существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Dad’s always loved the navy. 
Папа всегда очень любил военно-морской флот. ☰
The two boys opted for the Navy.
Оба парня выбрали военно-морской флот. ☰
Royal Navy
Two boys from our village have enlisted in the navy.
Двое ребят из нашей деревни записались добровольцами во флот. ☰
She picked out a navy blue dress.
Она выбрала тёмно-синее платье. ☰
The country is defended with a strong navy.
Страна находится под защитой сильного военно-морского флота. ☰
Sex scandals sink US Navy’s reputation.
Скандалы на сексуальной почве позорят военно-морской флот США. ☰
Join the Navy and see the world!
Вступай во флот — и увидишь мир! ☰
the U.S. Army, Navy, Air Force, and Marines
армия, ВМС, ВВС и морская пехота США ☰
Her virgin triumph over that invincible Navy.
Её первая победа над этим непобедимым флотом. ☰
What does it cost to equip a young man for the navy?
Сколько стоит экипировать человека во флот? ☰
A similar submarine is used by several foreign navies.
На вооружении нескольких иностранных флотов имеется подобная подводная лодка. ☰
The aptly named HMS “Victorious” helped the British Royal Navy win an important victory.
Корабль Её Величества, метко названный «Победоносным», помог Королевскому флоту Великобритании одержать важную победу. ☰
He joined the navy during the war.
Во время войны он поступил на службу во флот. ☰
The Navy is retiring the old battleship.
Морское ведомство списывает этот старый линкор. ☰
The shirt comes in black, white, and navy.
Рубашка поставляется в чёрном, белом и темно-синем цвете. ☰
The navy rescinded its ban on women sailors.
Военно-морское ведомство отменило запрет на приём на службу женщин-моряков. ☰
He joined the navy after graduating high school.
Он поступил на флот после окончания средней школы. ☰
It was a joint operation of the navy and air force.
Это была совместная операция армии и флота. ☰
The two ships were acquired by the navy after the war.
После войны эти два корабля были приобретены военно-морским флотом. ☰
It has been said that a language is a dialect with an army and navy.
Как уже было сказано, язык — это диалект, у которого есть армия и флот. ☰
A standing committee was established to coordinate the army and navy.
Для координации действий армии и военно-морского флота создан постоянный комитет. ☰
In Britain, the defence of the country has historically been left to the navy.
В Великобритании задача обороны страны исторически возлагается на военно-морской флот. ☰
The aptly named HMS «Victorious» helped the British Royal Navy win an important victory.
Корабль Её Величества, метко названный «Победоносным», помог Королевскому флоту Великобритании одержать важную победу. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The navy bombarded the shore. ☰
Is your brother still in the navy? ☰
He joined the navy after graduation. ☰
Перевод с английского на русский navy
1 navy
2 navy
3 navy
4 navy
hit-and-run navy — флот, наносящий короткие удары
5 navy
6 navy
7 navy
navy yard — военная верфь, судостроительный [судоремонтный\] завод военно-морских сил
8 Navy
9 navy
10 navy
hit-and-run navy — флот, наносящий короткие удары
11 navy
hit-and-run navy — флот, наносящий короткие удары
12 navy
торговый флот navy военно-морские силы
военно-морской флот, военно-морские силы;
the Royal Navy военно-морские силы Великобритании
военно-морской флот, военно-морские силы;
the Royal Navy военно-морские силы Великобритании
13 navy
serve in the navy — служи́ть на фло́те
14 Navy
15 Navy, U.S.
16 navy
17 navy
18 navy
19 Navy
20 navy
N. Department амер. вое́нно-морско́е министе́рство
См. также в других словарях:
NAVY.ru — http://www.navy.ru Коммерческий: нет Регистрация: по желанию NAVY.ru негосударственное некоммерческое интернет издание о Военно Морском Фл … Википедия
Navy — ist die im englischsprachigen Raum gebräuchliche Bezeichnung für Marine: United States Navy der Vereinigten Staaten Royal Navy von Großbritannien Royal Australian Navy von Australien Royal Canadian Navy von Kanada, siehe Canadian Forces Maritime… … Deutsch Wikipedia
Navy.ru — URL: http://www.navy.ru Коммерческий: нет Регистрация: по желанию Посещаемость … Википедия
Navy — Na vy; n.; pl.
