Перевод с английского на русский мышкой
мышь — мышь, и; мн. мыши, ей … Русское словесное ударение
мышь — мышь/ … Морфемно-орфографический словарь
МЫШЬ — жен. мыша архан., вор. гнус олон. касть твер. плюгавка, поганка пск. гадина, гад вост. Mus, родовое названье из семьи грызунов; подпольная или домашняя мышь; полевая, житничек, сеноставец и пр. Фараонова мышь, ·переводн. Viverra Ichneumon, зверок … Толковый словарь Даля
МЫШЬ — МЫШЬ, мыши, мн. мыши, мышей, жен. (мыш, мыша, муж. неправ.). Небольшой грызун из семейства мышиных, с острой мордочкой, черными глазами, усиками и длинным, почти голым хвостом, домашняя мышь. Белая мышь. Полевая мышь. Юркий, как мышь. Мыши… … Толковый словарь Ушакова
мышь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? мыши, кому/чему? мыши, (вижу) кого/что? мышь, кем/чем? мышью, о ком/чём? о мыши; мн. кто/что? мыши, (нет) кого/чего? мышей, кому/чему? мышам, (вижу) кого? мышей, (вижу) что? мыши,… … Толковый словарь Дмитриева
мышь — без кота мышам масленица. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мышь сущ., кол во синонимов: 24 • белошейка … Словарь синонимов
МЫШЬ — Роль М. в мифопоэтических представлениях в значительной степени объясняется её особенностями, в частности малыми (в сравнении с другими млекопитающими) размерами. Широко распространены представления о М. как хтоническом животном и о её связи с… … Энциклопедия мифологии
«мышь» — вспомогательное устройство, служащее для ручного управления перемещением курсора и фиксирования его положения на экране дисплея (монитора), а также для ввода в персональный компьютер графической информации. Наиболее распространены механические… … Энциклопедия техники
Мышь — Мышь: Мыши (лат. Muridae) семейство млекопитающих отряда грызунов (лат. Rodentia). Компьютерная мышь одно из устройств ввода информации в компьютер. Мышь (галактика) классический образец столкновения галактик. «Мышь», «Мышонок» сверхтяжёлый… … Википедия
МЫШЬ — МЫШЬ, в вычислительной технике устройство ввода, которым можно оперировать одной рукой. Мышь имеет форму, соответствующую ладони руки. У нее также есть две или три кнопки, которые можно нажимать пальцами той же руки. Когда мышь двигают по плоской … Научно-технический энциклопедический словарь
Мышь — в информатике устройство управления курсором, имеющее вид небольшой коробки. Перемещения мыши по горизонтальной поверхности преобразуются в соответствующие перемещения курсора по экрану дисплея. Обычно мышь снабжена двумя или тремя клавишами,… … Финансовый словарь
Используйте бесплатный переводчик DeepL для перевода Ваших текстов с помощью лучшего на данный момент сервиса машинного перевода, поддерживаемого инновационной технологией построения нейронных сетей DeepL. В настоящее время поддерживается перевод между следующими языками: английский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, нидерландский, польский, русский, японский и китайский.
Перетащите Ваш файл в формате Word (.docx) или PowerPoint (.pptx) сюда
Получайте более быстрые переводы с помощью DeepL Pro →
Вам необходимо переводить больше? Попробуйте DeepL Pro!
Подпишитесь на DeepL Pro для того, чтобы переводить свыше 5000 символов с помощью нашего онлайн-переводчика.
Подпишитесь на DeepL Pro чтобы переводить более 5000 символов.
Пока такие гиганты, как Google, Microsoft и Facebook, внедряли основы машинного обучения, маленькая компания под названием DeepL обошла их всех и высоко подняла планку в индустрии перевода.
DeepL Переводчик такой же быстрый, но он намного точнее и внимательнее к нюансам языка, чем любые системы, которые мы тестировали до этого.
DeepL превосходит все другие сервисы. Французские переводы звучат действительно «по-французски», как это и должно быть.
Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL всё равно их превосходит. Мы перевели статью из французской ежедневной газеты – перевод DeepL просто идеален.
Быстрый тест, проведенный для языковой пары английский-итальянский, не претендующий на статистическую точность, позволяет нам подтвердить высокое качество переводов DeepL. Особенно хорошо сервис справляется с переводами с итальянского на английский.
