наречие ↓
предлог ↓
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Look inside. 
He is inside the house.
He came inside the room.
Он вошёл в комнату. ☰
I happen to know the inside.
Так получилось, что я располагаю секретной информацией. ☰
The door bolts from inside.
Эта дверь запирается изнутри. ☰
Inside, she’s really very shy.
В душе она очень застенчивый человек. ☰
the inside pages of the newspaper
внутренние страницы газеты ☰
We’ll be back inside the hour.
Мы вернёмся в течение часа. ☰
What’s their house like inside?
Как их дом выглядит изнутри? ☰
She turned the shirt inside out.
Она вывернула рубашку наизнанку. ☰
I cleaned my car inside and out.
Я помыл машину изнутри и снаружи. ☰
Step inside and look at our menu.
Заходите к нам в заведение, посмотрите меню. ☰
The candy is chewy inside.
У этих конфет — жевательная начинка. ☰
She knows this town inside out.
Она знает этот город, как свои пять пальцев. ☰
She signed for us to go inside.
Она жестом предложила нам зайти внутрь. ☰
He lives inside the city limits.
Он живет внутри городской черты. ☰
The apple’s rotten on the inside.
Яблоко внутри гнилое. ☰
Inside, the car is a mess.
В салоне машины жуткий беспорядок. ☰
We waited inside the store.
Мы ждали в магазине. ☰
Dogs are not permitted inside the shop.
Вход в магазин с собаками не разрешён. ☰
We all trooped back inside.
Мы все гурьбой вернулись обратно в дом. ☰
the inside edge of her foot
внутренняя сторона её стопы ☰
My insides are out of order.
У меня что-то не в порядке с желудком. ☰
Her umbrella blew inside out.
Её зонт вывернуло ветром наизнанку. ☰
A slow burn began inside Bob.
У Боба внутри начал медленно нарастать гнев. ☰
Excitement stirred inside her.
В её душе пробудилось волнение. ☰
He got put inside for burglary.
Он попала в тюрьму за кражу со взломом. ☰
Her umbrella turned inside out.
Её зонтик вывернулся наизнанку. ☰
the inside pocket of his jacket
внутренний карман его куртки ☰
Johnny! Get inside, this minute!
Джонни! А ну давай в машину, сейчас же! ☰
Примеры, ожидающие перевода
The door unlocked from the inside ☰
inside Paris, they used to tube mail ☰
It’s too buggy out here—let’s go inside. ☰
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
I cleaned my car inside and out.
Я помыл машину изнутри и снаружи. ☰
Step inside and look at our menu.
Заходите к нам в заведение, посмотрите меню. ☰
You have to complete this task inside a week.
Ты должен закончить это задание не больше, чем за неделю. ☰
He stepped inside and let the door slam behind him.
Он вошёл, и дверь за ним захлопнулась. ☰
I sent the money inside an envelope addressed to Ann.
Я отправил деньги в конверте, адресованном на имя Энн. ☰
Discussions should involve local people both inside and outside the school.
В дискуссии должны принимать участие как работники местной школы, так и те, кто ими не является. ☰
I had a sinking feeling inside as I realized I was going to fail yet again.
У меня внутри всё сжалось, когда я понял, что ещё раз потерплю неудачу. ☰
Fishing fleets are not allowed inside another country’s territorial waters.
Рыболовецким флотилиям запрещен лов во внутренних территориальных водах другого государства. ☰
He is inside the house.
He came inside the room.
Он вошёл в комнату. ☰
The candy is chewy inside.
У этих конфет — жевательная начинка. ☰
Inside, the car is a mess.
В салоне машины жуткий беспорядок. ☰
the inside edge of her foot
внутренняя сторона её стопы ☰
We waited inside the store.
Мы ждали в магазине. ☰
We all trooped back inside.
Мы все гурьбой вернулись обратно в дом. ☰
The door bolts from inside.
