прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Keep your passport in a secure place. 
Troops were sent to secure the border.
Войска были отправлены на защиту границ. ☰
Компания обеспечила себе контракт на двадцать миллионов долларов. ☰
We must secure the country’s borders.
Мы должны защитить границы страны. ☰
She arrived early to secure a place at the front.
Она приехала заранее, чтобы занять место впереди. ☰
Are you sure that shelf is secure?
Вы уверены, что эта полка не упадёт? ☰
He felt secure in his father’s shadow.
В тени своего отца он чувствовал себя в безопасности. ☰
Workers no longer feel secure about the future.
Рабочие больше не чувствуют что их будущее в безопастности. ☰
Her place in literature is secure.
Ей гарантировано место в литературе. ☰
There are no secure jobs these days.
В наши дни стабильной работы не бывает. ☰
He was successful and financially secure.
Он был успешен и финансово обеспечен. ☰
Always lock your bicycle to something secure.
Всегда пристёгивайте велосипед к чему-то надёжному. ☰
You are now entering a secure area.
Вы входите в охраняемую зону. ☰
He used his house to secure the loan.
Он использовал свой дом в качестве залога по кредиту. ☰
How secure is your front door?
Насколько защищена ваша входная дверь? ☰
The ring serves as a secure anchorage.
Кольцо служит надежным связующим звеном /местом крепления/. ☰
The word “secure” is an anagram of “rescue.”
Слово “secure” (безопасный) является анаграммой слова “rescue” (спасение). ☰
The seat is secured to the base by three screws.
Сиденье крепится к основанию при помощи трёх винтов. ☰
I’m feeling secure about my place in the company.
Я чувствую, что место в компании мне гарантировано. ☰
She scored a goal to secure the team’s victory.
Она забила гол, обеспечив победу своей команды. ☰
You should store your valuables in a secure place.
Ценные вещи следует хранить в надёжном месте. ☰
Secure the plants well at the top break.
Укрепи хорошенько верхние побеги растений. ☰
They need strong evidence to secure a conviction.
Они нуждаются в сильных доказательствах, чтобы добиться обвинительного приговора. ☰
Boyd’s goal secured his team’s place in the Cup Final.
Гол Бойда обеспечил его команде место в финале. ☰
He began to feel more financially secure in his early fifties.
Разменяв шестой десяток, он ощутил надёжность своего финансового положения. ☰
We want a secure future for our children.
Мы хотим безопасного будущего для своих детей. ☰
He secured a loan using his house as collateral.
Он обеспечил кредит, используя свой дом в качестве залога. ☰
an attempt to secure a bridgehead behind enemy lines
попытка обеспечить плацдарм в тылу врага ☰
She secured the zoo’s future with a handsome bequest.
Она обеспечила будущее зоопарка щедрым завещанием. ☰
The house isn’t very secure — we need some new locks.
