существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Snow caps the mountain. 
Гора покрыта снеговой шапкой. ☰
The mountain was topped with snow.
Вершина горы была покрыта снегом. ☰
We ascended the mountain
Мы поднимались в горы ☰
I have skied that mountain before.
Я катался (на лыжах) на той горе раньше / прежде. ☰
Pakistani mountain passes
пакистанские горные перевалы ☰
a tortuous road up the mountain
извилистая дорога в гору ☰
The mountain commands the plain.
Гора возвышается над равниной. ☰
We were in the cool shadow of the mountain.
Мы находились в прохладной тени горы. ☰
We had only a hazy view of the mountain.
Мы видели лишь смутные очертания этой горы. ☰
I followed the main road up the mountain.
Я поехал по главной дороге в гору. ☰
Pack your tents to the top of the mountain.
Несите палатки на вершину горы. ☰
a mountain rescue team (=a group of experienced climbers who help people to safety from a mountain)
горноспасательная команда (группа опытных альпинистов, которые помогают людям выбраться с горы в безопасное место) ☰
They breasted the mountain.
Они достигли вершины горы. ☰
the lone skier on the mountain
одинокий лыжник на горе ☰
His mountain bike had 18 gears.
У его горного велосипеда было восемнадцать передач. ☰
the crossing of a mountain range
переход через горный хребет ☰
Goats roam free on the mountain.
По горе свободно бродят козы. ☰
The mountain side has steepened.
Склон горы стал круче. ☰
Africa’s second highest mountain
вторая по высоте гора Африки ☰
I’ve got a mountain of work to do.
У меня куча работы. ☰
The mountain quaked under our feet.
Гора дрожала под нашими ногами. ☰
The road plunges down the mountain.
Дорога круто ныряет вниз по склону горы. ☰
It was a long slog up the mountain.
Это было долгое и утомительное восхождение в гору. ☰
a ledge on the side of the mountain
уступ на склоне горы ☰
breathe in clear tonic mountain air
дышать чистым бодрящим горным воздухом ☰
the West’s far-flung mountain ranges
отдалённые горные хребты Запада ☰
the salubrious mountain air and water
целебный горный воздух и вода ☰
This is the highest mountain in Japan.
Это самая высокая гора в Японии. ☰
The sun’s coming up over the mountain.
Над горой поднимается солнце. ☰
You’ll never eat that mountain of food.
Ты никогда не съешь такую гору еды. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She watched the sun set behind the mountains. ☰
snow-capped mountain peaks (=tops of mountains) ☰
magnificent mountain ranges (=lines of mountains) ☰
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
We were headed for the mountains.
Мы направлялись в сторону гор. ☰
I just love being in the mountains.
Я просто обожаю бывать в горах. ☰
Rocky Mountains
Скалистые горы (в Северной Америке) ☰
Altaian mountains
He bikes in the mountains.
Он ездит на велосипеде в горах. ☰
Snow capped the mountains.
Вершины гор были прикрыты шапками снега. ☰
the snows of the Rocky Mountains
снега Скалистых гор ☰
wild places high in the mountains
дикие места высоко в горах ☰
a four-day jaunt to the mountains
четырёхдневная увеселительная прогулка в горы ☰
a deep valley between the mountains
глубокая долина между горами ☰
The mountains were shrouded in fog.
Горы были окутаны туманом. ☰
The mountains loom above the valley.
Над долиной показались очертания гор. ☰
The mountains were wreathed in mist.
Горы были покрыты туманом. ☰
The mountains have an awful majesty.
Эти горы чрезвычайно величественны. ☰
High mountains overspread with trees.
Высокие горы, поросшие деревьями. ☰
The view of the mountains is an eyeful.
Вид на горы — это восхитительное зрелище. ☰
Mountains rising progressively to view.
Горы, постепенно открывающиеся взору. ☰
The mountains are thoroughly cavernous.
Горы сплошь изрыты пещерами. ☰
The tunnel led deep under the mountains.
Тоннель шёл глубоко под горами. ☰
The mountains were a formidable barrier.
Горы были труднопреодолимым препятствием. ☰
The river had its rise in the mountains.
Река брала своё начало в горах. ☰
an arduous journey through the mountains
трудное путешествие через горы ☰
The mountains were just coming into view.
Горы только-только показались в поле зрения. ☰
High mountains flanked us on either side.
С обеих сторон от нас располагались высокие горы. ☰
They came over the mountains in the north.
Они пришли из-за гор на севере. ☰
There had been no change in the mountains.
В горах не произошло никаких изменений. ☰
They drove a tunnel through the mountains.
Они пробили в горах туннель. ☰
The view of the mountains was breathtaking.
От вида на горы захватывало дух. ☰
The sun’s light spread across the mountains.
Солнечный свет распространяется по горам. ☰
The trees obstruct my view of the mountains.
Деревья заслоняют мне вид на горы. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Yemeni mountains ☰
Kenyan mountains ☰
Iranian mountains ☰
Перевод с английского на русский mountains
Mountain — Moun tain (moun t[i^]n), a. 1. Of or pertaining to a mountain or mountains; growing or living on a mountain; found on or peculiar to mountains; among mountains; as, a mountain torrent; mountain pines; mountain goats; mountain air; mountain… … The Collaborative International Dictionary of English
Mountain T.O.P. — Mountain T.O.P. (Tennessee Outreach Project) Founder(s) George Bass Blakemore United Methodist Church Type Interdenominational, non profit Christian Mission Founded June 20, 1975 (1975 06 20) (age 36) Location Altamont, TN 37301 … Wikipedia
Mountain — «Mountain», o su plural «mountains», puede referirse a: Contenido 1 Música 2 Divisiones administrativas 2.1 en Canadá 2.2 en Estados Unidos … Wikipedia Español
Mountain — Жанры блюз рок, хард рок, хэви метал Годы 1969 1972 1974 наши дни … Википедия
mountain — (n.) c.1200, from O.Fr. montaigne (Mod.Fr. montagne), from V.L. *montanea mountain, mountain region, lit. fem. of *montaneus of a mountain, mountainous, from L. montanus mountainous, of mountains, from mons (gen. montis) mountain (see MOUNT (Cf.… … Etymology dictionary
Mountain — (englisch Berg) steht für eine Band, siehe Mountain (Band) eine Bauart von Dampflokomotiven, siehe Mountain (Lokomotive) eine Sprache der Na Dené Sprachfamilie, siehe Mountain (Sprache) die Zeitzone Mountain Standard Time folgende Person:… … Deutsch Wikipedia
Mountain — Moun tain, n. [OE. mountaine, montaine, F. montagne, LL. montanea, montania, fr. L. mons, montis, a mountain; cf. montanus belonging to a mountain. See 1st
mountain — moun‧tain [ˈmaʊntn ǁ ˈmaʊntn] noun [countable] butter/beef/ grain etc mountain ECONOMICS a very large amount of food that is stored, especially by the European Union, in order to prevent prices from becoming lower: • There are frequent butter … Financial and business terms
mountain — mountain, mount, peak, alp, volcano, mesa denote a relatively steep and high elevation of land. Mountain, the ordinary and inclusive term, varies somewhat in meaning according to locality. In general it designates an elevation higher and steeper… … New Dictionary of Synonyms
mountain — ► NOUN 1) a mass of land rising abruptly and to a large height from the surrounding level. 2) a large pile or quantity. 3) a surplus stock of a commodity. ● if the mountain won t come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain Cf. ↑if the… … English terms dictionary