Перевод с английского на русский reject

Содержание

Reject — EP par Anti Flag, Against All Authority Sortie 1996 Durée 12:29 Genre Punk rock Label A F Records Records of Rebellion … Wikipédia en Français

Reject — Re*ject (r? j?kt ), v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [L. rejectus, p. p. of reicere, rejicere; pref. re re + jacere to throw: cf. F. rejeter, formerly also spelt rejecter. See a shooting forth.] [1913 Webster] 1 … The Collaborative International Dictionary of English

reject — re·ject /ri jekt/ vt: to refuse to accept, acknowledge, or grant compare revoke Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. reject … Law dictionary

reject — (v.) early 15c., from L. rejectus, pp. of reicere to throw back, from re back (see RE (Cf. re )) + icere, comb. form of iacere to throw (see JET (Cf. jet) (v.)). Related: Rejected; rejecting. The noun is first … Etymology dictionary

reject — vb repudiate, spurn, refuse, *decline Analogous words: *discard, cast, shed: oust, expel, dismiss, *eject: *exclude, debar, shut out, eliminate Antonyms: accept: choose, select … New Dictionary of Synonyms

reject — is pronounced with the stress on the first syllable as a noun and with the stress on the second syllable as a verb … Modern English usage

reject — [v] say no to burn*, cashier*, cast aside, cast off, cast out, chuck, decline, deny, despise, disallow, disbelieve, discard, discount, discredit, disdain, dismiss, eliminate, exclude*, give thumbs down to*, jettison, jilt, kill*, nix*, not buy*,… … New thesaurus

reject — ► VERB 1) dismiss as inadequate or faulty. 2) refuse to consider or agree to. 3) fail to show due affection or concern for. 4) Medicine show a damaging immune response to (a transplanted organ or tissue). ► NOUN ▪ a rejected person or thing.… … English terms dictionary

reject — ▪ I. reject re‧ject 2 [ˈriːdʒekt] noun [countable] a product which is not good enough and will be thrown away or sold cheaply: • If the number of rejects exceeds this level, the batch is returned. [m0] ▪ II. reject re‧ject 1 [rɪˈdʒekt] verb… … Financial and business terms

reject — I UK [rɪˈdʒekt] / US verb [transitive] Word forms reject : present tense I/you/we/they reject he/she/it rejects present participle rejecting past tense rejected past participle rejected *** 1) a) to not agree to an offer, proposal, or request It… … English dictionary

Источник

глагол ↓

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I reject the idea of starting a war.

Я отвергаю идею о том, чтобы начать войну. ☰

My teacher rejected my excuse for being late.

Учитель не принял мою отговорку по поводу опоздания. ☰

I reject the supposition that she stole the money.

Я категорически отвергаю предположение о том, что она украла деньги. ☰

Black people were often rejected by country clubs

Негров часто не принимали в загородные клубы. ☰

It’s unnatural of parents to reject their own children.

Противоестественно со стороны родителей отрекаться от своих собственных детей. ☰

His body rejected the liver of the donor

Его организм отторг печень донора. ☰

With due consideration for your feelings, we must reject your request.

Хотя мы в полной мере понимаем ваши чувства, мы вынуждены вам отказать. ☰

The committee rejected my proposal.

Комитет отклонил моё предложение. ☰

They reject the notion of group guilt.

Они отвергают понятие коллективной вины. ☰

Sarah rejected her brother’s offer of help.

Сара отвергла предложение помощи своего брата. ☰

They felt that they were society’s rejects.

Они чувствовали себя отбросами общества. ☰

The college rejects hundreds of applicants each year.

Каждый год этот колледж отвергает сотни претендентов на поступление. ☰

It’s obvious why his application was rejected.

Понятно, почему его заявку отклонили. ☰

Those who cavalierly reject the theory of evolution.

Те, кто надменно отвергают теорию эволюции. ☰

Shareholders voted to reject the offer.

Акционеры проголосовали за то, чтобы отклонить данное предложение. ☰

If inspectors find a defective can, the batch is rejected.

Если проверяющие обнаруживают бракованную банку, вся партия отклоняется. ☰

You were unwise to reject my counsel.

С Вашей стороны было глупо отвергать мой совет. ☰

Gibson rejected the idea as ‘absurd’.

Гибсон отверг эту идею как «абсурдную». ☰

The journal rejected the student’s paper.

Журнал отклонил статью этого студента. ☰

We rejected 5 of the 10 job applicants right away.

Пятерых из десяти соискателей мы отсеяли сразу. ☰

I reject his suggestion that we shouldn’t have helped them.

Я отвергаю его намёк на то, что нам не стоило им помогать. ☰

He urged the whole community to stand united and to reject terrorism.

The produce inspector rejected several crates of berries that had begun to grow mold.

Контролёр продукции отбраковал несколько ящиков ягод, которые начали плесневеть. ☰

The judge has wide latitude to reject evidence for the trial.

Судья имеет широкие возможности для отклонения доказательств для суда. ☰

He was the school reject as a child and has low self-esteem even today.

В школе он был изгоем, и даже сегодня у него низкая самооценка ☰

The authors reject the hypothesis about unemployment contributing to crime.

Авторы отвергают гипотезу о том, что безработица способствует преступности. ☰

Примеры, ожидающие перевода

His proposal was rejected outright (=completely rejected). ☰

Stack the promising applications here, and put the rejects over there. ☰

Dexter flatly rejected (=completely rejected) calls for his resignation. ☰

Источник