Система очень быстро распознает язык исходного текста и переводит его на нужный пользователю язык, при этом улавливая лингвистические выражения и нюансы.
И действительно, ряд тестов показал, что DeepL Переводчик справляется с переводами в паре нидерландский-английский намного лучше, чем Google Переводчик.
Первый тест – с английского на итальянский – показал очень точные результаты. DeepL не дает слепой дословный перевод, а улавливает сам смысл предложения.
Лично я очень впечатлен возможностями DeepL и рад, что новых высот в сфере машинного перевода удалось добиться не Facebook, Microsoft, Apple или Google, а немецкой компании. Мы часто преуменьшаем свой потенциал, говоря, что в Германии нет крупных игроков. DeepL – это хороший пример, доказывающий, что всё возможно.
DeepL из Германии может превзойти Google Переводчик.
Тесты, проведенные WIRED, подтверждают, что результаты DeepL и правда не уступают показателям гигантов на рынке перевода, а во многих случаях даже их превосходят. Переводы DeepL звучат очень естественно. В случаях, когда Google Переводчик выдает абсолютную бессмыслицу, DeepL улавливает связь между словами.
DeepL – онлайн-переводчик, превосходящий Google, Microsoft и Facebook
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Примеры
a mouse hole in the wall
мышиная норка в стене ☰
Mice scurried around the house.
Вокруг дома сновали мыши. ☰
Mice skittered across the floor.
По полу прошмыгнули мыши. ☰
The house was overrun with mice.
В доме было полно мышей. / Дом просто кишел мышами. ☰
The cat is a good mouse catcher.
Этот кот хороший мышелов. ☰
I screeched when I saw the mouse.
Увидев мышь, я взвизгнула. ☰
I could hear the mouse squeaking.
До меня доносился писк мыши. / Я слышал, как пищит мышь. ☰
She shrieked when she saw a mouse.
Увидев мышь, она завизжала. ☰
a mouse mat (=for a computer mouse)
коврик для мыши (компьютерной) ☰
A mouse scampered across the floor.
По полу опрометью пронеслась мышь. ☰
A witch had changed him into a mouse.
Одна ведьма превратила его в мышь. ☰
The cat laid a dead mouse at my feet.
Кот положил у моих ног дохлую мышь. ☰
Position the mouse pointer and click.
Наведите указатель мыши и нажмите кнопку. ☰
The snake’s venom paralyzed the mouse.
a woodland mouse with white underparts
лесная мышь с белым животом ☰
He moved the mouse to click on the icon.
Он переместил курсор мыши,чтобы нажать на иконку. ☰
The hawk gripped the mouse in its talons.
Ястреб схватил мышь когтями. ☰
The house was infested with mice and rats.
В доме было полно мышей и крыс. ☰
Owls feed on mice and other small animals.
Совы питаются мышами и другими мелкими животными. ☰
Mice were living in the thatch of the roof.
В соломенной крыше жили мыши. ☰
the comic capers of a cartoon cat and mouse
смешные проказы мультяшных кота и мышки ☰
The eagle stooped on the mice in the field.
Орёл устремился вниз, на мышей в поле. ☰
The only way to catch mice is to set a trap.
Единственный способ поймать мышей — поставить мышеловку. ☰
Mice are apt to bark and to kill young trees.
Мыши могут обдирать кору с деревьев и губить молодые побеги деревьев. ☰
I know there’s a mouse under there somewhere.
Я точно знаю, что где-то там, внизу — мышь. ☰
The company is just a Mickey Mouse operation.
Эта компания — просто шарашкина контора. ☰
a dirty old building infested by rats and mice
грязное старое здание, которое кишмя кишит крысами и мышами ☰
A mouse takes much more room than a trackball.
Мышь занимает гораздо больше места, чем шаровой указатель. ☰
The mice clustered together into a small burrow.
Мыши сбились в кучу в маленькой норке. ☰
Примеры, ожидающие перевода
A mouse chewed through the cord. ☰
Walt Disney, the creator of Mickey Mouse ☰
He opened the box, and out popped a mouse. ☰
I’ll be as quiet as a mouse (=very quiet). ☰
Click on the icon with the right mouse button. ☰
The cat was swatting the injured mouse with its paw. ☰
Your photos can be viewed with the click of a mouse. ☰