navy — (n.) early 14c., fleet of ships, especially for purposes of war, from O.Fr. navie fleet, ship, from L. navigia, plural of navigium vessel, boat, from navis ship (see NAVAL (Cf. naval)). Meaning a nation s collective, organized sea power is from… … Etymology dictionary
navy — bean (small white bean); navy blue (dark blue); navy plug (tobacco) … Eponyms, nicknames, and geographical games
navy — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta citata Kilmė: anglų, navy. Pateikta: 2012 02 13. Atnaujinta: 2014 01 02. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: spalvos pavadinimas: tamsiai mėlynas, a. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje nevartotina… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Navy — Na vy, a. Having a color of navy blue. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
navy — [nā′vē] n. pl. navies [ME navie < OFr < VL * navia < L navis, a ship < IE base * nāus, boat (prob. dugout) > Sans nāuh, boat, Gr naus, ship, ON nōr, ship] 1. Archaic a fleet of ships 2. all the warships of a nation 3. [often N ] a) … English World dictionary
Navy — (engl., spr. Nehwi), Flotte, Seemacht, Seeewesen. N. Bills, Schiffsnoten, die vom N. Board (einem Collegium von Admiralitätsbeamten) ausgestellten Wechsel auf Credit der Admiralität, s.u. Staatspapiere … Pierer’s Universal-Lexikon
Navy — (engl., spr. nēwĭ), Flotte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Navy — er engelsk for krigsflåde … Danske encyklopædi
navy — [n] fleet argosy, armada, flotilla, marine defense, merchant marine, naval force, sea force, sea power, vessels, warships; concepts 322,432,506 … New thesaurus
Перевод с английского на русский navy
The Navy Lark — For the 1959 film, see The Navy Lark (film). The Navy Lark Genre Comedy Running time 30 minutes Country United Kingdom Home station BBC Light Programme … Wikipedia
The Navy Lark (film) — Infobox Film name = The Navy Lark image size = caption = director = Gordon Parry producer = Herbert Wilcox writer = Laurie Wyman Sid Colin narrator = starring = music = Tommy Reilly cinematography = Gordon Dines editing = Basil Warren distributor … Wikipedia
The Navy Aviator — Infobox Film name = The Navy Aviator image size = caption = director = Sydney Ayres producer = writer = Lorimer Johnston narrator = starring = Sydney Ayres Caroline Cooke Jack Richardson Vivian Rich distributor = Mutual Film Corporation released … Wikipedia
Ministry of the Navy of Japan — Navy Ministry in Tokyo The Navy Ministry of Japan (海軍省, Kaigunshō?) was … Wikipedia
Deputy Judge Advocate General of the Navy — The Deputy Judge Advocate General of the Navy (DJAG)[1] is the second highest ranking JAG officer and lawyer in the United States Navy. As part of the Judge Advocate General’s Corps, the DJAG serves as Commander, Naval Legal Service Command… … Wikipedia
Judge Advocate General of the Navy — The Judge Advocate General of the Navy (JAG) is the highest ranking JAG officer and lawyer in the United States Navy. The JAG is the primary advisor to the Secretary of the Navy and the Chief of Naval Operations on legal matters pertaining to the … Wikipedia
Surveyor of the Navy — The Surveyor to the Navy was a civilian officer in the Royal Navy. He was a member of the Navy Board from the inauguration of that body in 1546, and held overall responsibility for the design of British warships, although until 1745 the actual… … Wikipedia
Minister of the Navy and Postal Affairs (Norway) — The Norwegian Minister of Navy and Postal Affairs was the head of the Norwegian Ministry of Navy and Postal Affairs. The position existed from 1815 to 1885, but was named Minister of the Navy and Postal Affairs only from 1861. In 1861, the… … Wikipedia
Under Secretary of the Navy — The Under Secretary of the Navy is the second highest ranking civilian official in the United States Department of the Navy. The Under Secretary, called the Under in Pentagon slang, reports to the Secretary of the Navy (SECNAV).The four Assistant … Wikipedia
United States House Committee on Expenditures in the Navy Department — The United States House Committee on Expenditures in the Navy Department is a defunct a committee of the U.S. House of Representatives. History of the United States Constitution provides that : No money shall be drawn from the Treasury, but in… … Wikipedia
Treasurer of the Navy — The Treasurer of the Navy was an office in the British government between the mid 16th and early 19th century. The office holder was responsible for the financial maintenance of the Royal Navy. The office was a political appointment, and… … Wikipedia