishing.
В охотничьих заповедниках охота и рыбалка разрешены только при условии тщательного контроля. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Hunting dogs are trained to fetch. ☰
The group visited the area during a hunting trip. ☰
They depended on hunting and fishing for subsistence. ☰
Перевод с английского на русский hunting
Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU — (FACE) is an advocacy group for hunters and for wildlife conservation and sustainable management in 36 European countries. It monitors legislation and developments that could affect the interests of its members. FACE was founded in 1977 and is… … Wikipedia
Hunting weapon — Hunting weapons are weapons designed or used primarily for hunting game animals for food or sport, as distinct from defensive weapons or weapons used primarily in warfare. CharacteristicsSince human beings are lacking in the natural weapons… … Wikipedia
Hunting dog — For the species known as the African hunting dog, Cape hunting dog, or painted hunting dog see African Wild Dog A hunting dog refers to any dog who assists humans in hunting. There are several types of hunting dogs developed for the many tasks… … Wikipedia
Hunting Island State Park — Hunting Island is a 5,000 acre (20 km²) secluded semitropical barrier island located about 15 miles east of Beaufort, SC. As the name implies, the island was once used for hunting deer, raccoon, waterfowl and other small game. It is the most… … Wikipedia
Hunting — Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster]
Hunting box — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster]
Hunting cat — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster]
Hunting cog — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster]
Hunting dog — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster]
Hunting ground — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster]
Hunting horn — Hunting Hunt ing, n. The pursuit of game or of wild animals. A. Smith. [1913 Webster]
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
They went on a hunt.
Они пошли на охоту. ☰
The hunt is on.
The police are still hunting the killer.
Полиция все еще разыскивает убийцу ☰
Wolves hunt in packs.
Волки охотятся стаями. ☰
He likes to hunt and fish.
Он любит охотиться и ловить рыбу. ☰
I’ll have to hunt out her address.
Мне придётся где-то откопать её адрес. ☰
The kids were hunting for shells on the beach.
Дети разыскивали ракушки на пляже. ☰
She is still hunting for a new job.
Она всё ещё ищет новую работу. ☰
Many animals hunt by night.
Многие животные охотятся ночью. ☰
Do you approve of hunting after foxes?
Вы одобряете охоту на лис? ☰
The wolf was hunting its prey.
Волк преследовал свою добычу. ☰
I’ll have a hunt around for it in my desk.
Я поищу это в своем столе. ☰
The colonials were hunted from their homes.
Жители колоний были изгнаны из своих домов. ☰
Owls usually sleep by day and hunt by night.
Совы обычно спят днём и охотятся ночью. ☰
The King used to hunt these forests.
В этих лесах когда-то охотился король. ☰
Is it lawful to hunt deer in this state?
Не запрещено ли охотиться на оленей в этом штате? ☰
Parent birds began to hunt for food for their young.
Птицы-родители начали добывать пищу для своих птенцов. ☰
She hunted around in the closet for a pair of shoes.
Она рылась в шкафу в поисках пары туфель. ☰
Wolves tend to hunt in packs.
Волки, как правило, охотятся стаями. ☰
Police are leading the murder hunt.
Полиция ведёт поиск убийцы. ☰
Detectives are busy hunting for clues.
Сыщики занимаются поиском улик. ☰
Goering often hunted wild boars in Poland
Геринг часто охотился на диких кабанов в Польше. ☰
I’ll have a hunt around for it in my room.
Я поищу это у себя в комнате. ☰
Many people hunt after fame in their lives but never find it.
Многие люди гоняются за славой, но никогда не находят её. ☰
Hiring somebody to do the legwork in the hunt for a property can make sense.
При покупке недвижимости неплохо иметь под рукой человека, который бы взял на себя всю беготню. ☰
the hunt for the missing child
поиски пропавшего ребенка ☰
The Duke hunted in these woods.
Герцог охотился в этих лесах. ☰
a gun used for hunting squirrels
ружьё для охоты на белок ☰
Cats have an instinctive desire to hunt.
Коты обладают инстинктивной потребностью охотиться. ☰
The hunters traced the deer into the woods.
Преследуя оленя, охотники загнали его в лес. ☰
Примеры, ожидающие перевода
halloo the dogs in a hunt ☰
The oscillator hunts about the correct frequency ☰
Police haven’t much to go on in their hunt for the killer. ☰