Эта дверь запирается изнутри. ☰
My insides are out of order.
У меня что-то не в порядке с желудком. ☰
I happen to know the inside.
Так получилось, что я располагаю секретной информацией. ☰
A slow burn began inside Bob.
У Боба внутри начал медленно нарастать гнев. ☰
Her umbrella blew inside out.
Её зонт вывернуло ветром наизнанку. ☰
Inside, she’s really very shy.
В душе она очень застенчивый человек. ☰
We’ll be back inside the hour.
Мы вернёмся в течение часа. ☰
Excitement stirred inside her.
В её душе пробудилось волнение. ☰
He got put inside for burglary.
Он попала в тюрьму за кражу со взломом. ☰
Her umbrella turned inside out.
Её зонтик вывернулся наизнанку. ☰
the inside pocket of his jacket
внутренний карман его куртки ☰
What’s their house like inside?
Как их дом выглядит изнутри? ☰
She signed for us to go inside.
Она жестом предложила нам зайти внутрь. ☰
She knows this town inside out.
Она знает этот город, как свои пять пальцев. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The door unlocked from the inside ☰
inside Paris, they used to tube mail ☰
His feelings were building up inside him. ☰
The door had been locked from the inside. ☰
Inside the box was a crisscross of wires. ☰
It’s too buggy out here—let’s go inside. ☰
Mail was piled up just inside the doorway. ☰
Перевод с английского на русский inside
The Inside — Genre Crime drama Created by Tim Minear Howard Gordon … Wikipedia
The Inside — Género Crimen, Drama Creado por Howard Gordon Tim Minear Jane Espenson Craig Silverstein Reparto Rachel Nichols (Rebecca Locke) Peter Coyote (Virgil Webster) Jay Harrington (Paul Ryan) Adam Baldwin (Danny Love) Katie Finneran (Melody Sim) Nelsan… … Wikipedia Español
The Inside — Dans la tête des tueurs The Inside : dans la tête des tueurs Titre original The Inside Genre Série policière Créateur(s) Howard Gordon Tim Minear Pays d’origine Ét … Wikipédia en Français
The inside — Dans la tête des tueurs The Inside : dans la tête des tueurs Titre original The Inside Genre Série policière Créateur(s) Howard Gordon Tim Minear Pays d’origine Ét … Wikipédia en Français
The Inside-Out Prison Exchange Program — (Inside Out) is a national program based in Philadelphia at Temple University. [ [http://www.temple.edu/inside out/ Inside Out Prison Exchange Program Homepage ] ] Inside Out was established by Lori Pompa in 1997 to bring college students and… … Wikipedia
The Inside : dans la tete des tueurs — The Inside : Dans la tête des tueurs The Inside : dans la tête des tueurs Titre original The Inside Genre Série policière Créateur(s) Howard Gordon Tim Minear Pays d’origine Ét … Wikipédia en Français
The Inside : dans la tête des tueurs — The Inside : dans la tête des tueurs Titre original The Inside Genre Série policière Créateur(s) Howard Gordon Tim Minear Pays d’origine Ét … Wikipédia en Français
The inside : Dans la Têtes des Tueurs — The Inside : Dans la tête des tueurs The Inside : dans la tête des tueurs Titre original The Inside Genre Série policière Créateur(s) Howard Gordon Tim Minear Pays d’origine Ét … Wikipédia en Français
The inside : dans la tête des tueurs — The Inside : dans la tête des tueurs Titre original The Inside Genre Série policière Créateur(s) Howard Gordon Tim Minear Pays d’origine Ét … Wikipédia en Français
The Inside : Dans la tête des tueurs — The Inside : dans la tête des tueurs Titre original The Inside Genre Série policière Créateur(s) Howard Gordon Tim Minear Acteurs principaux Rachel Nichols Adam Baldwin Peter Coyote Nelsan Ellis Katie Finneran Jay Harrington … Wikipédia en Français