прилагательное ↓
глагол ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The road narrowed. 
Дорога стала уже /сузилась/. ☰
His shoulders are very narrow.
У него очень узкие плечи. ☰
You’ve got a very narrow view of life.
У тебя очень ограниченный взгляд на жизнь. ☰
The city’s ancient streets are too narrow for buses.
Старинные улицы города слишком узкие для автобусов. ☰
His world is a very narrow one.
Его кругозор очень узок. ☰
He narrowed his eyes and gazed at the horizon.
Он сощурился и вгляделся в горизонт. ☰
The vase narrows at its top.
Ваза сужается к вершине. (верхняя часть вазы сужается) ☰
The selection was narrowed.
The stairs were very narrow.
Лестница была очень узкой. ☰
The track divided into two and narrowed.
Трасса разделилась надвое и сузилась. ☰
The path was narrowed by overgrowth.
Тропинка терялась / сужалась из-за зарослей. ☰
We wended through the narrow streets.
Мы шли по узким улочкам. ☰
She narrowed her lids.
the narrow sense of a word
The study was narrow in scope.
Исследование проводилось в узких рамках. / Исследование имело узкую направленность. ☰
The company offered only a narrow range of financial services.
Компания предложила лишь узкий ассортимент финансовых услуг. ☰
The road finished in a narrow path.
Дорога превратилась в узкую тропинку. ☰
He has a narrow waist and broad shoulders.
У него узкая талия и широкие плечи. ☰
The result was a narrow victory for Smith.
В результате Смит одержал нелёгкую победу. ☰
The island is a narrow slip of sand-hills.
Остров состоит из узкой полосы дюн. ☰
The choice of goods available is narrowing.
Выбор имеющихся в наличии товаров сокращается. ☰
We lost our way in the maze of narrow streets.
Мы заблудились в лабиринте узких улочек. ☰
These crafts are narrow enough.
Эти суда достаточно узкие. ☰
A narrow path meanderingly ran.
Узкая дорожка бежала петляя и извиваясь. ☰
the study’s narrow focus on 30-year-old men
узкая направленность этого исследования на тридцатилетних мужчин ☰
I cannot narrow down the rules for this game.
Я не могу чётко сформулировать правил этой игры. ☰
His power was restricted within narrow limits.
Его полномочия были очень ограничены. ☰
This narrow, crowded, and rambling street.
Эта узкая, людная и беспорядочно спланированная улица. ☰
a river that threads through narrow valleys
река, которая, словно нитка, вьётся через узкие долины ☰
They built their house on a narrow peninsula.
Они построили свой дом на узеньком полуострове. ☰
Примеры, ожидающие перевода
A narrow smile thinned his lips. ☰
He led me down a narrow passageway. ☰
She sidled through the narrow opening. ☰
Перевод с английского на русский narrow
Narrow — Nar row (n[a^]r r[ o]), a. [Compar.
narrow — [adj1] confined, restricted attenuated, circumscribed, close, compressed, confining, constricted, contracted, cramped, definite, determinate, exclusive, exiguous, fine, fixed, incapacious, limited, linear, meager, near, paltry, pent, pinched,… … New thesaurus
narrow — ► ADJECTIVE (narrower, narrowest) 1) of small width in comparison to length. 2) limited in extent, amount, or scope. 3) barely achieved: a narrow escape. ► VERB 1) become or make narrower. 2) … English terms dictionary
Narrow — Nar row, n.; pl.
Narrow — Nar row, v. t. [imp. & p. p.
Narrow — bezeichnet unter anderem: Narrow banking, das Denkmodell eines Bankwesens Narrow Margin – 12 Stunden Angst, ein Spielfilm von 1990 Narrowboat, ein Bootstyp Siehe auch: Narrows Creek Narrows Island … Deutsch Wikipedia
narrow — I adjective attenuated, bigoted, circumscribed, compressed, confined, contracted, contractus, cramped, defined, dogmatic, exact, fanatical, fine, illiberal, incapacious, intolerant, limited, literal, narrow minded, opinionated, parochial, pinched … Law dictionary
narrow — narrow, narrow minded *illiberal, intolerant, bigoted, hidebound Analogous words: rigorous, *rigid, strict, stringent: obdurate, *inflexible, inexorable: provincial, parochial, local, smalltown, *insular Antonyms: broad, broad minded Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
Narrow — Nar row, v. i. 1. To become less broad; to contract; to become narrower; as, the sea narrows into a strait. [1913 Webster] 2. (Man.) Not to step out enough to the one hand or the other; as, a horse narrows. Farrier s Dict. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Перевод с английского на русский narrow
Narrow — Nar row (n[a^]r r[ o]), a. [Compar.
narrow — [adj1] confined, restricted attenuated, circumscribed, close, compressed, confining, constricted, contracted, cramped, definite, determinate, exclusive, exiguous, fine, fixed, incapacious, limited, linear, meager, near, paltry, pent, pinched,… … New thesaurus
narrow — ► ADJECTIVE (narrower, narrowest) 1) of small width in comparison to length. 2) limited in extent, amount, or scope. 3) barely achieved: a narrow escape. ► VERB 1) become or make narrower. 2) … English terms dictionary
Narrow — Nar row, n.; pl.
Narrow — Nar row, v. t. [imp. & p. p.
Narrow — bezeichnet unter anderem: Narrow banking, das Denkmodell eines Bankwesens Narrow Margin – 12 Stunden Angst, ein Spielfilm von 1990 Narrowboat, ein Bootstyp Siehe auch: Narrows Creek Narrows Island … Deutsch Wikipedia
narrow — I adjective attenuated, bigoted, circumscribed, compressed, confined, contracted, contractus, cramped, defined, dogmatic, exact, fanatical, fine, illiberal, incapacious, intolerant, limited, literal, narrow minded, opinionated, parochial, pinched … Law dictionary
narrow — narrow, narrow minded *illiberal, intolerant, bigoted, hidebound Analogous words: rigorous, *rigid, strict, stringent: obdurate, *inflexible, inexorable: provincial, parochial, local, smalltown, *insular Antonyms: broad, broad minded Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
Narrow — Nar row, v. i. 1. To become less broad; to contract; to become narrower; as, the sea narrows into a strait. [1913 Webster] 2. (Man.) Not to step out enough to the one hand or the other; as, a horse narrows. Farrier s Dict. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English