TranslateIt! — это контекстный англо-русский и русско-английский словарь, работающий в любых приложениях Windows. TranslateIt! может перевести слово наведением на него курсора мыши практически в любом приложении, будь то браузер или текстовый редактор.
Как работает перевод наведением.
Принцип работы в этом режиме основан на уникальной технологии «One touch capture», смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши. Просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и тут же получите перевод.
Если в словаре программы переводимое слово не найдено, включается модуль словообразования. Суть его заключается в том, что если в словаре программы не найдено какое-то слово (в нашем случае это слово «offers»), то это слово будет модифицировано (путeм удаления или изменения окончания) и программа повторит поиск в словаре уже модифицированного слова. В данном случае слово «offers» было модифицировано без изменения смысла в слово «offer» и вы увидите перевод именно этого слова. Такой подход позволяет программе переводить даже заранее неизвестные слова.
Примечание: Если по той или иной причине программе не удается получить перевод наведением, у вас всегда остается возможность перевести нужное слово методом выделения.
Как работает перевод выделением.
Для некоторых программ перевод наведением может работать некорректно, но и в этом случае можно получить перевод интересующего слова методом выделения, этот метод следуeт применять также и в том случае, если необходимо перевести не одно слово, а словосочетание.
Сначала переведите программу в режим перевода выделением (по умолчанию это делается «горячими клавишами» Shift+S), выделите нужное слово и нажмите клавишу Ctrl — вы тут же получите перевод.
Таким образом, в любом приложении вы теперь сможете получить перевод незнакомого слова одним движением мыши.
Теперь новая версия TranslateIt! умеет переводить текст не только из таких приложений как Internet Explorer и Outlook Express, но и из браузеров Opera и FireFox, текстового редактора Word и Интернет пейджера ICQ, а также из элементов управления любых программ, будь то элементы меню или окна сообщений.
Mожно одновременно преобрести комплект TranslateIt!+LearnWords.
LearnWord — это высокоэффективная обучающая программа изучения иностранных слов. Транскрипция и произношение, фразы и грамматика, статистика обучения, система повторений, редактор слов, поддержка более 20 языков, создание аудиословаря в mp3, множество бесплатных словарей для изучения и многое другое.
По-умолчанию, при работе с TranslateIt!, все переводимые слова с вариантами перевода будут добавлены в словарь pdb-формата программы LearnWords. Этот словарь называется translateit.pdb и находится в каталоге программы TranslateIt!.
После наполнения словаря translateit.pdb достаточным количеством слов для изучения рекомендуется скопировать его в каталог «Dictionaries» программы LearnWords. Теперь полученный словарь новых слов можно выучить, используя все разнообразие 11 упражнений LearnWords, и надежно запомнить, используя систему повторений Эббингауза.
В новой версии TranslateIt! 6.2 build 3:
— Добавлена поддержка Opera и Total Commander
— Исправлена ошибка невоспроизведения слова при переводе с «горячей клавишей»
— Исправлена ошибка при получении слова для обратного перевода
— Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось поместить программу в автозагрузку в Windows Vista
— Исправлена ошибка, мешающая в ряде случаев перезагрузке компьютера при запущенной программе
— Исправлена ошибка, возникающая при запуске программы на компьютерах без установленного пакета Microsoft Office.
TranslateIt! 8.1 build 3
Новая версия бесплатной программы TranslateIt! для Windows на русском языке.
Скачать TranslateIt! бесплатно и без вирусов. Программа для компьютера без регистрации и sms.
Отзывы о программе TranslateIt!
TranslateIt! 8.1 build 3 – популярный многоязыковой контекстный переводчик. Он работает с русским, английским, немецким и испанским языком. Рекомендуем вам скачать программу TranslateIt! 8.1 build 3 без регистрации, чтобы без затруднений работать в любых приложениях операционной системы Windows.
После установки такой программы вам больше не нужно будет искать переводы слов в сторонних словарях и постоянно отвлекаться от чтения текста. Теперь необходимо только лишь установить курсор на незнакомом слове. Почти мгновенно перед вами появится его перевод. Чтобы читать тексты без заминок, лучшим решением будет скачать TranslateIt! 8.1 build 3 бесплатно с нашего сайта.
Дополнительно программой TranslateIt! предусмотрена возможность воспроизведения слова вслух. Для английских слов дополнительно отображается транскрипция. Софт имеет интуитивно понятный принцип работы. В основе программы лежит эксклюзивная технология под названием «One touch capture». Суть этого метода заключается в том, что перевод слова высвечивается при наведении на него курсора.
Дополнительные словари доступны для пользователей программы на сайте разработчика. В любое время вы сможете скачать на русском языке TranslateIt! 8.1 build 3 для Windows с нашего сайта. Софт позволит вам удобно просматривать зарубежные сайты и электронную почту.
Скачать TranslateIt! 8.1 build 3 не составит труда. После установки программы вы получите неограниченные возможности перевода. Софт обладает немалым количеством достоинств. Среди них, например, можно выделить возможность перевода на четыре языка PDF документов. Программа доступна пользователям под лицензией ShareWare. На жестком диске она займет приблизительно 17.13 MB. Имеется совместимость со всеми операционными системами из семейства Windows.
Перевод страниц, предложений и слов
По умолчанию в Яндекс.Браузере включен переводчик. Если вы открываете страницу на иностранном языке, браузер предлагает перевести ее на тот язык, который используется в интерфейсе браузера. Также вы можете переводить на русский язык отдельные слова или предложения, не заглядывая в словари.
Процесс перевода
Яндекс.Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и, если он отличается от языка интерфейса, предлагает перевести ее. Диалоговое окно перевода можно также вызвать, нажав на значок в Умной строке.
Чтобы увидеть текст переведенной страницы на языке оригинала, наведите курсор мыши на предложение. Оригинальный текст появится во всплывающем окне.
Настройки перевода
Чтобы браузер переводил страницы на выбранном языке, не запрашивая разрешения:
Проверка правописания на иностранном языке
Браузер проверяет правописание в формах ввода (например, при написании письма).
Вы можете редактировать пользовательский словарь:
Отключение переводчика
Если вы не хотите, чтобы браузер предлагал перевести иноязычные страницы:
Если переводчик не работает
Переводчик в браузере включен по умолчанию. Убедитесь, что ранее вы не отключили переводчик вручную:
Также страница может не переводиться, если когда-то при ее просмотре вы отказались от перевода. В этом случае:
Смена языка интерфейса
Чтобы изменить язык интерфейса Яндекс.Браузера :
Вы можете изменить язык интерфейса в настройках системы, но только для всех приложений одновременно:
Перевод страниц, предложений и слов
По умолчанию в Яндекс.Браузере включен переводчик. Если вы открываете страницу на иностранном языке, браузер предлагает перевести ее на тот язык, который используется в интерфейсе браузера. Также вы можете переводить на русский язык отдельные слова или предложения, не заглядывая в словари.
Процесс перевода
Яндекс.Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и, если он отличается от языка интерфейса, предлагает перевести ее. Диалоговое окно перевода можно также вызвать, нажав на значок 
в Умной строке.
Чтобы увидеть текст переведенной страницы на языке оригинала, наведите курсор мыши на предложение. Оригинальный текст появится во всплывающем окне.
Яндекс.Браузер может переводить на русский язык отдельные слова или предложения на странице. Чтобы увидеть перевод слова или словосочетания, просто выделите их и нажмите значок 
.