В доме не очень безопасно: нам нужны новые замки. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He believes his job is secure. ☰
Secure your belongings under the seat. ☰
Negotiators are still working to secure the hostages’ release. ☰
Перевод с английского на русский secure
Secure messaging — is a server based approach to protect sensitive data when sent beyond the corporate borders and provides compliance with industry regulations such as HIPAA, GLBA and SOX. Advantages over classical secure e Mail are that confidential and… … Wikipedia
Secure multi-party computation — (also known as secure computation or multi party computation (MPC)) is a sub field of cryptography. The goal of methods for secure multi party computation is to enable parties to jointly compute a function over their inputs, while at the same… … Wikipedia
Secure communication — includes means by which people can share information with varying degrees of certainty that third parties cannot know what was said. Other than communication spoken face to face out of possibility of listening, it is probably safe to say that no… … Wikipedia
Secure Messaging — (englisch für „Sicheres Mailen“) bezeichnet ein serverbasiertes sicheres E Mail System. E Mails sind dabei bei der Übermittlung vor Einsichtnahme Dritter geschützt, Vertraulichkeit ist gewährleistet. Secure Messages haben eine hohe… … Deutsch Wikipedia
Secure voice — (alternatively secure speech or ciphony) is a term in cryptography for the encryption of voice communication over a range of communication types such as radio, telephone or IP. Contents 1 History 2 Analog Secure Voice technologies 3 Di … Wikipedia
Secure messaging — (englisch für „Sicheres Mailen“) bezeichnet ein serverbasiertes sicheres E Mail System. E Mails sind dabei bei der Übermittlung vor Einsichtnahme Dritter geschützt, Vertraulichkeit ist gewährleistet. Secure Messages haben eine hohe… … Deutsch Wikipedia
Secure Shell — or SSH is a network protocol that allows data to be exchanged using a secure channel between two networked devices. RFC 4252] Used primarily on Linux and Unix based systems to access shell accounts, SSH was designed as a replacement for TELNET… … Wikipedia
Secure Computing — Corporation Rechtsform Corporation Gründung 1984 Auflösung … Deutsch Wikipedia
Secure by design — Secure by design, in software engineering, means that the software has been designed from the ground up to be secure. Malicious practices are taken for granted and care is taken to minimize impact when a security vulnerability is discovered. For… … Wikipedia
Secure Pack Rus — Тип защита информации, защита от НСД Разработчик CиЭйЭн Операционная система Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition и Microsoft Windows XP Professional Языки интерфейса русский Последняя версия SPR 3.0 … Википедия
Перевод с английского на русский secure
Secure voice — (alternatively secure speech or ciphony) is a term in cryptography for the encryption of voice communication over a range of communication types such as radio, telephone or IP. Contents 1 History 2 Analog Secure Voice technologies 3 Di … Wikipedia
Secure telephone — A secure telephone is a telephone that provides voice security in the form of end to end encryption for the telephone call, and in some cases also the mutual authentication of the call parties, protecting them against a man in the middle attack.… … Wikipedia
Secure Computing — Infobox Company company name = Secure Computing Corporation company company type = Public (NASDAQ: [http://quotes.nasdaq.com/asp/SummaryQuote.asp?symbol=SCUR selected=SCUR SCUR] ) company slogan = Securing connections between people, applications … Wikipedia
Secure cryptoprocessor — A secure cryptoprocessor is a dedicated computer on a chip or microprocessor for carrying out cryptographic operations, embedded in a packaging with multiple physical security measures, which give it a degree of tamper resistance. The purpose of… … Wikipedia
Secure Terminal Equipment — STE redirects here, for other meanings see STE (disambiguation). Secure Terminal Equipment (STE) is the U.S. Government s current (as of 2008), encrypted telephone communications system for wired or landline communications. STE is designed to use … Wikipedia
Secure Fence Act of 2006 — The Secure Fence Act of 2006 (USPL|109|367) was enacted October 262006 [cite web| url=http://www.whitehouse.gov/news/releases/2006/10/20061026.html| title=President Bush Signs Secure Fence Act | publisher=The White House | accessdate=2006 08 27]… … Wikipedia
Secure channel — In cryptography, a secure channel is a way of transferring data that is resistant to interception and tampering.A confidential channel is a way of transferring data that is resistant to interception, but not necessarily resistant to tampering.An… … Wikipedia
equipment trust certificates — A common type of secured corporate bond. For these bonds, a collateral interest in equipment or machinery provides extra protection for bond holders. In most cases, the equipment that is pledged to secure the bonds is equipment or machinery that… … Financial and business terms
Secure Mobile Architecture (SMA) — Mobile telephony has become a commonplace of modern life. Mobile computing is less well established, partly because of the lack of a common standard infrastructure. With the increasing number of mobile workers, a secure mobile architecture (SMA)… … Wikipedia
Secure Access Module — A Secure Access Module is a hardware module used in electronic equipment for the purposes of cryptography, and is often used in ATMs. It contains a secret crypting algorithm … Wikipedia
Construction equipment theft — RA JCB 3CX backhoe at work. Backhoes (also called rear actors or back actors ) are one type of construction equipment stolen from construction sites and rental companies. Construction equipment theft, is the criminal act of stealing or attempting … Wikipedia