Перевод с английского на русский setting

Содержание

Setting — Set ting, n. 1. The act of one who, or that which, sets; as, the setting of type, or of gems; the setting of the sun; the setting (hardening) of moist plaster of Paris; the setting (set) of a current. [1913 Webster] 2. The act of marking the… … The Collaborative International Dictionary of English

Setting — may refer to: * A place where something is set * Set construction in theatrical scenery * Setting (fiction) in literature * In jewelry, when a diamond or gem is set into a frame or bed, see also stonesetting * Campaign setting in role playing… … Wikipedia

setting — [set′iŋ] n. 1. the act of one that sets 2. the position or adjustment of something, as a dial, that has been set 3. a thing in or upon which something is set; specif., the backing for a gem or gems, or the style or shape of this [a marquise… … English World dictionary

Setting — (englisch für ‚Anordnung‘, ‚Schauplatz‘) bezeichnet in Literatur, Theater und Film den Schauplatz oder Ort der Handlung in der Psychologie die spezifische Gestaltung der Therapieumstände, siehe Setting (Psychologie) In der Terminologie Timothy… … Deutsch Wikipedia

setting — index atmosphere, case (set of circumstances), posture (situation), scene, site, vicinity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary

setting-up — UK US adjective [before noun] UK ► SETUP(Cf. ↑setup) adjective ► relating to an amount paid to a financial organization when putting money into an investment fund for the first time: setting up charge/costs/fee »National Mutual s Sipp has a… … Financial and business terms

setting — late 14c., fact or action of being set or setting, from SET (Cf. set) (v.). Ref. to mounts for jewels, etc. is from 1815; meaning background, history, environment is attested from 1841 … Etymology dictionary

setting — setting; un·setting; … English syllables

setting — [n] scene, background ambience, backdrop, context, distance, environment, frame, framework, horizon, jungle, locale, location, mise en scène, mounting, perspective, set, shade, shadow, site, stage set, stage setting, surroundings; concepts… … New thesaurus

setting — ► NOUN 1) the way or place in which something is set. 2) a piece of metal in which a precious stone or gem is fixed to form a piece of jewellery. 3) a piece of vocal or choral music composed for particular words. 4) (also place setting) a… … English terms dictionary

setting — *background, environment, milieu, mise en scène, backdrop … New Dictionary of Synonyms

Источник

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

setting up a bank account

открытие банковского счёта ☰

The setting sun threw long shadows.

Заходящее солнце отбрасывало длинные тени. ☰

I remember setting my bag right here.

Я помню, что поставил сумку вот здесь. ☰

the perfect setting for a ghost story

идеальная обстановка для рассказа о призраках ☰

Cyprus is the perfect setting for a beach holiday.

Кипр является идеальным местом для пляжного отдыха. ☰

You can’t do that in a university setting.

Этого нельзя сделать в условиях университета. ☰

The setting is more valuable than the jewel.

Огранка дороже, чем сам камень. ☰

The light of the setting sun suffused the clouds.

Свет садящегося солнца залил облака. ☰

This wall forms the background of the stage setting.

Эта стена образует задний план сцены. ☰

Setting forth on a journey meant a great deal of preparation.

Отправиться в путешествие означало сделать множество приготовлений. ☰

Winter seems to be setting in early this year.

Похоже, что в этом году зима наступила рано. ☰

My nephew is just setting out on a career in journalism.

Мой племянник ещё только начинает карьеру в области журналистики. ☰

Someone is always setting stories about that the Prince is to be married.

Кто-то постоянно распускает слухи о том, что принц вот-вот женится. ☰

He forgot to return the phone call due to his absorption in setting up the new computer system.

Он забыл ответить на этот телефонный звонок из-за того, что сильно увлёкся настройкой новой компьютерной системы. ☰

setting a high standard of excellence

установление высочайшего уровня качества ☰

They started setting aside money to buy a car.

Они начали откладывать деньги на покупку машины. ☰

I’ve been setting aside a few pounds each week.

Я каждую неделю откладываю по несколько фунтов. ☰

He was a major player in setting up the corporation.

Он сыграл существенную роль в создании этой корпорации. ☰

The house is situated in a charming pastoral setting.

Дом расположен в очаровательной пасторальной обстановке. ☰

The band are setting out on a European tour in March.

В марте группа отправляется в турне по Европе. ☰

The setting sun kindled the sky with oranges and reds.

Заходящее солнце озарило небо оранжевым и красным светом. ☰

Jeff and David were in the back yard setting off fireworks.

На заднем дворе Джефф и Дэвид запускали фейерверк. ☰

She uses modern-day Los Angeles as the setting for her book.

Она использует современный Лос-Анджелес в качестве места действия своей книги. ☰

The mundane task of setting the table can be fun on holidays.

В праздничный день даже обыденная сервировка стола может оказаться весёлым занятием. ☰

Terrorists have been setting off bombs in underground trains.

Террористы произвели несколько взрывов в метро. ☰

a blissful setting for a wedding

чудесное место для проведения свадьбы ☰

The setting sun reddened the sky

Заходящее солнце окрасило небо в красный цвет. ☰

a place setting of sterling flatware

серебряный столовый прибор на одну персону ☰

soldiers setting up a bivouac by the stream

солдаты, разбивающие у ручья бивак ☰

This wall forms the background of the stage setting.

Эта стена образует фон декораций сцены. ☰

Примеры, ожидающие перевода

This would be a beautiful setting for a picnic. ☰

a beautiful outdoor setting for the wedding ☰

the warm glow of the setting sun ☰

Источник